70
Бинамаз ұйқтап жатқанда,
Ақ
сәлделі бір адам
Жетіп келді қасына,
Таянып келді басына» (Батырлар жыры).
«Бақыт қайдан келесің? –
Ораза, намаз оқымас,
Алланың
атын тоқымас,
Бинамаздан келемін» (Қабан жырау, Алтын қазық).
Әл-Бинә ала ас-саләһ. Әл-Бинә ала ас-саләһ (намазды қайта жалғастыру)
ةلاصلا ىلع ءانبلا – намазда тұрып дәреті бұзылған кезде, дәретін жаңартып, намазын
жалғастыру. Ханафи мазһабында намазда тұрғанда күтпеген жерден намаз оқушы-
ның ықтиярынан тыс дәреті бұзылса, ол дәретін жаңартып, намазын дәретін бұзған
жерден қайта жалғастыруына болады, бірақ намазды қайта бастау абзал. Мысалы,
намаз оқып тұрып, мұрны қанап кетсе, ықтиярынан тыс жел шығып кетсе т.с.с.
Мұнда дәретін бұзғаннан бастап, дәрет алып, қайта намазға тұрғанға дейінгі уақыт-
та сөйлемеу шарт. Егер ол осы уақыт аралығында сөйлеп қойса, намазын басынан
бастайды. Шафиғи мазһабында намаз оқып тұрып дәрет бұзылса, намаз қайта оқы-
лады. Оны дәретін жаңартып келіп жалғастыруға болмайды.
Бисмилла. Бисмелда. Бисмилләһ الله مساب – «Аллаһтың есімімен» деген мағы-
нада. Ислами әдепте кез келген істі Аллаһтың атымен бастаған жақсы. Діни түсінік
бойынша, Аллаһтың атымен басталған істе береке болады.
Яғни кез келген істі
бастарда бір Аллаһқа жалбарынып, сол істің берекесін сұраған жақсы. Сондықтан
қазақ тілінде «бисмилла» сөзі белгілі бір істің не сөздің басы деген мағынада да
қолданылады.
«Бислиллә, әуелі аққа сана айтпақ,
Оның үшін салауат Рәсуліміз аққа дос болған.
Жүмләдан бұрын жаратып
Халыққа нұры пәш болған» (Кердері
Әбубәкір, Қазағым).
«Ағузу» менен «бисмиллә»
– Әрбір сөздің бастауы» (Кердері Әбубәкір, Қазағым).
«– Бисмиллә! Бисмиллә, – деп бар даусыммен нығырлап үш рет айттым»
(Б.Соқпақбаев, Өзім тур.).
«Бисмиллә
деп сөйлесем,
Тілге жәрдем бере көр,
Тіл жаратқан жәләлім.
Жанға жәрдем бере гөр,
Жан жаратқан жәләлім» (Үш ғасыр.).