Орамалымылтық қолға алып
(Базар жырау).
Толғамалы ақ сүңгім (Қобылан- ды). Қималы найза өңгеріп (М ахамбет).
Коиіпелі қазақпыз ғой күрке астында (Ақмолла).
Ж елік- пелі жел қүрсақ қызыл айғыр... (Аймауытов).
Ай- нымалы, алдамшы бейне сағым (Аманжолов).
Сындық мағына білдіретін мұндай құрылым-
ды туылымдар қатарына, сондай-ақ,
суармалы (епн ), ясүқпалы (ауру),
отпелі (кезең) сияқты тағы
біраз ж аңа сын атауларын жатқызуға болады.
Қазақ тілінде және сөзжасамдық осы
-м а л ы // -м е лі ф орм анты арқылы етістік негізден пайда
болған кейбір терминдік, жекелеген диалектілік,
тіпті этноним дік сипаттағы жасалымдар да кез-
деседі, мысалы:
үқсатпалы оралым,
қорытпалы оралым,
серіппелі оралым (Байтұрсынов).
Бір қайла іиыбын ж анға бола м а деп, Жалындым иіұбырт- палы Ағыбайға (Арыстанбек).
Мүның даж асама- лы болып қалды (ҚТДС). С оңғы ,
жасамалы диа-
лектизмі әдеби тілде айты латы нж ясялш с лексе-
масымен мәндес. Олардағы
-малы мен
-мыс фор-
малары м ағы налары ж ағы нан бұл жерде өзара
синоним болып табылады.
Қ азақ тілінде сөзжасамдық
-малы форманты
кейде күрделі сын атауын да түзе алады. Ол, бұл
тұста ара-тұра қосарлану ж олымен ж асалған
күрделі сын атауының екі сыңарыны ң екеуіне де
ж алғаны п келеді, мысалы:
Екі ашпалы шайы шы- мылдықты оң ж аққа қүрып, жібек көрпеге күйеу- лерді отырғызған (Аймауытов).
