Банктермен басқа қаржы инс- титуттарының несиелері мен қаражаты 1 123,063 20 682,856 - 97,955 қауымдастырылған
компаниялардың
-
20
-
басқа байланысты тараптардың
1
-
-
Клиенттердің қаражаты 49,085 3,324,734 6,079 2,264,140 5,152 1,682,035 негізгі компанияның
127
1,896
1,609
бірлескен бақылаудың ныса-
ны болып табылатын немесе
компанияға елеулі ықпалы бар
тараптардың
-
-
275
компанияның негізгі басқару-
шы қызметкерлеріне немесе
оның негізгі компаниясына
3,353
4,072
3,237
басқа байланысты тараптардың
45,605
111
31
Несиелер және пайдаланылма- ған кредит желілері бойынша міндеттемелер 112 15,667 215 12,491 134 10,923 компанияның негізгі басқару-
шы қызметкерлеріне немесе
оның негізгі компаниясына
112
215
134
Берілген кепілдіктер және осы тектес міндеттемелер 6,810 130,047 - 70,029 - 57,465 басқа байланысты тараптардың
6,810
-
-
Аккредитивтер және шартты қаржы міндеттемелеріне жат- қызылатын басқа операциялар 17 53,815 - 4,250 - 10,040 басқа байланысты тараптарға
17
-
-
2015 ж. 31 желтоқсандағы жағдай бойынша байланысты тараптардың пайдаланылмаған кредит
желілері бойынша шартты міндеттемелердің сомасы нөл теңге (2014 ж.: 10 млн. теңге, 2013 ж.: 6
млн. теңге) құрады.
Бұдан әрі 2015, 2014 және 2013 жж. 31 желтоқсанда аяқталған жылдар іші пайда мен залал жөніндегі
шоғырландырылған есептілікке қосылған, байланысты тараптармен жасалған операциялар бары-
сында туындаған сома ұсынылған:
2015 ж. 31 желтоқсанда аяқталған жыл (млн. теңге) 2014 ж. 31 желтоқсанда аяқталған жыл (млн. теңге) 2014 ж. 31 желтоқсанда аяқталған жыл (млн. теңге) Байланысты тараптармен жүргізілген операциялар Қаржы есептілігінің баптарына сәйкес санат- тар бойынша барлығы Байланысты тараптармен жүргізілген операциялар Қаржы есептілігінің баптарына сәйкес санат- тар бойынша барлығы Байланысты тараптармен жүргізілген операциялар Қаржы есептілігінің баптарына сәйкес санат- тар бойынша барлығы Пайыздық кіріс 81,090 378,053 111 313,579 65 252,092 бірлескен бақылаудың нысаны
болып табылатын тараптардың
12
-
-
компанияның негізгі басқару-
шы қызметкерлеріне немесе
оның негізгі компаниясына
1
111
65
басқа байланысты тараптардың
81,077
-
-
Пайыздық шығыс (154) (190,967) (345) (159,547) (297) (110,550) елеулі ықпалы бар
тараптардың
(3)
(175)
(71)
бірлескен бақылаудың нысаны
болып табылатын тараптардың
(19)
-
(3)
компанияның негізгі басқару-
шы қызметкерлеріне немесе
оның негізгі компаниясына
(127)
(169)
(223)
басқа байланысты тараптардың
(5)
(1)
-
Операциялық шығыс (333) (78,546) (1,301) (64,891) (887) (32,739) қызметкерлерге берілген қыс-
қа мерзімді сыйақылар
(333)
(33,306)
(1,301)
(27,445)
(887)
(16,878)
Пайыздар есептелетін актив- тердің, басқа операциялар- дың, кепілдіктердің және басқа да баланстан тыс міндеттеме- лердің құнсыздануына арнал- ған резервтердің қалыптасуы (31,037) (193,767) (112) (72,455) (101) (78,718) компанияның негізгі басқару-
шы қызметкерлеріне немесе
оның негізгі компаниясына
(3)
(112)
(101)
басқа байланысты тараптардың
(31,034)
-
-
Негізгі басқарушы қызметкерлердің 2015, 2014 және 2013 жж. 31 желтоқсанда аяқталған жылдар іші
сыйақысы жалақы және сыйлықақы түрінде көрсетілген.
2015, 2014 және 2013 жж. 31 желтоқсандағы жағдай бойынша Топ Басшылықтың пайдасына
кепілдіктер шығаруымен байланысты қандай да бір активтерді кепілге берген жоқ.
242
243
ЖЫЛДЫҚ ЕСЕБІ 2015
34. Сегменттер бойынша ақпарат Операциялық сегменттер Топ өз қызметін төрт негізгі операциялық сег-
мент бойынша жүзеге асырады және есеп бе-
реді. Топтың сегменттері жеке басқарылатын
өнімдер мен қызметтерді ұсынатын стратегия-
лық операциялық бірліктер болып табылады.
•
Жеке клиенттерге қызмет көрсету – жеке
клиенттерге банк қызметтерін ұсыну, же-
ке клиенттердің ағымдағы шоттарын жүргі-
зу, жинақ салымдарын және депозиттерді
қабылдау, инвестициялық жинақ өнімдерін
ұсыну, жауапкершілікті сақтау қызметтері,
кредиттік және дебеттік карталарға қызмет
көрсету, тұтынушы және ипотекалық несие
ұсыну.
•
Корпоративтік клиенттерге қызмет көрсету –
тікелей дебит қызметтерін ұсыну, есеп айы-
рысу шоттарын жүргізу, салымдарды қабыл-
дау, кредит беру бойынша овердрафттарды,
несиеді және басқа қызметтерді ұсыну, құ-
жаттамалық операциялар.
•
Инвестициялық қызмет – қаржы құралдары-
мен сауда жасау, құрылымдық қаржыланды-
ру, қосылу мен жұтылу барысында кеңес бе-
ру, шетел валютасымен және туынды қаржы
құралдарымен операция жасау.
•
Басқасы – сақтандыру қызметтерін және бас-
қа операцияларды ұсыну.
Жеке клиенттермен жұмыс банк, жинақ және
ипотекалық өнімдер мен қызметтердің кең ау-
қымын қарастырады. Корпоративтік қызмет
көрсету шағын және орта бизнеске банк қыз-
меттерін көрсетуді, ірі корпорациялар мен ком-
мерциялық клиенттерге коммерциялық кредит
беруді қарастырады. Инвестициялық қызмет
Топтың өтімділігін және қорландырылуын қол-
дауға қажетті активтерден және міндеттеме-
лерден құралады, активтерді және міндеттеме-
лерді басқару бойынша қызмет.
Операциялық сегменттер арасындағы мәміле-
лер қалыпты коммерциялық талаптарда жа-
салады. Қаражат сегменттер арасында қайта
бөлінеді, бұл операциялық кірісті есептеу ба-
рысында ескерілетін қаржыландырудың ұстал-
ған шығынын қайта бөлуге әкеледі. Аталған қа-
ражатқа есептелетін пайыз Топтың тартылған
қаражаты құнының негізінде есептеледі. Опе-
рациялық сегменттер арасындағы операция-
лар бойынша басқа маңызды кіріс немесе шы-
ғыс жоқ. Ішкі төлемдер және трансферттік баға
белгілеудің түзетулері, бар болған жағдайда,
әрбір сегмент қызметінің нәтижелерінде көр-
сетілген. Сыртқы клиенттерден алынған кірісті
қисынды бөлу үшін сегменттер арасында кірісті
бөлу туралы келісімдер қолданылады.
Салық активтері мен міндеттемелерін қоспа-
ғанда, сегмент активтері және міндеттемелері
қаржы жағдайы туралы есептің басым бөлігін
құрайтын операциялық активтерден және мін-
деттемелерден құралады. Ішкі комиссиялар
және трансферттік баға белгілеудің түзету-
лері әрбір сегмент қызметінің нәтижелерінде
көрсетілген.
Әрбір өнім және қызмет көрсетілім бойынша
немесе ұқсас өнімдер мен қызметтердің әрбір
тобы бойынша сыртқы көздерден түскен кіріс
бойынша толық ақпаратқа қол жеткізу мүмкін
емес және оны талдауға жұмсалатын шығын аса
жоғары болады. Осыған байланысты, Топ төрт
негізгі сегменттің негізінде жасалған операция-
лық сегменттерді ұсынады.
Операциялық сегменттер бойынша ақпарат төменде көрсетілген.
Жеке клиент- терге қыз- мет көрсету (млн. теңге) Корпо- ративтік клиенттерге қызмет көр- сету (млн. теңге) Инвестиция- лық қызмет (млн. теңге) Басқасы (млн. теңге) Бөлінбе- ген сома (млн. теңге) Элиминация- лар (млн. теңге) 2015 ж. 31 желтоқ- сандағы жағ- дай және осы күні аяқтал- ған жыл бо- йынша (млн. теңге) Сыртқы пайыздық кіріс
60,890
270,992
45,452
719
-
—
378,053
Ішкі пайыздық кіріс
65,016
49,769
230,319
-
(345,104)
—
Сыртқы пайыздық шығыс
(41,612)
(62,255)
(87,054)
( 46)
-
—
(190,967)
Ішкі пайыздық шығыс
(39,417)
(174,385)
(131,302)
-
-
345,104
Пайыздар есептелетін ак-
тивтердің құнсыздануына
арналған резервтер қалып-
тастырғанға дейінгі таза па-
йыздық кіріс
44,877
84,121
57,415
673
-
—
187,086
Пайыздар есептелетін актив-
тердің құнсыздануына ар-
налған резервтерді (қалып-
тастыру)/қалпына келтіру
(27,836)
(148,981)
(25)
1
-
—
(176,841)
ТАЗА ПАЙЫЗДЫҚ КІРІС/ (ШЫҒЫС) 17,041 (64,860) 57,390 674 - — 10,245 Пайда немесе залал арқылы
әділ құны бойынша бағала-
натын қаржы активтері және
міндеттемелері бойынша та-
за залал
—
—
56,969
29
-
—
56,998
Шетел валютасымен және
қымбат металдармен опера-
циялар бойынша таза пайда/
(залал)
3,698
(9,630)
(8,313)
92
-
—
(14,153)
Қызметтер бойынша кіріс
және комиссиялар
28,927
14,929
1,567
2,137
-
—
47,560
Қызметтер бойынша шығыс
және комиссиялар
(14,103)
(1,884)
(2,373)
(777)
-
—
(19,137)
Сатуға арналған қолда бар
инвестициялардан түскен
таза залал
—
—
(68)
172
-
104
Дивидендтік кіріс
—
—
1,297
—
—
1,297
Басқа кіріс
269
3,319
4,808
8,605
—
—
17,001
Сатуға арналған активтерді
қайта бағалау
—
(5,335)
—
—
—
—
(5,335)
ПАЙЫЗДЫҚ ЕМЕС ТАЗА КІРІС 18,791 1,399 53,887 10,258 — — 84,335
244
245
ЖЫЛДЫҚ ЕСЕБІ 2015
Жеке клиент- терге қыз- мет көрсету (млн. теңге) Корпо- ративтік клиенттерге қызмет көр- сету (млн. теңге) Инвестиция- лық қызмет (млн. теңге) Басқасы (млн. теңге) Бөлінбе- ген сома (млн. теңге) Элиминация- лар (млн. теңге) 2015 ж. 31 желтоқ- сандағы жағ- дай және осы күні аяқтал- ған жыл бо- йынша (млн. теңге) ОПЕРАЦИЯЛЫҚ ШЫҒЫС
(33,085)
(34,082)
(1,880)
(9,499)
—
—
(78,546)
БАСҚА ОПЕРАЦИЯЛАР БОЙЫНША РЕЗЕРВТЕР ҚАЛЫПТАСТЫРҒАНҒА ДЕЙІНГІ ПАЙДА/(ЗАЛАЛ) 2,747 ( 97,543) 109,397 1,433 — — 16,034 Басқа операциялар бойын-
ша құнсыздануына арнал-
ған резервтерді қалпына
келтіру/(қалыптастыру)
36
(2,035)
3
(9,789)
—
—
(11,785)
Кепілдіктер мен баланстан
тыс басқа да міндеттемелер
бойынша резервтерді қал-
пына келтіру
—
(5,141)
—
—
—
—
(5,141)
САЛЫҚ САЛЫНҒАНҒА ДЕЙІНГІ ПАЙДА/(ЗАЛАЛ) 2,783 (104,719) 109,400 (8,356) — — (892) Сегменттік активтер
296,522
3,731,367
1,167,842
105,530
13,793
(220,719)
5,094,335
Сегменттік міндеттемелер
1,474,668
1,982,528
1,332,376
87,063
5,098
(160,666)
4,721,067
Жеке клиент- терге қыз- мет көрсету (млн. теңге) Корпо- ративтік клиенттерге қызмет көр- сету (млн. теңге) Инвестиция- лық қызмет (млн. теңге) Басқасы (млн. теңге) Бөлінбе- ген сома (млн. теңге) Элиминация- лар (млн. теңге) 2014 ж. 31 желтоқ- сандағы жағ- дай және осы күні аяқтал- ған жыл бо- йынша (млн. теңге) Сыртқы пайыздық кіріс
61,080
218,964
31,574
1,961
—
—
313,579
Ішкі пайыздық кіріс
49,225
43,671
205,386
—
—
(298,282)
—
Сыртқы пайыздық шығыс
(45,835)
(40,077)
(73,576)
(59)
—
—
(159,547)
Ішкі пайыздық шығыс
(26,706)
(143,916)
(127,660)
—
—
298,282
—
Пайыздар есептелетін ак-
тивтердің құнсыздануына
арналған резервтер қалып-
тастырғанға дейінгі таза па-
йыздық кіріс
37,764
78,642
35,724
1,902
—
—
154,032
Жеке клиент- терге қыз- мет көрсету (млн. теңге) Корпо- ративтік клиенттерге қызмет көр- сету (млн. теңге) Инвестиция- лық қызмет (млн. теңге) Басқасы (млн. теңге) Бөлінбе- ген сома (млн. теңге) Элиминация- лар (млн. теңге) 2014 ж. 31 желтоқ- сандағы жағ- дай және осы күні аяқтал- ған жыл бо- йынша (млн. теңге) Пайыздар есептелетін актив-
тердің құнсыздануына ар-
налған резервтерді (қалып-
тастыру)/қалпына келтіру
(29,039)
(47,049)
2,049
—
—
—
(74,039)
ТАЗА ПАЙЫЗДЫҚ КІРІС 8,725 31,593 37,773 1,902 — 79,993 Пайда немесе залал арқылы
әділ құны бойынша бағала-
натын қаржы активтері және
міндеттемелері бойынша та-
за залал
(15)
(15)
(30,034)
(106)
—
—
(30,170)
Шетел валютасымен және
қымбат металдармен опера-
циялар бойынша таза пайда/
(залал)
2,169
(2,443)
7,760
1,272
—
—
8,758
Қызметтер бойынша кіріс
және комиссиялар
24,731
15,237
1,236
112
—
41,316
Қызметтер бойынша шығыс
және комиссиялар
(13,932)
(945)
(1,619)
(153)
—
—
(16,649)
Сатуға арналған қолда бар
инвестициялардан түскен
таза іске асырылған пайда/
(залал)
—
—
1,245
(109)
—
1,136
Дивидендтік кіріс
—
94
1,289
55
—
—
1,438
Басқа (шығыс)/кіріс
(30,423)
6,805
26,348
5,385
—
—
8,115
Сатуға арналған активтерді
қайта бағалау
-
-
(252)
-
(252)
ПАЙЫЗДЫҚ ЕМЕС ТАЗА КІРІС (17,470) 18,733 5,973 6,456 — 13,692 ОПЕРАЦИЯЛЫҚ ШЫҒЫС
(26,834)
(24,421)
(10,152)
(3,484)
—
—
(64,891)
БАСҚА ОПЕРАЦИЯЛАР БОЙЫНША РЕЗЕРВТЕР ҚАЛЫПТАСТЫРҒАНҒА ДЕЙІНГІ (ЗАЛАЛ)/ПАЙДА (35,579) 25,905 33,594 4,874 — — 28,794 Басқа операциялар бойын-
ша құнсыздануына арналған
резервтерді қалпына келті-
ру/ (қалыптастыру)
31,306
(13,001)
(15,961)
(5,749)
—
(3,405)
Кепілдіктер мен баланстан
тыс басқа да міндеттемелер
бойынша резервтерді қал-
пына келтіру
—
4,988
1
—
—
—
4,989
Тәуелді компаниялардың
қызметі нәтижесіндегі үлес
—
-
300
—
—
—
300
246
247
ЖЫЛДЫҚ ЕСЕБІ 2015
Жеке клиент- терге қыз- мет көрсету (млн. теңге) Корпо- ративтік клиенттерге қызмет көр- сету (млн. теңге) Инвестиция- лық қызмет (млн. теңге) Басқасы (млн. теңге) Бөлінбе- ген сома (млн. теңге) Элиминация- лар (млн. теңге) 2014 ж. 31 желтоқ- сандағы жағ- дай және осы күні аяқтал- ған жыл бо- йынша (млн. теңге) САЛЫҚ САЛЫНҒАНҒА ДЕЙІНГІ (ЗАЛАЛ)/ПАЙДА (4,273) 17,892 17,934 (875) — — 30,678 Сегменттік активтер
796,544
2,198,807
1,492,044
129,073
16,537
(385,928)
4,247,077
Сегменттік міндеттемелер
1,043,437
1,897,175
1,684,900
19,693
2,602
(816,771)
3,831,036
Жеке клиент- терге қыз- мет көрсету (млн. теңге) Корпо- ративтік клиенттерге қызмет көр- сету (млн. теңге) Инвестиция- лық қызмет (млн. теңге) Басқасы (млн. теңге) Бөлінбеген сома (млн. теңге) Элиминация лар (млн. теңге) 2013 ж. 31 желтоқ- сандағы жағ- дай және осы күні аяқтал- ған жыл бо- йынша (млн. теңге) Сыртқы пайыздық кіріс
38,593
204,903
7,404
1,192
-
-
252,092
Ішкі пайыздық кіріс
48,812
37,083
168,236
-
-
(254,131)
-
Сыртқы пайыздық
шығыс
(39,228)
(32,728)
(38,594)
-
-
(110,550)
Ішкі пайыздық шығыс
(19,730)
(128,442)
(105,959)
-
-
254,131
-
Пайыздар есептелетін
активтердің құнсызда-
нуына арналған резерв-
тер қалыптастырғанға
дейінгі таза пайыздық
кіріс
28,447
80,816
31,087
1,192
-
-
141,542
Пайыздар есептелетін
активтердің құнсызда-
нуына арналған резерв-
терді қалпына келтіру/
(қалыптастыру)
9,721
(81,388)
112
-
-
-
(71,555)
ТАЗА ПАЙЫЗДЫҚ КІРІС/(ШЫҒЫС) 38,168 (572) 31,199 1,192 - - 69,987 Пайда немесе залал ар-
қылы әділ құны бойын-
ша бағаланатын қаржы
активтері және міндет-
темелері бойынша таза
пайда/(залал)
-
-
4,770
(27)
-
-
4,743
Шетел валютасымен жә-
не қымбат металдармен
операциялар бойынша
таза пайда/(залал)
919
83
(1,650)
89
-
-
(559)
Қызметтер бойынша
кіріс және комиссиялар
16,811
9,956
4,768
-
-
-
31,535
Жеке клиент- терге қыз- мет көрсету (млн. теңге) Корпо- ративтік клиенттерге қызмет көр- сету (млн. теңге) Инвестиция- лық қызмет (млн. теңге) Басқасы (млн. теңге) Бөлінбеген сома (млн. теңге) Элиминация лар (млн. теңге) 2013 ж. 31 желтоқ- сандағы жағ- дай және осы күні аяқтал- ған жыл бо- йынша (млн. теңге) Қызметтер бойын-
ша шығыс және
комиссиялар
(7,933)
(685)
(414)
(155)
-
-
(9,187)
Сатуға арналған қолда
бар инвестициялардан
түскен таза іске асырыл-
ған пайда/(залал)
-
2
171
(87)
-
-
86
Дивидендтік кіріс
-
-
280
44
-
-
324
Басқа (шығыс)/кіріс
(97)
(59)
(503)
5,125
-
-
4,466
Сатуға арналған актив-
терді қайта бағалау
-
-
726
-
-
-
726
ПАЙЫЗДЫҚ ЕМЕС ТА- ЗА КІРІС 9,700 9,297 8,148 4,989 - - 32,134 ОПЕРАЦИЯЛЫҚ ШЫҒЫС
(18,973)
(9,413)
(1,806)
(2,547)
-
-
(32,739)