16
дружине. Но дворянин был собственностью общины в той же степени, что
и крепостной, — его жизнь принадлежала монарху
1
.» (с. 13)
Европейской культуре, условно названной “племенной”, Айн Рэнд проти-
вопоставляет американскую культуру:
«Существуют лишь два основополагающих вопроса (или
два аспекта од-
ного и того же вопроса), определяющих природу социальной системы:
признает ли социальная система права личности и допускает ли социаль-
ная система использование физической силы в отношениях между людь-
ми? Ответ на второй вопрос — практическое воплощение ответа на пер-
вый вопрос.
Является ли человек независимой личностью,
распоряжающейся своим
телом, разумом, своей жизнью, своей работой и её результатами, — или
он собственность племени (государства, общества, коллектива), которое
может распоряжаться
ими по своему усмотрению, может диктовать ему
убеждения, предписывать ход жизни, контролировать его деятельность и
экспроприировать её результаты?
имеет ли человек право существовать
для самого себя — или он рожден в путах, как крепостной, который дол-
жен постоянно выкупать свою жизнь служа племени.<...>
В
истории человечества капитализм — единственная система, которая
отвечает “да”.
Капитализм — это социальная система, основанная на признании индиви-
дуальных прав личности, включая право на собственность, в которой вся
собственность находится в частном владении.
Признание прав личности влечет за собой
исключение из человеческих
взаимоотношений физической силы: по существу права могут быть нару-
шены только с применением силы.» (с. 23)
Это написал человек, который не мог не знать русской поговорки: «Не
мытьем, так катаньем.» Концепция же человека, «как свободной незави-
симой личности» — это обольстительный
миф американской государст-
венной идеологии “деидеологизации”. Этот миф даже не идеал, к которо-
му стремится американское общество; а тем более он не достижение аме-
риканского образа жизни. Все декларированные права независимой лич-
ности подавляются в большей или меньшей мере не силовыми методами.
1
Все они были рабами иерархии тиранства одних над другими и за-
ложниками возможности бунта слепого, в том смысле, что не видяще-
го иных исторических возможностей кроме, как одну иерархию тиранов
заменить другой иерархией тиранов, возникающей в процессе бунта из
Достарыңызбен бөлісу: