Введение в когнитивную лингвистику

13 
2.1. Генеративная грамматика и когнитивная грамматика 
Исследовательский фокус теорий, относящихся к когнитивной лингвистике, 
формировался в оппозиции генеративной грамматике – доминирующему 
направлению в американской лингвистике в 1960-е и 1970-е гг. Многие 
особенности когнитивной семантики и грамматики, касающиеся их изложения, 
становятся более понятны при сопоставлении их с постулатами генеративного 
синтаксиса Н. Хомского. 
В 1957 г. была опубликована основополагающая для генеративного синтаксиса 
работа Н. Хомского «Синтаксические структуры». Н. Хомский заявлял, что 
основной задачей лингвистики является изучение не корпуса высказываний, а 
системы правил, которая могла бы генерировать полный набор грамматически 
правильных предложений в языке. Примитивными элементами теории были 
символы, такие как S (предложение), N (существительное), NP (именная группа). 
Они обозначали переменные, которые могли принимать значения – 
содержательные элементы соответствующей категории. Оперирование символами 
осуществлялось с помощью правил-трансформаций. Одним из достижений 
генеративной грамматики явилось новое понимание лингвистического анализа и 
привнесение в него нового уровня строгости: формулирование правил порождения 
грамматически корректных высказываний и их последующее тестирование на 
языковом материале.
Основными понятиями генеративной лингвистики являются глубинная 
структура и поверхностная структура. Глубинная структура обычно 
представляется в виде варианта предикативной логики, оперирующей 
семантическими примитивами. Например, убить репрезентируется комбинацией 
примитивов каузировать и стать не живым. Такой подход требовал большого 
инвентаря трансформационных правил, многие из которых применялись только в 
конкретном случае в процессе превращения глубинной структуры в 
поверхностную. К концу 1970-х гг. генеративная семантика зашла в тупик из-за 
обилия никак не ограниченных трансформаций. В то же время из материала были 
изгнаны прагматика и разнообразные проявления синтаксиса и лексики, которые 
не вписывались в теорию. Следует отметить, что направление генеративной 
грамматики претерпело множество трансформаций от Стандартной теории к 
Расширенной стандартной теории, Управлению и привязке, Принципам и 
параметрам и, наконец, Минималистической концепции. В отличие от 
генеративной семантики, генеративная грамматика до сих пор имеет значительное 
количество сторонников и находит широкое применение в анализе синтаксиса и 
формальных репрезентациях языка в сфере компьютерных технологий. 

14 
Исследователи 
выделяют 
следующие 
характеристики 
генеративной 
грамматики
10
. 
а) Центральная роль синтаксиса. Синтаксис понимается как вычислительная 
система, оперирующая бессодержательными символами. Фонологическую 
оболочку и семантическое содержание они получают только впоследствии, после 
формирования синтаксической цепочки. 
б) Формализм. Генеративная грамматика требует точного описания правил и 
условий, при которых они действуют. Правила представлены в квази-логической 
форме и оперируют общими категориями и терминалами (простейшими 
неразложимыми единицами, являющимися результатом преобразований по 
правилам и обычно соответствующими отдельным словам языка). 
в) Грамматическая корректность. Основным критерием адекватности 
описательной модели генеративного синтаксиса является корректность 
порождаемых ей предложений и спектр корректных предложений, которые она 
охватывает.
г) Абстрактность. Генеративная грамматика оперирует понятиями, которые не 
являются очевидными и легко выделяемыми в языке – пустыми категориями, 
заместителями, различными перемещениями и т.п. 
д) Модулярность. Синтаксический компонент рассматривается как отдельный 
модуль, функционирующий вне связи не только с фонологией и семантикой, но и 
с общими когнитивными способностями, такими как восприятие, категоризация, 
память, навыки межличностного общения и др. 
е) Игнорирование семантики. Вопросы лексической семантики в основным 
игнорируются генеративной грамматикой, которая предполагает, что синтаксис 
функционирует отдельно от семантики.
ж) Ядро и периферия. Теория изначально была нацелена на обобщения высокого 
уровня относительно ограниченного круга языковых явлений, поэтому языковое 
своеобразие оказалось на периферии. 
з) Универсальная грамматика. Генеративная грамматика развивалась под 
влиянием импульса собственных представлений Н. Хомского, не согласованных с 
тем, что уже было известно о когнитивных способностях человека. 
Универсальность и врожденность языковой способности и грамматической 
компетенции в их сильной версии являются специфическими утверждениями, не 

жүктеу/скачать 0,75 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: