Глава 2. Фактор семиотического ослабления в истории культуры
Глава 2
.
Фактор семиотического ослабления в истории культуры
Закономерность семиотического ослабления прослеживается на целой се-
рии явлений культуры, права, языка. Если ранее в семасиологии интересова-
лись эволюцией значения в аспекте его сужения или расширения в диахронии,
то в настоящее время в лингвистике и семиотике отмечаются более латентные
закономерности, но которые претендуют на то, чтобы служить источником но-
вого научного движения — переориентации научной парадигмы исследования
знаковых процессов на этапы становления знаковых отношений.
В новой парадигме исследования знаковых процессов объясняется, как
постулируются этапы в осознании семиозиса. «Целью является не объяснять,
из чего состоит жизнь, а вместо этого объяснять, как жизнь активно формирует
себя — как показано феноменом эволюции» [Favareau 2008: 13]. В результате ис-
следования эволюционных программ развития образов-концептов фиксируются
этапы семиотического ослабления. Семиозис знака связан тремя его этапами —
«Акт-Жест вместо Акта-Условность». Некоторые исследователи называют это
явление «выветриванием знака»: «[…]например, первоначально получить титул
рыцаря можно было только в бою, затем бой сменился имитацией вооруженно-
го противоборства и, наконец, — символическим ритуалом, в ходе которого по-
свящающий ударял коленопреклоненного посвящаемого плашмя лезвием меча
и произносил определенную сакральную формулу» [Карасик 2013: 10].
Большинство знаковых символов прослеживают трансформации от силь-
ного символа к ослабленному субституту, и затем, — совсем слабому знаку. Это
своего рода семиотическая закономерность. Об этой культурно-семиотической
тенденции пишет в словаре «Константы. Словарь русской культуры» Ю. С. Сте-
панов. Так, часто в культуре «материальное, физическое воздействие на аген-
са социального акта сменяется воздействием замещением» (см.: [Степанов
1997]). Например, жертвоприношение проходит этапы кровного жертвоприно-
шения, далее — его замещения субститутом, а затем — условной формулой
словесного типа, например, молитвой. В Египте имели место жертвоприноше-
ния, человеческие и животные. «Первоначально обряд, по-видимому, проходил
следующим образом. Одному или нескольким людям перерезали горло, чтобы
их жизнями откупить покойного у смерти. На ранних этапах и даже в начале
династического периода практиковалось принесение в жертву человека, кото-
рый представлял врага Осириса Сета. В более поздние эпохи чаще всего во
время обряда убивали чужеземцев, пленных нубийцев или азиатов. В гробни-
це Монтухерихепшефа имеется изображение двух связанных веревкой за шеи
нубийцев, которых вот-вот должны задушить (рис. 3). Смягчением варварского
20
Pаздел I. Коды и письменность
обряда стала замена людей животными. Использовались быки, газели, гуси,
свиньи, которые также ассоциировались с Сетом. Эти жертвенные животные
становились обязательной данью и своей жизнью выкупали жизнь покойного.
Тем не менее, умерщвление животных сопровождалось имитацией и челове-
ческих жертвоприношений: человек или манекен должен был пройти обряд со
шкурой привнесенного в жертву быка или газели. В гробнице Монтухерихеп-
шнфа изображен некий персонаж, названный Тикену, которого волокут на са-
лазках к шкуре животного. Сцена, где Тикену облачен в шкуру, не сохранилась,
но дальше видно, как в яме, вырытой в земле, жгут шкуру, бедро и сердце жерт-
венного быка вместе с волосами Тикену — это заменяло человеческое жертво-
приношение по принципу замещения целого его частью» [Морэ 2009: 30–31].
На последнем, третьем этапе, место Тикену занимает жрец, завернутый в по-
кров, заменивший шкуру, и сам ритуал приобретает условный «более символи-
ческий характер» произнесения ритуальных формул.
Семиотическое ослабление на рис. 3 демонстрируется движением от тре-
тьего регистра через второй к первому. Создание субститута-маникена Тикену
означает смягчение обрядности. Здесь нужно отметить, что отмеченная законо-
мерность встречается в различных секторах. Так, в экономике известен закон
«порчи денег», связываемый нами с тем же семиотическим ослаблением (см.:
[Елсакова 2011]). Денежная система как знаковый (культурный) феномен эволю-
ционировала в сторону «ослабления денег» от их реальной стоимости. Это от-
вечает общей семиотической закономерности в индоевропейских языках и куль-
Рис
.
3
. 1-й регистр — Тикену везут в шкуре; 2-й — принесение
в жертву животных; 3-й — жертвоприношение нубийцев (Монту-
херихепшеф) [Морэ 2009: 30]
|