Что касается товарных марок (товарных знаков), то Резолюция ВОЗ (WHA, 46.19 от 1993 г.) в отношении МНН предупреждает, чтобы товарные марки не производили от МНН и чтобы в них не использовались основы для МНН. Такая практика недопустима, так как она подрывает основополагающий принцип ВОЗ, согласно которому МНН является «международной собственностью». Нарушение этого принципа представляет большую опасность для больных, так как вносит путаницу в номенклатуру лекарств66. § 95. НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В ТОРГОВЫХ НАЗВАНИЯХ Как Вы сами могли убедиться, торговые названия формируются без четкого следования каким-то более или менее определенным правилам словообразования в отличие от правил и моделей словообразования, существующих в естественных языках. Тем не менее некоторые приемы словообразования можно различать и в практике присвоения торговых названий. Основосложение или словосложение — соединение основ или слов, часто с добавлением какого-либо конечного слога. Основа обычно объединяется с помощью интерфикса, т.е. соединительной гласной -о-, реже -i-, или -а-. Например:
