Деятельности

251

Приложения

го движения Казахстана вперед. Это ключ к формированию национального иннова-

ционного класса, который будет определять развитие страны.

К началу третьего десятилетия мы создадим все условия для перехода Казахста-

на в число индустриально развитых стран мира. Этим мы триумфально завершим 

историческую Стратегию «Казахстан-2030». И приступим к разработке еще более 

амбициозных планов на последующие десятилетия, которые будут исполнять наши 

дети и внуки, и будут вспоминать то, что мы создали для них такую мощную базу.

Интеграция и открытость всему миру — наш осознанный выбор.

Вместе с Россией и Беларусью мы будем развивать таможенный союз, в бли-

жайшие годы сформируем Евразийский экономический союз.

Мы привержены расширению взаимовыгодного сотрудничества с Китаем.

Казахстан нацелен на укрепление стратегического партнерства с Соединенными 

Штатами Америки и странами Европейского Союза.

Мы будем более тесно взаимодействовать с нашими центральноазиатскими со-

седями и тюркскими странами.

В рамках председательства Казахстана в этом году в ОИК мы намерены расши-

рить сотрудничество с мусульманским миром.

Повышение эффективности системы безопасности в Центральной Азии связа-

но с активным участием Казахстана в деятельности ОБСЕ, СВМДА, ШОС и ОДКБ, 

а также расширением партнерства с нАтО.

Дорогие друзья!

Я верю, что казахстанская нация успешно продолжит путь стабильности и про-

цветания.

Верю,  что  наши  будущие  победы  составят  честь  и  достоинство  нации,  усилят 

мощь нашей страны.

Сегодня  Казахстан  —  это  целеустремленная  страна  с  сильными  амбициями, 

способная ставить перед собой высокие цели и добиваться их.

Мы это доказали.

Мы это докажем снова.

Я верю в казахстанский народ, верю в нашу страну!

Құрметті халайық!

Қадірменді қонақтар!

Ықылас білдірген ардақты әлеумет!

Халқымызда «Көп тілегі — киелі, жұрттың сөзі — уәлі» — деген дана сөз бар.

Мен  жаңа  ғана  Қазақстан  Президенті  ретінде  ата-бабаларымыздан  қалған 

ақ киіздің үстінде тұрып, салтанатты түрде ант бердім. Менің айнымас антым — 

аманатқа  адалдықтың,  сенімге  серттің  белгісі!  Ақжүрек  жұртымның  қалтқысыз 

сенімі қашанда маған орасан зор жауапкершілік жүгін міндеттейді. Мен үшін ел 

үмітін ақтағаннан, жұрт сенімін сақтағаннан асқан бақыт жоқ.

Менің сайлаудағы бүгінгі жеңісім — бұл халқымның ынтымақ-бірлігінің мәуелі 

жемісі.

Халқымның қолдауы маған сарқылмас күш-жігер береді.

Біздің  бағдарымыз  —  айқын,  ендеше,  болашағымыз  —  жарқын!  Біз  кемел 

келешегіміздің берік іргесін бірге қалаймыз!

252

Приложения

Баршаңыз  білесіздер,  біз  тәуелсіздік  жылдарында  бар  игілікті  істі  жарқын 

болашақ  үшін  жасаудамыз.  Сондықтан,  сайлауда  болашағымыз  —  жастардың 

белсенді түрде маған дауыс бергені мені ерекше тебірентеді.

таяуда  мен  нарғыз  Иманғазы  деген  астаналық  бүлдіршін  ақын  қыздың  жыр 

жолдарын тыңдадым. Онда былай деп жазылған:

тәуелсіздік, атың қандай киелі!

Сені қорғау — әр қазақтың парызы,

Әр қазақтың сен деп соғар жүрегі!

тәуелсіздік — қандай ғажап бұл ұғым!

Осындай тәуелсіздіктің қадірін жете сезінетін отаншыл, мемлекетшіл жастардың 

өсіп келе жатқаны мені қуанышқа бөлейді.

Біздің тамырын тереңге тартқан мәңгілік ұлы мұратымыз бар. Ол — тәуелсіздікті 

көздің қарашығындай сақтап, елдігімізді тұғырлы, мемлекетімізді ғұмырлы ету!

Елімді төрткүл дүниеде терезесі тең еңселі жұртқа, абыройы асқан айбынды елге 

айналдыру — менің өмірлік өршіл мұратым.

Сондықтан, мен күш-қуатым барда, тәжірибем барда тілегі бір елдің тірегі болып 

қызмет ете беруге қашанда дайынмын.

Әрбір  қазақстандықтарға,  әр  отбасыға,  әрқайсыларыңызға  шын  жүрегіммен 

құрмет,  ақ  ниетіммен  зор  денсаулық  тілеймін.  Ел-жұртымыз  аман  болсын,  әр 

жанұяда бақыт пен береке орнықсын.

Баршаңызға зор рахметімді айтамын!

253

Приложения

Выступление

на XVII сессии Ассамблеи народа Казахстана 

«Независимый Казахстан: 20 лет мира, 

согласия и созидания»

г. Астана, 18 апреля 2011 года

Құрметті Ассамблея мүшелері!

Қымбатты сессия меймандары!

Сіздерді  Қазақстан  халқы  Ассамблеясы  XVII  сессиясының  ашылуымен  шын 

жүректен құттықтаймын!

тарихи кезеңнің бастауында ашылған бұл сессиясының маңызы айрықша.

таяуда елімізде кезектен тыс Президент сайлауының өткені баршаңызға мәлім. 

Ұлысты ұйыстыра түскен бұл сайлауда халық маған, осы отырған бәріңізге, тағы да 

тағдырын сеніп тапсырды. Бізге тапсырды. Ел бірлігін көрсетіп, әлем алдында бе-

дел алдық.

Сайлау  кезінде  Ассамблея  мүшелері  мен  этно-мәдени  топтардың  өкілдері 

қалтқысыз  қолдау  білдірді.  Сондықтан  Ассамблеяның  мүшелеріне  және  барша 

Қазақстан халқына шынайы ризашылығымды білдіруге рұқсат етіңіздер!

Қадірлі қауым!

Бүгінгі алқалы басқосу ел тәуелсіздігінің 20 жылдығы қарсаңында өтуде.

тәуелсіздік  алған  тұста  біз  таңдауы  қиын  жолайырықта  тұрдық.  Біз  сол 

күрделі  кезеңде  өміршең  жолға  түсіп,  берекелі  болашағымызды  бекем  бірлікпен 

байланыстырдық.

тату  елге  тыныштық  орнайды,  бейбіт  елде  ғана  береке  болады  деген.  Біздің 

дұрыс жол таңдап, ізгілік пен сенімге негізделген парасатты саясат жүргізгенімізді 

сара уақыттың өзі дәлелдеп берді.

Біз  100  жылға  татитын  20  жылда  ортақ  жауапкершілік  жолын  жүріп  өттік, 

биік белестерді бірге бағындыра білдік. Бауыры бүтін бірлігімізбен елдікті еселеп, 

мызғымас мемлекетімізді бекемдей түстік. тұрақтылықтың бірегей үлгісін танытып, 

дамудың қазақстандық жолын айқындадық.

Мұның бәрі бізге өздігінен оңай келген жоқ. Осы жылдары татулықтың тұтқасы, 

бірліктің бесігі болған Ассамблея еліміздің дамуына зор үлесін қосты, қосып та келеді.

Қымбатты қазақстандықтар!

Құрметті әлеумет!

Қазақстанды,  қазақты  достықтың  киелі  шаңырағына  теңесек,  түрлі  этностар 

оның алтын арайлы уықтары іспетті.

Бұл ретте байтақ мекенде баршамызды біріктіре түсетін ортақ құндылықтар бар.

Ол — біздің талайлы тағдырымызды тұтастыратын шежірелі тарихымыз.

Ол — біздің байтақ мәдени мұрамыз бен қазығы берік мемлекеттік тіліміз.

Біздің жасампаз тарихымызды елдің әрбір азаматы мақтан етуге тиіс. Сондықтан, 

біз тамырын тереңге тартып, тәуелсіздікпен бірге мәуесін жайған тарихи танымды 

ұрпақ санасына сіңіруіміз қажет.

254

Приложения

Ел бірлігін еселейтін бұл құндылықтар отаншылдық сезімін орнықтырады. Сон-

да тәуелсіздігіміз мәңгі, ұлысымыз ырысты болады.

Бұл  ретте  тәуелсіздігіміздің  20  жылдығы  біз  үшін  мерейлі  меже  ғана  емес, 

болашаққа бағдар болатын байыпты белес.

Еңсе тіктеген еліміздің алдында ұлан асу, биік белестер тұр. Сондықтан, бүгінгі 

сессияда өзекті мәселелер талқыланып, келелі ойлар айтылады деп сенемін.

Еліміз аман, тәуелсіздігіміз тұғырлы, мемлекеттігіміз мәңгі болсын, ағайын!

