Т о п о н о м І / ik r ЖӘне этимология қазақ тіл білімінің антологиясы а. Әбдірахманов Топономика жэне этимология Павлодар 2010

Чуваш тілінде
Пар«лед»
Хер «дочь, девушка» 
Самар«жирный»
сравнительной грамматике тюрских языков», 1, Фонетика. М., 
1955, стр 222).
Н. К. Дмитриев бүл мақаласында чуваш тілі мен басқа түркі 
тілдерінің арасындағы р//з сәйкестігіне мынандай мысал- 
дар келтіреді.
басқа түркі тілдерінде
буз//муз//боз//боз// муус 
кыз//гыйз//хыс
семиз//симіз//һимез//һиміз и т. д.
Автор мына жагдайда да ескерте кетеді: «Переходя анали­
зу конкретного материала, мы должны сказать, что сфера р и 
сфера з не абсолютно разграничены, а как бы налегают одна на 
другую: конкретно говоря, сфера р может вторгаться в сферу з, 
т. е. те тюркские языки, для которых типична в известных фо­
нетических позиция именно фонема р, в известных случаях до­
пускаются применение фонемы з» (Указ, статья, стр. 222-223). 
Сөйтіп бүл айтылганнан р//з абсолютті құбылыс емес екенін 
аңғартып қойғанымыз жөн.
Бүл дыбыстардың тарихи дамуы жөнінде белгілі тюрколог 
М. Рясенен былай деп жазды: «История развити древних г и 1 
в середине и в конце слова важна постольку, поскольку на ней 
основывается разделение тюркски языков на две резко отлича­
ющиеся друг от друга группы которые можно называть z и г 
языки. Согласно Рамстедту, в алтайском праязыке, кроме 
обычных г и 1 внутри и в конце слова, встречались и отлич­
ные от них, иногда смягченные* г и* Г , которые в большин­
стве тюркских языков дали z и s, в то время как в остальных 
они сохранились как г и Г' (М. Рясенен. Материалы по исто­
рической фонетике тюркских языков. М., 1955, стр. 25) М. 
Рясененді р>з теориясының жақтаушысы деуге болады, өйткені 
осы еңбегінің 27 бетінде келтірілген таблицада алтай ата тілінде 
г, ал түркі тілдерінде г, z болған деп келтірілген. Ендеше ол г 
дыбысын алғашқы деп отыр.
174

М. Рясененнің осы еңбегіне алғы сөз және ескертпе жазған 
Н А. Баскаков бұл дыбыстардың тарихы туралы былай деп жаз- 
ды: «Вопрос о первичности согласных р-л по отношению к з-ш 
в соответствиях, например, типа чув. хёр, кирг. қы з «девушка» 
и чув. хё1, кирг. кы ш «зима» остается до настоящего времени 
спорным; однако большинство современных тюркологов скло­
няется к мнению, что согласные з-ш в данном соответствии 
являются по отношению к р-л более поздними, хотя нам из­
вестны и противоположные точки зрения (Ю. Немет, Г. Гомбоц, 
И. Бенцинг и др.) (Указ, книга М. Рясенена. Примечание №4, 
стр. 212).
Жоғарыда аталгандарды қортындыласақ, тюркологтардың 
басым көпшілігі з дыбысы р дыбысынан дамып шыкты де­
ген пікірде екенін байқадық. Ендеше Сайрам атауының түбірі 

жүктеу/скачать 7,05 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: