Зерттеудің алдына қойған мақсат-міндеттері

- Махмуд Қашғаридың тарихтағы орнын және оның қазіргі әлемдегі рөлін саралау;

- Махмуд Қашғаридың «Диуани-лұғат ат-түрік» еңбегін сипаттау;

- Махмуд Қашғаридың «Диуани-лұғат ат-түрік» еңбегіндегі өлең-жырлар, аңыз-әңгімелер және олрадың тарих үшін маңызы;

- Көне түркі сөздігінің қазіргі таңдағы сөздікпен сабақтастығы.

Тақырыптың зерттелу деңгейі:

Өзіндік жұмыста дүние жүзіне аты мәшһүр түркі ақыны Махмуд Қашғаридың түркі халқының тарихының тамыры болып табылатын «Диуани лұ,ғат ат-түрк» еңбегінің зерттелу тарихы жүйелі түрде жан-жақты қарастырылады. Қожа Ахмет Йасауидің өмірі мен қызметіне, шығармасы мен шығармашылығына, сондай-ақ аталған ескерткіш тілінің зерттелу тарихына аса зор мән беріледі.

Өзіндік жұмыста сондай-ақ маңызы жағынан кемімеген қолжазба, көшірме нұсқалары және хикметтері санының әрқилылығы тұрғысындағы тілдік мәселелер, түркі әдебиетінің ортағасырлық дамуының: поэтика, дүниетаным және замандастарына әсер-ықпалы контексіндегі мәселелер де қарастырылады.

Ұлы ойшыл, данышпан ақын Махмуд Қашғари бабамыздың түркі тілдес халықтардың сөздігі жинағы «Диуани лұғат ат-түрк» деп аталады.

(Еңбек қазақ тілінде «Түркі халықтарының сөздігі» деп әр түрлі аударылып жүр). Бұлай аталуы 16-ғасырдан беріде ғана. Әуелде «Құдай жолының әдебі» деп аталған. [1, 10]