Баршаңызға бірлік пен береке тілеймін!

Уважаемые участники сессии!

Дорогие казахстанцы!

XVII сессия Ассамблеи народа Казахстана впервые проходит накануне 1 мая — 

Дня единства народа Казахстана.

В этом году Первомай мы будем впервые отмечать в новом формате. Как вы 

знаете, такое поручение я дал в прошлом году, в день празднования Дня незави-

симости.

По всему Казахстану состоятся массовые шествия, патриотические акции.

Весенний  праздник  1  мая  должен  еще  больше  сблизить  все  этносы  нашей 

страны.

Это — один из самых главных праздников созданного за 20 лет нашего общего 

дома — родного Казахстана.

Мы  возвели  его  крепкие  стены.  Прочно  укреплен  наш  шанырак.  Прозрачны 

наши окна. Двери нашего дома широко открыты для всех друзей по всему свету. 

Мы создали нашу уникальную, дружную казахстанскую семью.

Я поздравляю вас с наступающим праздником, нашим праздником, дорогие со-

отечественники!

Уважаемые казахстанцы!

только что успешно прошли досрочные президентские выборы. Они стали три-

умфом нашего национального единства.

Важную роль в этом сыграла Ассамблея народа Казахстана.

Вспомним, что именно на прошлой сессии Ассамблеи была впервые выдвинута 

инициатива о продлении полномочий Президента. Правда, с этой трибуны предла-

галось продлить их до 2030 года! но у нас еще все впереди.

В моем избирательном штабе работали тысячи представителей Ассамблеи на-

рода  Казахстан  и  региональных  ассамблей,  практически  всех  этнокультурных 

объединений. Я благодарен всем за бесценный вклад в нашу общую судьбонос-

ную победу!

Результат выборов — это закономерный итог 20 лет независимости Казахстана.

После президентских выборов ко мне поступили и продолжают поступать де-

сятки  тысяч  поздравлений  от  наших  граждан  разных  национальностей.  За  каж-

дой строкой, которые я каждый день читаю, скрупулезно, не пропуская, — твердая 

убежденность в нерушимости единства нашего народа, глубокая вера в успешное 

будущее страны и наших детей.

Я от всей души благодарю всех казахстанцев за теплоту их посланий, за поже-

лания и телеграммы!

255

Приложения

Дорогие друзья!

История 20-летия независимости — это история стабильности, дружбы и согла-

сия народа Казахстана.

За эти годы создана эффективная правовая база межэтнического и межконфес-

сионального равенства. Ее составляют законы о свободе вероисповедания, языках, 

Ассамблее народа Казахстана.

Важнейшим  шагом  стала  принятая  в  прошлом  году  Доктрина  национального 

единства.

Обладающая конституционным статусом Ассамблея народа превратилась в ба-

зовый институт межнационального согласия в нашей стране. В ее состав входит 

820 этнокультурных объединений. В Астане, во Дворце мира и согласия, для этно-

культурных центров созданы все условия.

Меня радует, когда я в каждом регионе страны вижу юных казахстанцев, неза-

висимо от национальности, свободно говорящих на государственном языке.

Мы создали все условия для того, чтобы представители всех этносов сохраняли 

свой язык, культуру.

Языки  22  этносов  преподаются  в  качестве  самостоятельного  предмета  в  108 

школах, а в 88 школах обучение ведется на узбекском, таджикском, уйгурском и 

украинском языках.

В разных регионах страны 33 специализированные школы работают на принци-

пах трехъязычия, обучая детей на казахском, русском и английском языках.

только на поддержку этнических СМИ и освещение межэтнических отношений 

с 2005 года финансирование увеличено более чем в 4 раза.

Объем государственной поддержки национальных театров за последние 2 года 

вырос почти на 30% и составляет около 500 млн. тенге.

Финансовая поддержка этнокультурным объединениям в 2010 году составила 

порядка 100 млн. тенге.

В марте я открыл новый Дом дружбы в Алматы. Это не просто дом. Это настоя-

щий Дворец дружбы, в котором располагаются 19 этнокультурных центров и 9 вос-

кресных школ по изучению государственного и родных языков.

История нашей независимости — это летопись дружбы всех этносов.

В строительстве нашей страны принимают участие представители всех без ис-

ключения этнических групп, проживающих в Казахстане.

Сегодня депутаты от Ассамблеи стали неотъемлемой частью нашего Парламента.

Граждане самых разных этносов работают на государственной службе, в биз-

несе, сфере науки и образования, раскрывают свои таланты в спорте и искусстве, 

прославляя наш Казахстан на весь мир.

на VII зимних Азиатских играх, которые с триумфом прошли в Астане и Алма-

ты, чемпионами стали казахи, русские, украинцы, корейцы, немцы, татары и уйгу-

ры. Они прославили нашу страну.

на заводах и фабриках, на полях работают многонациональные коллективы, со-

вместно создают богатство нашей страны.

Это  наглядный  показатель  дружбы,  сплоченности,  патриотизма  казахстанско-

го народа!

Мы развиваем нашу молодую столицу как многоэтничный евразийский мегапо-

лис. Здесь мирно соседствуют минареты мечетей и купола храмов. Казахстанцев 

256

Приложения

и всех наших зарубежных гостей восхищает многоликость Астаны, ее уникальный 

дух толерантности. И эти черты перенимают все казахстанские города.

Я лично открывал по всей стране десятки домов дружбы, монументальные ком-

плексы,  парки,  скверы  мира  и  согласия,  мечети,  храмы.  Это  всегда  настоящий 

праздник для казахстанцев.

Люди всегда благодарили меня за то, что они имеют возможность свободно раз-

вивать свой язык и культуру, трудиться на благо своих семей и всего Казахстана, 

за уверенность в будущем своих детей. И особенно за стабильность и мир в нашем 

общем доме.

Успехи Казахстана всегда в центре внимания наших зарубежных соотечествен-

ников.

Сегодня многие из них возвращаются на свою настоящую Родину. Они понима-

ют, что только здесь смогут реализовать свой потенциал, принести пользу стране, 

в которой родились. только за последние 5 лет к нам вернулись десятки тысяч на-

ших соотечественников, по разным причинам переехавших в другие страны. Я не 

говорю об оралманах, это отдельный разговор. Я имею ввиду более 44 тысяч рус-

ских, около 5 тысяч немцев.

Даже среди тех, кто остался за границей, многие сохранили самые теплые вос-

поминания о Казахстане, о своей Родине. В сети Интернет можно найти тысячи со-

общений на эту тему.

например, Maрина из Иркутска пишет: «Моя семья в полном составе уехала 

из Петропавловска в 1995 году. Сейчас живем в России, жизнь давно уже налади-

лась, только душевного покоя как не было, так и нет. Я вернусь в Казахстан. Я знаю 

это на 100%. Хотя в России и хорошо, но дома лучше».

И таких людей, которые продолжают чувствовать себя казахстанцами — ты-

сячи.

Мы сделаем все возможное, чтобы наши соотечественники не утратили духов-

ной связи с Отчизной, казахстанскими друзьями и родственниками. Дорога и две-

ри наши для них всегда открыты.

Все 20 лет мы прилагали усилия к тому, чтобы казахстанцы самых разных веро-

исповеданий могли спокойно следовать своим духовным традициям.

За 20 лет независимости количество религиозных общин, действующих на тер-

ритории Казахстана, выросло с 700 до 4,5 тысяч.

Я неоднократно говорил с выдающимися духовными деятелями нашего време-

ни,  которые  принимали  участие  в  работе  съездов  лидеров  мировых  и  традици-

онных религий. Они говорят в один голос: «Казахстан — это единственное место 

в мире, где в согласии живут мусульмане, православные, католики, протестанты, 

буддисты, иудеи. Это единственное место, где они могут вместе собраться и гово-

рить о всех своих проблемах».

Мы создали идеальную модель дружбы и должны оберегать ее от внешних угроз.

Откуда берутся конфликты?

От невежества и корысти.

ни одна из традиционных конфессий не проповедует насилие, если почитать 

святые книги.

В Казахстане никто не покушается на основы веры, не пытается извратить за-

поведи.

257

Приложения

Удивительно, ни одна из мировых и традиционных религий не рождалась в Ве-

ликой степи, на нашей земле. но именно здесь истинно мирный дух нашел свой 

настоящий дом.

Казахстан — уникальная страна, откуда на весь мир традиционно исходят про-

грессивные интеграционные инициативы, здесь проходят саммиты и встречи до-

брой воли.

Сегодня более 85% казахстанцев уверены, что в нашей стране обеспечено абсо-

лютное равенство прав граждан независимо от их национальной принадлежности. 

75% населения отмечают, что у нас созданы все условия для того, чтобы различ-

ные этносы могли сохранять свой язык и культуру. таких показателей обществен-

ного согласия вы мало где найдете в современном мире!

Очень часто мне на встречах в разных регионах страны казахстанцы, особенно 

наши молодые граждане, задают вопрос о том, что они могут сделать для страны?

Я всегда отвечаю: берегите мир и согласие в нашем общем доме, берегите так, 

как бережем мы, наше поколение. Уважайте друг друга, будьте терпимы, укре-

пляйте взаимопонимание, набирайтесь знаний и честно трудитесь на благо Ро-

дины!

Мы все разные, люди на Земле разные — по внешнему виду, по цвету волос 

и  глаз.  Если  люди  не  будут  терпимы,  не  поймут  друг  друга,  тогда  что  же  будет 

с этим миром? Поэтому за согласием, миром, взаимопониманием, терпимостью 

стоит большая проблема — проблема сохранения нашей цивилизации.

Межнациональный мир и согласие не есть нечто, данное нам свыше. Это ре-

зультат повседневной политики и практики государства и всех нас. У нас впереди 

еще много дел.

Первое.  необходимо  продолжить  работу  по  укреплению  нашего  общенацио-

нального единства.

В центре этой работы должна быть Ассамблея народа Казахстана.

Секретариатом Ассамблеи подготовлен проект Стратегии развития АнК до 2020 

года. В этом документе мы должны ответить на главный вопрос: в чем суть всей 

работы по укреплению нашей модели толерантности в сложных условиях ХХI века? 

И здесь важен инновационный подход, адекватный тому, что мы применяем в во-

просах экономической и социальной модернизации.

За 20 лет мы воспитали первое поколение казахстанцев, выросших в условиях 

независимости. Воспитали их патриотами, активными и толерантными граждана-

ми с огромной энергией работать во имя страны и народа. Абсолютное большин-

ство молодых избирателей поддержало стратегические планы развития Казахстана 

и меня как Главу государства.

Мы и дальше будем работать, чтобы воспитать будущее поколение толерантных 

патриотов Родины. Это наша общая задача. Это должно стать главным смыслом де-

ятельности Ассамблеи народа Казахстана.

Все должны понимать, что мы создавали этнокультурные центры, этнические 

СМИ, театры и коллективы, поддерживаем и развиваем их не ради похвалы. Вся 

инфраструктура Ассамблеи должна работать на воспитание у казахстанцев, прежде 

всего, у нашей молодежи, высокого чувства ответственности за мир и согласие в 

нашем общем доме. Эта система должна пронизывать все стороны жизни каждого 

казахстанца — с первых дней его осознанного существования.

258

Приложения

Хочу спросить: участвует ли Ассамблея народа в принятии программ дошколь-

ного образования детей? — нет!

Проводится ли специалистами из Ассамблеи экспертиза школьных учебников 

по  истории  на  предмет  толерантности,  отражения  в  них  многогранной  истории 

дружбы казахстанских этносов? — тоже нет!

Это не мелочи! Еще Вольтер говорил: «Свобода состоит в том, чтобы зависеть 

только от законов». то есть в законах все это прописано. И если кто-то забывает, 

надо его приводить в чувство. Потому что закон — это договор между властью и на-

родом. Его принимали мы, наши Конституция принята на общенародном референ-

думе. Поэтому в этих вопросах нам надо быть очень щепетильными.

В структурах Ассамблеи задействованы сотни тысяч людей. Финансирование го-

сударством растет из года в год. надо отходить от парадно-прикладного крена в де-

ятельности Ассамблеи. нужно распределить свои ресурсы так, чтобы охватить всю 

матрицу межэтнической и межконфессиональной сферы. Чтобы не упустить даже 

самый маленький вопрос.

Мир и согласие в обществе — это главный стержень казахстанской националь-

ной идеи.

Эта идеология должна опираться на активную, слаженную работу всех государ-

ственных органов, Ассамблеи — большой и малых, этнокультурных центров.

Вы знаете, что все эти годы я лично занимаюсь всеми вопросами укрепления 

мира и согласия в обществе, потому что это начало начал, без этого не будет ниче-

го — ни экономического роста, ни благополучия, ни единства.

Эти вопросы должны быть также в центре внимания каждого министра, каждо-

го акима, каждого руководителя компании и предприятия. только так мы сможем 

обеспечить прочную стабильность в Казахстане.

В этом контексте поручаю Секретариату Ассамблеи вместе с аппаратом Прези-

дента внимательно проработать проект Стратегии, обсудить его на Совете Ассам-

блеи и представить мне на утверждение.

Второе. Сегодня весь народ Казахстана сплочен вокруг идей модернизации, ин-

жүктеу/скачать 9,79 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: