Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов
жүктеу/скачать 1,02 Mb. Pdf көрінісі
|
Sbornik-uprazhneniy-po-grammatike-angliyskogo-yazyka-dlya-studentov yuristov
| it
is 207 ГРАММАТИЧЕСКИЕ КОММЕНТАРИИ Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов important — важно; it is possible — возможно; it is desirable [ d ı ′ za ı ə r ə bl ] — желательно и др. В этих предложениях употребляется только глагол should (при любом подлежащем), и он может опускаться: It is important that all citizens should observe laws ( или: …all citizens observe laws). Важно, чтобы все граждане соблюдали законы. Г. В придаточных дополнительных предложениях, идущих после глаголов, выражающих договоренность, согласие, приказ: to demand [ d ı ′ m α : nd ] — требовать, to require [ r ı ′ kwa ı ə ] — требовать, to ag’ree — договариваться, соглашаться, to propose [ pr ə′ pouz ] — предлагать, to suggest [ s ə′ d ʒ est ] — предлагать, советовать, to in ’ sist — настаивать, to order — приказывать и др. В этих предложениях также используется только глагол should , который может быть опущен. Глагол в главном предложении употребляется в изъявитель- ном наклонении: T he public demands that this man ( should ) be discharged . ( Demands — P resent I ndefinite ; should be discharged (или: be discharged ) — сослагательное I.) Общественность требует, чтобы этот человек был освобож- ден. We insist that the criminal (should) be punished. Мы настаиваем, чтобы преступник был наказан. 2. Сослагательное II (Subjunctive II) Сослагательное II образуется так же, как P ast I ndefinite и P ast P erfect . Глагол to be в форме, совпадающей с P ast I ndefinite , имеет одну форму were . Модальные глаголы can, may в сослага- тельном I и II имеют формы could , might . Сослагательное II упо- требляется: 208 A Grammar of English Practice Book for Law Students GRAMMATICAL COMMENTS A. В придаточных предложениях, идущих после глагола to wish , после оборота it is time (пора) или вводимых союзами as if , as though (как будто бы, как если бы). Если действие придаточного одновременное или будущее по отношению к действию главного предложения, употребляет- ся форма сослагательного II, совпадающая с P ast I ndefinite . Если действие придаточного предшествует действию главного, упо- требляется форма, совпадающая с P ast P erfect : I wish he took part in the cross-examination. ( Wish — P resent I ndefinite ; took (part) — сослагательное II, совпадение с P ast I ndefinite .) Я бы хотел, чтобы он принял участие в перекрестном допро- се. (Жаль, что он не принимает участия...) I wish he had given his evidence. (Had given — совпадение с P ast P erfect .) Я бы хотел, чтобы он уже дал показания. (Жаль, что он еще не дал показаний.) You speak as if you knew it. ( Knew — сослагательное II, со- впадает с P ast I ndefinite .) Вы говорите так, как будто знаете это. Сочетание модального глагола с P erfect I nfiniti v e выражает действие, которое не было выполнено: This could have been done long ago. Это могло бы быть сделано давно. Б. В придаточных условных предложениях II и III типов (со сказуемым, выражающим маловероятное или нереальное дей- ствие): I f you asked him , he would help you tomorrow . ( Asked — со- слагательное II, совпадает с P ast I ndefinite .) Если бы вы его попросили, он бы помог вам завтра. I f you had asked him , he would ha v e helped you yesterday . ( Had asked — сослагательное II, совпадает с P ast P erfect .) Если бы вы его попросили, он бы вчера вам помог. 209 ГРАММАТИЧЕСКИЕ КОММЕНТАРИИ Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов жүктеу/скачать 1,02 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|