Е в а н г е л и е М и р а И и с у с а
Х р и с т а
от ученика Иоанна
(фрагмент; перевод с французского перевода с арамейского и
древнеславянского)
... И тогда множество больных и парализованных пришло к Иисусу, и
сказали ему: Если Ты знаешь всё, Ты можешь сказать нам, почему мы
должны страдать от стольких болезней. Почему мы лишены здоровья, как
другие люди? Учитель, исцели нас, чтобы мы вновь обрели силы и чтобы
несчастья наши оставили нас надолго. Мы знаем, что Ты обладаешь силой
исцелять все болезни. Освободи нас от Сатаны и от всех страшных бед,
которые он причиняет нам. Учитель, пожалей нас!
Иисус ответил им: Блаженны вы, ищущие истину, ибо я
2
помогу вам и дам
хлеб мудрости.
1
Судя по содержанию её, это не тот Иоанн, “евангелие” от которо-
го входит в канон Библии, и на странице которого Библию оставляют
открытой в масонских ложах. Библейский Иоанн гораздо более похож на
опекуна и цензора Христа, чем на преданного Его ученика.
2
В настоящем наборе мы приняли правописание, отличное от тра-
диционного. В устной речи нет заглавных (прописных) звуков и рядовых
97
Блаженны вы, захотевшие вырваться из власти Сатаны, ибо я приведу вас
в царство ангелов Нашей Матери, туда, куда власть Сатаны не может
проникнуть.
И с великим удивлением спросили они: Где наша Мать, и кто Её ангелы?
Где находится царство Её?
Наша Мать находится в вас, а вы находитесь в Ней. Это Она нас породила
и дала нам жизнь.
Это от Неё вы получили тело свое и придет день, когда будете должны
вернуть его. Блаженны будете вы, когда сможете познать Её. Её и царст-
вие Её, когда последуете законам Её.
Поистине говорю я вам: тот, кто достигнет этого, никогда не увидит бо-
лезни, ибо власть вашей Матери господствует надо всем.
И власть эта уничтожает Сатану и царство его, и закон вашей Матери
господствует над всем и управляет вашими телами, также как и всеми
живущими на Земле.
Кровь, которая течет по вашим венам, берет начало от Матери вашей, из
Земли. Её кровь падает из облаков, бьет ключом из лона Земли, журчит в
горных ручьях, шелестит сквозь листву деревьев, поднимается, как пыль,
над полями пшеницы, дремлет в глубоких долинах, знойно обжигает в
пустыне.
Крепость костей наших происходит от Матери нашей, Земли, от скал и
камней Её. Тела их обнажены и смотрят в небо с горных вершин: они, как
гиганты, которые спят на склонах холмов, и как идолы, расположенные в
пустыне: скрываются они также в самых глубоких недрах Земли.
Эластичность мускулов наших породила плоть Матери нашей, Земли: эта
плоть, желтая и красная, дает жизнь плодам наших деревьев: она дает
также пищу, бьющую ключом из каждой борозды наших полей.
Утробу нашу дало нам чрево Матери нашей, Земли: она спрятана от глаз
наших также, как и невидимы нам глубины Земли.
(строчных) звуков. Новый Завет, даже в его каноническом виде, нигде
не свидетельствует о том, чтобы Иисус превозносил себя над своими
современниками по плоти, поэтому личные местоимения "Я" в переда-
че в тексте слов Христа набраны нами строчными буквами. В нашем
понимании контекста, слова "Сын Человеческий", хотя и несут на себе
печать патриархата, но относятся ко всем людям без исключения,
поэтому они также набраны строчными буквами, без выделения их
заглавными.
98
Свет наших глаз, способность слышать ушей, — родились от разнообра-
зия цвета и звуков Матери нашей, Земли: они омывают нас, как волны
моря омывают рыб, а струи воздуха — птиц.
Истинно говорю я вам: человек — это сын Матери-Земли; от Неё сын
человеческий получает тело свое, подобно тому, как тело новорожденного
растет, питаясь грудью своей матери. Поистине говорю вам: вы — одно
целое с Матерью-Землей: Она находится в вас, а вы — в Ней. От Неё вы
родились, вы живете благодаря Ей, и в Неё вы, в конце концов, вернетесь.
Поэтому следуйте Её законам, ибо никто не проживет долгих лет, не будет
радоваться каждому мгновению, если не будет почитать Матери своей и
уважать Её законов.
Ибо ваше дыхание — Её дыхание, ваша кровь — Её кровь, ваши кости —
Её кости, ваша плоть — Её плоть, ваше чрево — Её чрево, ваши уши и
глаза — Её уши и глаза.
Поистине говорю я вам, если хоть раз вы нарушите хоть один закон из Её
законов; если вы хоть раз повредите один из членов вашего тела, то неиз-
бежно будете поражены сильно, и будет плач и скрежет зубов. Говорю я
вам: Пока не будете следовать законам вашей Матери, вы не сможете
никак избежать смерти. Но тот, кто решит уважать законы Матери своей,
получит взамен привязанность Её.
Она излечит все его болезни и никогда он не станет больным. Она подарит
ему долгую жизнь и защитит ото всех печалей, охранит от огня, воды и
укусов ядовитых змей. Ибо ваша Мать породила вас, и Она поддерживает
в вас жизнь. Она дала вам тело ваше, и никто, кроме Неё, не излечит вас.
Блажен тот, кто любит свою Мать и кто покоится на груди Её!
Ибо даже, если вы удалитесь от Неё, ваша Мать любит вас. А насколько
больше полюбит Она вас, если вы вернетесь к Ней. Поистине говорю Я
вам: Велика любовь Её, больше, чем высокие горы, глубже, чем самые
глубокие моря. И тот, кто любит свою Мать, никогда не будет покинут
Ею.
Подобно тому, как курица охраняет своих цыплят, и львица - своих дете-
нышей, любая мать — новорожденного, — также ваша Мать-Земля со-
хранит сына человеческого от всех напастей и всех бед. Ибо поистине
говорю я вам: бесчисленные беды и опасности поджидают сынов челове-
ческих: Вельзевул, князь всех демонов, источник всего зла, находится в
ожидании в теле всех сынов человеческих. Он источник смерти, он поро-
ждает все несчастья, и под пленительной маской он искушает и соблазняет
всех сынов человеческих. Он обещает им богатство и власть, великолеп-
ные дворцы, золотые и серебряные одежды, множество слуг, и всего, чего
они захотят; он обещает еще славу и почет, чувственные радости и рос-
99
кошь, прекрасные яства и обильные вина, шумные оргии и дни, проводи-
мые в праздности и лености.
Так соблазняет он каждого, призывая к тому, к чему более склонно его
сердце. И в тот день, когда сыновья человеческие становятся полностью
рабами всей этой суетности и всех этих мерзостей, тогда он, как оплату за
наслаждение, отнимает у сынов человеческих все благости, которые Мать-
Земля дала нам в таком изобилии. Он лишает их дыхания, крови, костей,
плоти, внутренностей, глаз и ушей. Дыхание сына человеческого стано-
вится коротким, прерывистым и болезненным, оно становится зловонным,
как дыхание нечистых животных.
Его кровь загустевает, распространяя такой же тошнотворный запах, как
вода в болоте, она сворачивается и чернеет, подобно смертной ночи. Его
кости уродуются, делаются хрупкими, они покрываются узлами снаружи,
и разлагаются изнутри, а потом лопаются пополам, как камень, падающий
со скалы. Кожа его становится жирной и пухлой от воды в ней, и на ней
образуется корка и безобразные нарывы.
Его внутренности наполняются отвратительными нечистотами, образую-
щими гниющие зловонные потоки, в которых гнездится бесчисленное
множество поганых червей. Глаза его меркнут, пока не воцарится в них
глубокая ночь: ушами его овладевает глухота и царит в них гробовая ти-
шина.
Итак, в конце концов, теряет сын человеческий жизнь из-за собственных
ошибок, и из-за того, что он не смог научиться уважать законы своей Ма-
тери, а лишь совершал ошибки, одну за другой.
Поэтому все дары его Матери-Земли были отняты у него: дыхание, кровь,
кости, кожа, внутренности, глаза и уши, и, в конце концов, - сама жизнь,
которой Мать-Земля наградила его тело.
Но, если сын человеческий признает свои ошибки, если пожалеет о своих
грехах и отречется от них, если он возвратится к своей Матери-Земле,
освободится от когтей Сатаны и устоит перед его искушениями, тогда
Мать-Земля примет своего сына, который пребывал в заблуждениях и
ошибках: она подарит ему свою любовь и пошлет к нему ангелов своих,
которые будут служить ему. Поистине говорю я вам: Как только сын чело-
веческий воспротивится Сатане, обитающем в нем, и перестанет подчи-
няться воле его, в то же мгновенье ангелы Матери его учередятся в нем,
чтобы служить ему властью своей, освобождая сына человеческого из-под
власти Сатаны.
Ибо никто не служит двум господам. Поистине, или служат Вельзевулу и
его дьяволам, или нашей Матери-Земле и Её жизни. Поистине говорю я
вам: Блаженны те, которые следуют законам жизни и которые не следуют
100
по тропам смерти. Ибо в них жизненные силы будут расти, все более ук-
репляясь, и они избегнут влияния смерти.
И все, кто находились около Него, слушали Его слова с удивлением: Ибо
Его слова были полны Силы, и Он учил не так, как учили священнослужи-
тели и книжники.
Между тем, хотя солнце уже закатилось, они не возвращались в свои до-
ма. «Они сели около Иисуса и спросили Его: Учитель, каковы законы
жизни? Останься подольше с нами и научи нас. Мы хотим послушать Твое
учение и запомнить его, чтобы идти прямым путем.
Тогда Иисус сел среди них и сказал: Поистине я скажу вам: Никто не мо-
жет быть счастлив, если не следует Закону. А другие ответили Ему: Мы
все следуем законам Моисея: это он дал нам закон таким, каким написан
он в Священном Писании.
И ответил им Иисус: Не ищите Закона в вашем писании. Ибо Закон — это
Жизнь, а в писании мертво. Поистине говорю я вам: Моисей не получал
свои законы от Бога написанными, а от Живого Слова.
Закон — это Слово Жизни, переданное живым пророком для живых лю-
дей. Во всем сущем записан Закон. Вы найдете его в траве, в дереве, в
реке, в горах, в птицах, в небе, в рыбах, в озерах и в морях, но особенно
ищите его в самих себе.
Ибо поистине говорю я вам: Все сущее, в котором есть жизнь, ближе к
Богу, чем писание, лишенное жизни. Бог создал жизнь и все сущее тако-
вым, что они являются Словом вечной жизни и служат Учением человеку
о Законах истинного Бога. Бог написал Свои Законы не на страницах книг,
но в вашем сердце, и в вашем духе.
Они проявляются в вашем дыхании, в вашей крови, в ваших костях, в
вашей коже, в ваших внутренностях, в ваших глазах, в ваших ушах и в
любой самой незначительной части вашего тела.
Они присутствуют в воздухе, в воде, в земле, в растениях, в лучах солнца,
в глубинах и высотах. Все они обращены к вам, чтобы вы могли понять
Слово и Волю живого Бога. К несчастью вы закрыли глаза, чтобы ничего
не видеть, и заткнули уши, чтобы ничего не слышать. Поистине говорю
вам: Писание — дело рук человека, в то время как жизнь и все её вопло-
щения — дело Божие. Почему же вы не слушаете Слов Бога, записанных в
творениях Его? И почему изучаете вы писания, буквы которых мертвы,
будучи деянием рук человеческих?
— Как же можем мы читать Законы Божии, если не в писаниях? Где же
они написаны? Прочитай же нам их, там, где Ты их видишь, ибо мы не
знаем других писаний, кроме тех, что унаследовали мы от предков наших.
101
Объясни нам Законы, о которых Ты говоришь, что нам, услышав их, мож-
но вылечиться и исправиться.
Иисус сказал им: Вы не можете понимать Слова жизни, потому что пре-
бываете в смерти. Темнота закрывает глаза ваши, а уши ваши глухи. Од-
нако я говорю вам: Не надо устремлять взор свой на писание, буква кото-
рого мертва, если действиями своими отвергаете вы Того, Кто дал вам
писания. Поистине говорю вам я: В делах ваших нет ни Бога, ни Законов
Его; не присутствуют они ни в обжорстве, ни в пьянстве вашем, ни в обра-
зе жизни вашей, которую вы растрачиваете в излишествах и роскоши; а
еще менее — в поисках богатства, а в особенности в ненависти к врагам
своим. Это все очень далеко от истинного Бога и ангелов Его. Но все это
ведет к царству темноты и владыке всего зла. Ибо все эти вожделения вы
носите в себе; а потому Слово Божие и Могущество Его не могут войти в
вас, оттого, что вы вынашиваете в себе много плохих мыслей, а также
мерзости гнездятся в теле вашем и в сознании вашем. Если вы хотите,
чтобы Слово Живого Бога и Могущество Его смогли проникнуть в вас, не
оскверняйте ни тела вашего, ни сознания вашего, ибо тело есть Храм Ду-
ха, а Дух — Храм Бога. Поэтому должны вы очистить этот Храм, чтобы
Владыка Храма смог поселиться в нем и занять место, достойное Его.
Чтобы избежать всех искушений тела своего и сознания своего, которые
исходят от Сатаны, удалитесь под сень Неба Господнего.
<...>
Ибо, поистине, никто не может достигнуть Небесного Отца, не пройдя
через Землю-Мать. И, подобно новорожденному, не могущему понять
наставления отца своего, пока мать не приложит его к своей груди, не
искупает его, не приласкает его, не положит в колыбель, чтобы он уснул,
после того, как покормит его. Ибо место ребенка, пока он еще мал, около
матери своей, ей он должен подчиняться. Но когда подрастет он, отец
возьмет его с собой, чтобы он мог работать с ним в поле, и ребенок вер-
нется к матери своей лишь в час обеда или ужина. И тогда отец даст ему
свои наставления, чтобы он мог с легкостью помогать отцу во всех делах
его.
И когда отец увидит, что сын понял все наставления его и выполняет уме-
ло свою работу, отдаст он сыну все свое добро, чтобы сын мог продолжать
дело отца своего. Поистине говорю я вам: Блажен тот сын, который следу-
ет советам матери и ведет себя соответственно с ними. Но во сто крат
более блажен тот сын, который принимает советы отца своего и следует
им, ибо сказано было вам: “Чти отца своего и матерь свою, чтобы дни
твои продлились на этой земле.” И я говорю вам, сыны человеческие:
Чтите Мать вашу — Землю, следуйте всем законам Её, чтобы дни ваши
102
продолжились на этой земле; и чтите Отца вашего Небесного, чтобы унас-
ледовали вы жизнь вечную на небесах. Ибо Отец Небесный во сто крат
более велик, чем все отцы по поколению и по крови, подобно тому, как
Мать-Земля — более всех матерей по плоти. А в глазах Отца Небесного и
Матери-Земли сын человеческий еще дороже, чем в глазах отца своего по
крови и матери своей по плоти.
И иной мудростью исполнены Слова и Законы Отца Небесного и Матери-
Земли, чем слова и воля всех отцов ваших по крови и всех матерей ваших
по плоти. И бесконечно больше будет наследие Отца вашего Небесного и
Матери-Земли: Царство Жизни, как земной, так и небесной: наследие,
предпочитаемое всему тому, что могут оставить вам отцы ваши по крови и
матери по плоти.
Истинные братья ваши — те, кто выполняет Волю Отца Небесного и Ма-
тери-Земли, а не братья по крови. Поистине говорю я вам: Ваши истинные
братья по Воле Отца Небесного и Матери Земли полюбят вас в тысячу
крат больше, чем братья по крови. Ибо со времен Каина и Авеля, с тех
пор как братья по крови нарушили Волю Бога, нет больше истинного
братства по крови. И братья относятся к братьям своим, как к чужим лю-
дям. Поэтому говорю я вам: Любите истинных братьев своих, Волею Бо-
жией в тысячу крат более чем братьев своих по крови.
Ибо ваш Отец Небесный есть Любовь!
Ибо ваша Мать Земля есть Любовь!
Ибо сын человеческий есть Любовь!
И благодаря Любви Небесный Отец, Мать-Земля и сын человеческий еди-
ны. Ибо дух сына человеческого происходит от Духа Отца Небесного и
Тела Матери-Земли. Потому будьте совершенны, как Дух Отца Небесного
и Тело Матери-Земли.
Любите Отца вашего Небесного, как Он любит ваш дух.
Любите также вашу Мать-Землю, как Она любит ваше тело.
Любите братьев ваших истинных, как ваш Отец Небесный и Мать-Земля
любят их. И тогда ваш Отец Небесный даст вам свой Святой Дух, а ваша
Мать-Земля — свое Святое Тело. И тогда сыновья человеческие, как ис-
тинные братья, будут любить друг друга такой Любовью, которую дарят
им их Отец Небесный и Мать Земля: и тогда станут они друг для друга
истинными утешителями. И тогда только исчезнут с Лица Земли все беды
и вся печаль, и воцарится на ней Любовь и Радость. И станет тогда Земля
подобна Небесам и придет Царствие Божие. И сын человеческий придет
во всей Славе своей, чтобы овладеть своим наследством — Царствием
Божиим. Ибо сыны человеческие живут в Отце Небесном и Матери-Земле,
и Небесный Отец и Мать-Земля живут в них.
103
И тогда вместе с Царством Божиим придет конец временам. Ибо Любовь
Отца Небесного дает всем вечную жизнь в Царстве Божием. Ибо Любовь
— вечна. Любовь сильнее смерти.
1
Достарыңызбен бөлісу: |