Хабаршы вестник bulletin «Филология ғылымдары» сериясы Серия «Филологические науки»
жүктеу/скачать 3,14 Mb. Pdf көрінісі
|
| ISSN 1728-7804 ХАБАРШЫ ВЕСТНИК BULLETIN « Филология ғылымдары» сериясы Серия «Филологические науки» Series of «Philological sciences» № 2 (56), 2016 Алматы Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті ХАБАРШЫ «Филология ғылымдары» сериясы № 2 (56), 2016 ж. Шығару жиілігі – жылына 4 нөмір. 2000 ж. бастап шығады. Бас редактор: пед.ғыл.д., проф. ҚР ҰҒА корр. мүшесі Б.Ө.Сманов Бас ред. орынбасары: пед.ғыл.д., проф. ҚР ҰҒА корр. мүшесі Ф.Ш. Оразбаева Ғылыми редакторлар: филол.ғ.д., проф. Т.С. Тебегенов, филол.ғ.д., проф. С.Ж. Әбішева Редакциялық алқа мүшелері: филол.ғыл.д., проф. Б.Әбдіғазиұлы, пед.ғ.д. С.Б. Бегалиева, пед.ғ.д. Р.Ә. Шаханова, филол.ғ.д., проф. К.И. Мирзоев, пед.ғ.д., проф. Ж.К. Балтабаева, проф. Барри Пол Шерр (АҚШ), филол.ғ.к., доцент Е.В. Казарцев (Ресей), филол.ғ.д., проф. Г.Л. Нефагина (Польша), филол.ғ.д., проф. А.К. Киклевич (Польша), п.ғ.д. Н.И. Ишекеев (Қырғызстан), проф. Спендель Джованна (Италия), проф. Хатрани Алтынчач (Түркия), проф. Мехмет Куталмиш (Түркия), PhD докторы, проф. И.З. Белобровцева (Эстония), пед.ғ.д. Чан Дин Лам (Вьетнам) Жауапты хатшы: филол.ғ.к. А.Д. Ибраева © Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті, 2016 Қазақстан Республикасының мәдениет және ақпарат министрлiгiнде 2009 жылы мамырдың 8-де тiркелген №10109 - Ж Басуға 30.06.2016 қол қойылды. Пiшiмi 60х84 1/8. Көлемi 30,8 е.б.т. Таралымы 300 дана. Тапсырыс 99. 050010, Алматы қаласы, Достық даңғылы, 13. Абай атындағы ҚазҰПУ Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университетiнiң « Ұлағат» баспасы Мазмұны Содержание ТІЛ БІЛІМІ Аббасов А. Көптілді терминологиялық сөздіктердегі негізгі сөздер.................................................................................................. Абнасырова Р.Ж. Қазақстандағы қазақ-орыс қостілділігінің көрінісі................................................................................................ Айдарбек Қ.Ж., Сүйерқұл Б.М. Ғылыми дискурстағы кәсіби тілдік тұлғаның қалыптасуы жайында............................................ Ақбердыева Б.Қ. Тілдегі семантикалық үдерістердің психологиялық негіздері.................................................................. Ақкөзова А. Ә., Қайырбекова Ұ.С. Коммуникациялық бірліктердің сөйлеу актілер теориясындағы көрінісі.................... Әлиев И.Б. Сөз тіркестерін жасау және таратуы бойынша сандар әлеуеті.................................................................................... Ахметова Ж.Б., Задаева А.А. Көптілді білім беру ортаның педагогикалық кадрларды дайындаудағы ролі.............................. Махметова Д.М, Бекмашева Б.Н. Жаңа терминологиялық сөздерді арнайы мақсаттағы ағылшын тілі сабағында үйретудің әдістері............................................................................................... Бисенбаева М.К. Этномәдени деректер –антропоөзекті бағыт арнасында...................................................................................... Бөгенбаева Ә.Б. Креативті ойлаудың тіл дамытудағы маңызы.. Боранбаев C.Р. Қазақ мәдениетіне қатысты дереккөздер лексикасының зерттелу жайы.......................................................... Амирбекова А. Б., Бөбеева С.М. Электронды БАҚ және электронды қарым-қатынас ерекшеліктері..................................... Джафарзаде М. В. Мюхибби «Дивандағы» фразеологиялық тіркестер............................................................................................ Егеубаева К. Қазақ тіліндегі сөз тіркестерінің даму сипаты....... Еркегалиева Г.А. Синтаксистік синтагма және оның әлемдік лингвистикада зерттелу жайы....................................................... Есенова Қ.Ө. Өзге тілді аудиторияда қазақ тілін оқыту барысында лингвомәдениеттанымдық біліктілікті қалыптастыру жолдары.................................................................. Исаева Ж.И. Қ.Жұбанов және білім берудің жаңа парадигмасы (оқытудың жаңа технологиясы)............................ Камалова А.С. Академиялық ортада код ауыстыру бірліктерін айқындау........................................................................................ Қайдарова Г. К., Сүгірова С. Е. Дыбыс тіркестерінің мәтін кұраушы тілдік бірлік екендігі жайында қарастылуы................... Молдашова Ф.Қ. Қазақ тіліндeгі этномаркeрлeнгeн тіл бірліктeрінің трансляциясы........................................................... Немышева Г. С. Қазақ және ағылшын проксемикалық мінез- құлықтарындағы ұқсастық пен айырмашылықтар........................ Оңласынова Д.С. Дауыс тонының маңыздылығы..................... Садықбеков Қ. Мәмлүк қыпшақ тіліндегі дауысты дыбыстар жүйесі (китаб муқаддима әбу ләйс әс-самарқанди ескерткіші негізінде)....................................................................................... Шнайдер В. А., Асқарова Н.С. Кірме сөздер есебінен жасалған күрделі сөздер................................................................... ӘДЕБИЕТТАНУ Абитжанова Ж.А. Иминова З.А. М.Шаханов шығармалары тіліндегі метонимиялар мен кейіптеулердің қолданысы.......... Арғынбаева А.С. «Махаббат» және «Жек көру» өлең тұжырымдамасы және А.С. Пушкин «Сығандар» поэмасындағы сюжет оқиғасы......................................................... Ашимова М. Г. М.Мағауиннің «Коммунистік реализміндегі» көркемдік ерекшеліктер................................................................... Әбдіқұлова Р. М. Ашық монолог құрылымы............................... Бұзаубағарова Қ.С., Зауқымбекова Т. Мухтар Әуэзовтің алғашқы әңгімелеріндегі шеберлігі туралы................................... Дәуітәлі Г. Асқар Алтайдың «Туажат» романы............................ 3 7 12 16 20 24 29 33 38 43 48 52 57 62 66 70 75 80 84 89 93 97 101 107 111 115 120 123 127 131 Казахский национальный педагогический университет имени Абая ВЕСТНИК Серия «Филологические науки» № 2 (56), 2016 г. Периодичность – 4 номера в год. Выходит с 2000 года. Главный редактор: д.пед.н., проф. чл.-корр. НАН РК Б.У.Сманов Зам. гл. редактора: д.пед.н., проф. чл.-корр. НАН РК Ф.Ш. Оразбаева Научные редакторы: д.филол.н., проф. Т.С. Тебегенов, д.филол.н., проф. С.Ж. Абишева Члены редколлегии: д.филол.н., проф. Б.Абдигазиулы, д.п.н. С.Б. Бегалиева, д.п.н. Р.А. Шаханова, д.филол.н., проф. К.И. Мирзоев, д.п.н., проф. Ж.К. Балтабаева, проф. Барри Пол Шерр (США), к.филол.н., доцент Е.В. Казарцев (Россия), д.филол.н., проф. Г.Л. Нефагина (Польша), д.филол.н., проф. А.К. Киклевич (Польша), д.п.н. Н.И. Ишекеев (Кыргызстан), проф. Спендель Джованна (Италия), проф. Хатрани Алтынчач (Турция), проф. Мехмет Куталмиш (Турция), доктор PhD, проф. И.З. Белобровцева (Эстония), д.п.н. Чан Дин Лам (Вьетнам) Ответственный секретарь: к.филол.н. А.Д. Ибраева © Казахский национальный педагогический университет им. Абая, 2016 Зарегистрировано в Министерстве культуры и информации РК 8 мая 2009 г. №10109-Ж Подписано в печать 30.06.2016. Формат 60х84 1/8. Объем 30,8 уч-изд.л. Тираж 300 экз. Заказ 99. 050010, г. Алматы, пр. Достык, 13. КазНПУ им. Абая Издательство «Ұлағат» Казахского национального педагогического университета имени Абая Джафарова Ш. Әзірбайжан және орыс ертегілерінің түрлері.... Джафарова А. Д. Ордубада фольклорлық қоршаған ортадағы бәйіттер............................................................................................ Жұматаева А. Несіпбек Дәутайұлы әңгімелеріндегі ұлттық характер......................................................................................... Ибраева А.Д. С. Асылбекұлы шығармаларының жазылу тарихы............................................................................................. Кәдірханова С. С.«Шора батыр» жырының зерттелуі жайында бірер сөз (қазақ, қарақалпақ, ноғай жырларының негізінде)........ Қамарова Н. С. Мақтымқұлының өміршең жырлары................. Мәмбетов Ж.О. Мұрат Шаймаранның лирикасы......................... Мамедова Ш. В. Төңкеріске дейінгі әзірбайжан әдебиетіндегі әйелдер бейнесі................................................................................ Орда Г., Қоспағарова Ә. Д.Досжанның хикаяттарындағы замана шындығы мен көркемдік ерекшелігі.................................. Сарбасов Б.С. «Қозы Көрпеш – Баян Сұлу» жырындағы жер- су аттары........................................................................................ Солтанбаева Т.С. Қазіргі қазақ прозасындағы мифтік образдар мен ертегі кейіпкерлері.................................................... Хамзин М. Б.Майтанов және қазақ әдебиеттану ғылымы........... Хужахметов А.О. М. Муллакаева «Нэнэй» повесіндегі бейне трансформациясы............................................................................ ПЕДАГОГИКА МЕН ӘДІСТЕМЕ МӘСЕЛЕЛЕРІ Бердалиева Т.К., Қайбалдиева Б.М., Қуанышбаева Ш.С. Ақпараттық білім беру кеңістігіндегі IT-технология.................... Жұмақаева Б.Д. Лирикалық шығармаларды оқыту арқылы оқушылардың таным белсенділігін арттыру жолдары (м.мақатаев өлеңдері мысалында)................................................... Қадырқұлов Қ.Ш., Садыкова Р.К. Етіс категориясын оқытудың көкейкесті мәселелері................................................... Қайбалдиева Б.М.,Мезгильбаева З.М., Қуанышбаева Ш.С. Кәсіби бейімделген ағылшын тілін үйретудің іскерлік коммуникативтік дағдыларын қалыптастыру................................ Кудрявцева Е.Л., Жанпейісова Н.М. Халықаралық көпмәдениетті білім беру кеңістігінде желілік әрекеттесу перспективалары............................................................................ Парманкулова Д.Р. Шет тілдерін оқыту үрдісінде жаңа технологияның қолдану тиімділігі.................................................. Сапарбаева Қ.Ж., Мыңбаева А.П. Аудиториядан тыс балалар әдебиеті курсы бойынша тіл мәдениетін дамыту.......................... Тоғжанова Л.К. Тілдік емес жоғарғы оқу орнында орыс тілін оқытуда мәтіндердегі экономикалық терминдермен жұмыс жасау туралы.................................................................................. ЖУРНАЛИСТИКА Баймолда Д. Журналистика саласына қатысты сөздік жасаудың маңызы........................................................................... Сердәлі Б. К. Pr-медиа – баспасөз қызметінің бір саласы........... АУДАРМАТАНУ Жұмақаева Б.Д., Аманғалиева З.Т. Джек Лондонның «Киш туралы» әңгімесінің қазақ тіліндегі аударма нұсқалары.............. Онгарбаева А.Т. Үштілділік шарттарында клише жасалған формулаларды аудару ерекшеліктері............................................. Сейденова С.Д., Қоңырбекова Т.О. Экспрессивтік элементтерді көркем әдебиетте аудару жолдары........................... ҚАЛАМГЕР ҚҰПИЯСЫНАН СЫР Ибраева А.Д. Қуандық Түменбаевпен шығармашылығы жайында сұқбат ............................................................................ 135 140 145 150 155 159 163 169 175 179 183 188 192 197 201 206 209 212 216 219 224 229 233 237 242 246 250 Kazakh National Pedagogical University after Abai BULLETIN Series of «Philological sciences» № 2 (56), 2016 Periodicity – 4 numbers in a year Publishing from 2001 Editor in chief Doctor of Pedagogical Sciences,Professor Corresponding member of the Academy of the Sciences of the Republic of Kazakhstan B.O.Smanov Vice of the chief editor: Doctor of Pedagogical Sciences,Professor Corresponding member of the Academy of the Sciences of the Republic of Kazakhstan F.Sh.Orazbayeva Scientific editors: Doctor of Philological Sciences,Professor Т.S. Теbegenov, Doctor of Philological Sciences,Professor S.Zh.Abisheva The editorial board members: Doctor of Philological Sciences,Professor B.Abdigaziuly, Doctor of Pedagogical Sciences S.B.Begalieva, Doctor of Pedagogical Sciences R.A. Shahanova, Doctor of Philological Sciences,Professor К.I. Мirzoyev, Doctor of Pedagogical Sciences,Professor Zh.K.Baltabaiyeva, Professor Barri Pol Sher (USA), Candidate of philological sciences., docent Е.V. Кazartsev (Russia), Doctor of Philological Sciences,Professor . G.L. Nefagina (Poland), Doctor of Philological Sciences,Professor А.К. Kiklevich (Poland), Doctor of Pedagogical Sciences N.I. Ishekeev (Kurgyzstan), Professor Spendel Djovanna (Italy), professor Hatrani Altynchach (Тurkey), Professor Mehmet Kutalmish (Тurkey), PhD doctor, professor. I.Z. Belobrovtseva (Estonia), Doctor of Pedagogical Sciences Chan Din Lam(Vietnam) Executive Editor: Candidate of philological sciences. А.D. Ibrayieva Kazakh National Pedagogical University after Abai, 2016 The journal is registered by the Ministry of Culture and Information RK 8 May 2009. № 10109-ZЖ Signed to print 30.06.2016. Format 60x84 1 / 8 . Volume 14 – publ.literature. Edition 300 num. Order 99. 050010, Almaty, Dostyk ave., 13 KazNPU after Abai Publishing house «Ulagat» Kazakh National Pedagogical University after Abai LINGUISTICS Abbasov A. On head words and entries in multilingual terminological dictionaries…....................................................... Abnassyrova R.Zh. The intercalation process in the Kazakh- russian bilingualism........................................................................... Aydarbek K.Zh., Suerkul B.M. About the formation of a professional linguistic personality in scientific discourse................. Akberdiyeva B.K. Psycological base of semantic process in language......................................................................................... Akkuzova A. A., Kaiyrbekova U. S. Communicative unity of theory voice units.......................................................................... Aliyev İ.B. Potential of numerals on creation of phrases and their distributive opportunities.............................................................. Akhmetova Zh.B., Zadayeva A.A. The polilingual edugational environment in preparation of pedagogical shots......................... Mahmetova D.M., Bekmasheva B.N.Using visual aids for teaching terminological lexis in ELSP classroom............................ Bisenbaeva M. Ethnic and cultural heritage in the anthropocentric direction......................................................................................... Bogenbaeva A.B.The role of creative thinking in language development.................................................................................. Boranbaev S. R. - Research lexics sources of written heritage of Kazakh culture............................................................................... Amirbekova A.B., Bobeeva S.M. Electronic media and e - FEATURES................................................................................... Jafarzadeh M. V. The verbal idioms in Muhibbi’s “Divan”............. Egeubayeva K. The character of development collocation in Kazakh language............................................................................... Yerkegaliyeva G.A. Sintactic syntagm and its study of linguistics in the world.................................................................................... Esenova K.O. Ways of formation cultural linguistics education in learning the kazakh language in foreign audience.............................. Issayeva Zh.I. K. Zhubanov and new learning paradigm (new technology innovation)...................................................................... Kamalova A.S. Identifying code-switching units in an academic field................................................................................................ Kaidarova G.K., Sugirova S.E. Sound combinations in the sound composition and combination ability............................................ Moldаshovа F.K. Trаnslаtion of ethnicаlly mаrked language units of kаzаkh lаnguаge........................................................................ Nemysheva G.S. Similarities and differences in Kazakh and English proxemic behavior.............................................................. Onglassynova D.S. The significance of tone and voice.................. Sadykbekov K. Vowel letters systems in mamluk-kipchak language............................................................................................. Shnaider V .А., Askarova N.S. Compound word derived from borrowed words................................................................................... LITERATURE Abitzhanova Z.A. Eminova Z.A. Application in M. Shakhanov's work an embodiment and a metonymy......................................... Argynbaeva A.S. "Love" and "Hate" as a concept and story events in the poem, AS Pushkin "Gypsies".............................................. Ashimova M. G. Artistic features in the M.Magauin ꞌs "Communist realisme"........................................................................................ Abdikulova R. M. The structure of open monologue..................... Buzaubagarova K., Zaukimbekova T. Mukhtar Auezovs early novels literature masterhood.......................................................... Dauitali G. Askar Altai’s novel “Tuazhat”.................................... жүктеу/скачать 3,14 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|