Исследование проблемы взаимодействия и взаимовлияния

315
Н. Демесинова, Р. Кожамкулова, Н. Уалиев и др.). выпущены 
учебники, монографии, сборни ки. Осуществлены попытки 
проведения типологических иссле дований с привлечением фактов 
и данных языков не только тюркского ареала, но и европейских 
(английского, немецкого, французского и др.). Общие и 
региональные тюркизмы в рус ском языке в плане взаимодействия 
исследуются как резуль тат обратного влияния тюркских языков на 
русский (Е. Н. Ши лова, Т. Жолтаева и др.). Попытка сравнительного 
изучения тюркских языков предпринимается лишь на уровне 
отдельных грамматических категорий или в аспекте сравнительной 
грам матики (А. Нурмаханова и др.), а сравнение тюркских и мон-
гольских языков – в плане алтаистики (С.К.Кенесбаев, Ш. Ш. 
Сарыбаев, А. Т. Кайдаров, Н. Уалиев и др.).
Указанная проблема имеет и социальный аспект, 
предусматривающий 
различные 
экстралингвистнческие 
и внутриязыковые факторы, влияющие на структурно-
функциональное развитие родственных и разносистемных языков. 
Первые шаги в исследовании этой стороны проблемы сделаны 
Б. Хасановым в монографии «Языки народов Казахстана и их 
взаимодейст вие» (1976).
Следует сказать, что проблемы, которыми занимаются ка-
захские языковеды, далеко не исчерпываются названными выше. 
Получили в казахском языкознании право гражданства исследования 
(под руководством проф. К. Б. Бектаева) с по мощью вероятностно-
статистических, информационных и ки бернетических методов (А. X. 
Жубанов, Д. Байтанаева, С. Мирзабеков, А. Ахабаев и др.); созданы 
учебники для вузов республики по общему языкознанию (Т. Р. 
Кордабаев), по введению в языкознание (К. Аханов), разрабатывается 
курс по введению в тюркологию (Г. Калиев) и т. д.
Сейчас можно с уверенностью утверждать, что казахское языкознание 
достигло значительных успехов и переживает процесс интенсивного 
развития. Большая заслуга в этом крупных ученых-тюркологов нашей 
страны А. Н. Кононова, Н. А. Баскакова, Э.Н.Наджипа, Э. В. Севортяна, 
Е. И. Убрятовой, Э. Р. Тенишева, А.М.Щербака и др., которые не только 
помогли в воспитании кадров, но и принимали непосредствен ное участие 
в разработке тех или иных проблем.
Рука об руку с казахскими языковедами в системе АН КазССР 
многие годы работает группа уйгурских языковедов (Г. Садвакасов, 

316
Т.Талипов, Ю. Цунвазо, О. Джамалдинов, Ш. Баратов, Ш. Кабиров и 
др.). Десятки монографий, сбор ников, фонетических, грамматических 
и диалектологических исследований по всем основным проблемам 
уйгуристики – таков общий итог их работы.
В заключение следует сказать, что успехи и достижения казахских 
и уйгурских ученых поистине огромны. Они являют ся неотъемлемой 

жүктеу/скачать 2,63 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: