Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий



Pdf көрінісі
бет15/48
Дата15.03.2017
өлшемі1,67 Mb.
#9495
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   48

И 

ИГН

– 152 –

Избирательная средняя 

Избирательное 

законодательство 

Избирательное право 

Избирательное право 

граждан 

Избирательное распреде ле -

ние патентной информации 

Избирательные документы 

Избирательные комиссии 

Избирательные объединения 

Избирательные округа 

Избирательные органы 

Избирательные участки 

Избирательные цензы 

Избирательный адрес 

Избирательный блок 

Избирательный бюллетень 

Избирательный залог 

Избирательный корпус 

Избирательный процесс 

Избирательный ящик 

Избрание меры пресечения 

Избыточная ликвидность 

Избыточное бремя 

Избыточное налоговое бремя 

Избыточное производство

Известие 

Извещение 

Изгнание 

Изгородь 

Изготовитель 

Изготовитель аудиови - 

зу ального произведения

Изготовитель внутренного 

и внешнего убранства 

юрты 

Изготовитель изделий из 

кости и рога 

– шайлоо ортому

– шайлоо мыйзамдары 

– шайлоо укугу 

– жарандардын шайлоо 

укугу 


– патенттик маалыматты 

тандалма таратуу 

– шайлоо документтери 

– шайлоо комиссиялары 

– шайлоо бирикмелери 

– шайлоо округдары 

– шайлоо органдары 

– шайлоо участоктору 

– шайлоо чек шарттары 

– шайлоо дареги 

– шайлоо блогу 

– шайлоо бюллетени 

– шайлоо к¿рєєс¿ 

– шайлоо корпусу 

– шайлоо процесси  

– шайлоо ¿кєг¿ 

– бєгєт коюу чарасын 

тандоо 


– ашыкча єт¿мд¿¿л¿к 

– ашыкча ж¿к 

– ашыкча салык ж¿г¿ 

– ашыкча єнд¿р¿ш 

– кабар

– 1) кабарлоо;  2) кабарлама 



– куугунтуктоо 

– кашаа


– даярдоочу 

– укма-кєрмє чыгарманы 

даярдоочу 

– боз ¿йд¿н ички жана 

тыш кы жасалгаларын 

жасоочу 


– сєєктєн жана м¿й¿здєн 

буюм жасоочу 



ИЗБ

– 153 –

Изготовитель 

национальных изделий 

Изготовитель программы 

Изготовитель хлебобу лоч-

ных изделий 

Изготовитель художес твен-

ных изделий из дерева 

Изготовитель художествен-

ных изделий из керамики 

Изготовитель художествен-

ных изделий из кожи и 

меха 

Изготовитель художествен-

ных изделий из металла 

Изготовитель художествен-

ных изделий из шерсти и 

чия 

Изготовитель юрт 

Изготовление лекарствен-

ных средств  

Изготовление наркотичес-

ких средств или 

психотроп ных веществ 

Издание 

Издательская правка 

Издательская продукция 

Издательская себестоимость 

Издательский ассортимент 

Издательский договор 

Издательский лист 

Издательство 

Издевательство 

Изделие 

Изделия из драгоценных 

металлов 

Издержки 

Издержки инфляции 

Издержки производства 

Издержки транспортные 

– улуттук буюмдарды 

жасоочу

– программаны даярдоочу 



– нан-бєлкє азыктарын 

жасоочу 


– жыгачтан кєркєм 

буюмдарды жасоочу 

– чоподон кєркєм 

буюмдарды жасоочу 

– булгаарыдан жана 

териден кєркєм буюмдарды 

жасоочу  

– металлдан кєркєм 

буюмдарды жасоочу 

– ж¿ндєн жана чийден 

кєркєм буюмдарды 

жасоочу 


– боз ¿й жасоочу

– дары каражаттарын 

даярдоо 

– баўгизат каражаттарын 

же психотроптук заттарды 

даярдоо 


– 1) басып чыгаруу; 

2) басылма 

– басманын оўдоолору 

– басма єнд¿р¿мдєр¿ 

– басманын єзд¿к наркы 

– басма ассортименти 

– басма келишими 

– басма табак 

– басма 

– кордоо 

– буюм

– баалуу металлдардан 



жасалган буюмдар 

– коромжулар  

– инфляция коромжулары  

– єнд¿р¿ш коромжулары  

– унаа коромжулары  

ИЗГ


– 154 –

Излишки 

Излишне взысканные 

таможенные платежи  

Излишне уплаченная 

пошлина 

Излишне уплаченные 

таможенные платежи 

Изложение 

Измена государственная 

Измена родине 

Изменение решения 

Изменение стоимости 

основных средств 

Изменение сущности 

изобретения 

Изменения в лицен-

зионный договор 

Изменения и дополнения 

в данные о патентных 

поверенных 

Изменить состав судей 

Изменник 

Изнасилование 

Износ 

Изображение 

Изобразительное 

обозначение 

Изобретатель 

Изобретательская 

активность 

Изобретательская 

деятельность 

Изобретательский уровень 

Изобретательское право 

Изобретение 

Изобретение, раскрытое в 

ранее поданной заявке 

Изолированный участок 

в исправительных 

– ашыкчалар 

– ашыкча єнд¿р¿лгєн 

бажы тєлємдєр¿ 

ашыкча тєлєнгєн алым 

– ашыкча тєлєнгєн бажы 

тєлємдєр¿ 

– баяндоо  

– мамлекеттик 

чыккынчылык 

– мекенге чыккынчылык 

– чечимди єзгєрт¿¿ 

– негизги каражаттардын 

наркын єзгєрт¿¿ 

– ойлоп табуунун маўызын 

єзгєрт¿¿ 

– уруксаттама келишимине 

єзгєрт¿¿ 

– патенттик єк¿лдєр жє  -

н¿н дє дайындарга єзгєр-

т¿¿лєр жана толуктоолор 

– судьялардын курамын 

єзгєрт¿¿ 

– чыккынчы 

– зордуктоо 

– 1) жешил¿¿; 2) эскир¿¿

– с¿рєттєл¿ш 

– с¿рєттємє белгилєє 

– ойлоп табуучу 

– ойлоп табуу 

жигерд¿¿л¿г¿ 

– ойлоп табуу ишмердиги 

– ойлоп табуу деўгээли 

– ойлоп табуу укугу 

– ойлоп табуу 

– мурда берилген єт¿нмєдє 

ачыкталган ойлоп табуу 

– т¿зєт¿¿ мекемелериндеги 

обочо бєл¿нгєн участок 

ИЗЛ


– 155 –

учреждениях (участки для 

содержания осужденных 

другой категории) 

Изоляторы временного 

содержания 

Изоляция 

Изъятие 

Изъятие имущества 

Изыскание 

Икона 

Иллюстрационный фонд 

Иллюстрирование изданий 

Имам 

Имена доменов 

Именная вещь 

Именная символика 

спортивной организации 

Именная ценная бумага 

Именной поиск 

Именной указатель 

Именной чек 

Именные эмиссионные 

ценные бумаги 

Имидж 

Имидж политический 

Имитация (подражание) 

товарного знака 

Иммигрант 

Иммиграционная квота 

Иммиграция 

Иммунизация 

Иммунитет 

Иммунитет государства 

Иммунитет депутатский 

Иммунитет 

дипломатический 

Иммунитет президентский 

Иммунитет судейский 

(башка категориядагы 

соттолгондорду кармоо 

¿ч¿н участоктор) 

– убактылуу кармоочу 

жайлар 


– бєл¿¿, обочолонтуу 

алып коюу

– м¿лкт¿ алып коюу 

– 1) изилдєє; 2) издєє

– икона 

– жасалга фонду 

– басылмаларды 

жасалгалоо 

– имам

– домендердин аттары 



– энчил¿¿ буюм 

– спорттук уюмдун 

энчил¿¿ символикасы 

– энчил¿¿ баалуу кагаз 

– энчил¿¿ издеме

– энчил¿¿ кєрсєтк¿ч 

– энчил¿¿ чек 

– энчил¿¿ эмиссиялык 

баалуу кагаздар 

– бедел 


– саясий бедел 

– товардык белгини тууроо 

(окшоштуруу) 

– иммигрант 

– иммиграциялык 

шарт¿л¿ш 

– иммиграция

– иммунизациялоо

– иммунитет

– мамлекеттин иммунитети

– депутаттын иммунитети

– дипломатиялык 

иммунитет

– президенттин иммунитети

– судьянын иммунитети

ИЗО


– 156 –

Иммунобиологические 

препараты 

Иммунобиологические 

средства 

Иммунопрофилактика 

инфекционных болезней 

Императивная норма 

международного права 

Императивный мандат 

Импичмент 

Имплантация 

Имплантация эмбриона 

Имплементация (норм 

международного права) 

Импорт 

Импорт товаров 

Импортер 

Импортирование экзем-

пляров произведения 

Импортированный 

материал 

Импортная квота 

Импортная лицензия 

Импортная пошлина 

Импортная сделка 

Импортное карантинное 

разрешение 

Импортное разрешение 

Импортное регулирование 

Импортный лизинг 

Имущественная операция 

Имущественная ответ-

ствен ность гражданина 

Имущественное обращение 

Имущественное отношение 

Имущественное право 

Имущественное 

преступление 

Имущественное 

страхование 

– иммунобиологиялык 

препараттар 

– иммунобиологиялык 

каражаттар 

– жугуштуу ооруларды 

иммундук алдын-алуу

– эл аралык укуктун 

императивдик ченеми 

– императивдик мандат 

– импичмент

– жалгоо, жалгаштыруу

– эмбрионду жалгаштыруу

– имплементациялоо (эл 

аралык укук ченемдерин) 

– импорт 

– товарлардын импорту 

– импортчу  

– чыгарманын нускаларын 

импорттоо 

импорттолгон материал 

– импорттук шарт¿л¿ш

– импорттук уруксаттама 

– импорттук алым 

– импорттук б¿т¿м

– импорттук карантиндик 

уруксат 

– импорттук уруксат 

– импорттук жєнгє салуу 

– импорттук лизинг 

– м¿лкт¿к операция 

– жарандын м¿лкт¿к 

жоопкерчилиги 

– м¿лкт¿к ж¿г¿рт¿¿

– м¿лкт¿к мамиле 

– м¿лкт¿к укук 

– м¿лкт¿к кылмыш 

– м¿лкт¿к камсыздандыруу 



ИММ

– 157 –

Имущественный вред 

Имущественный ценз 

Имущество 

Имущество воинской части 

Имущество некоммер чес-

кой организации 

Имущество организации 

Имя гражданина 

Инаугурация 

Инвалид 

Инвалидность 

Инвентаризация 

Инвентаризация леса 

Инвентарная опись 

Инвентарный номер 

Инвестировать 

Инвеститура 

Инвестиции 

Инвестиции 

интеллектуальные 

Инвестиции нефинансовые 

Инвестиции прямые 

Инвестиции реальные 

Инвестиции финансовые 

Инвестиционная 

деятельность 

Инвестиционная деятель-

ность инвестиционного 

фонда 

Инвестиционная компания 

Инвестиционная 

привлекательность 

Инвестиционная 

собственность 

Инвестиционная ценная 

бумага 

Инвестиционное право 

– м¿лкт¿к зыян 

– м¿лкт¿к чекшарт 

– м¿лк


– аскер бєл¿г¿н¿н м¿лк¿ 

– коммерциялык эмес 

уюмдун м¿лк¿ 

– уюмдун м¿лк¿ 

– жарандын аты 

– инаугурация (такка 

отургузуу)

– майып


– майыптуулук 

– инвентаризациялоо

– токойлорду каттоо 

– инвентардык тизим 

– инвентардык номер 

– инвестициялоо

– инвеститура

– инвестициялар

– интеллектуалдык 

инвестициялар

– финансылык эмес 

инвестициялар

– тикелей инвестициялар

– реалдуу инвестициялар

– финансылык 

инвестициялар

– инвестициялык иш 

– инвестициялык фонддун  

инвестициялык иши

– инвестициялык компа ния 

– инвестициялык 

жагымдуулук 

инвестициялык менчик 

– инвестициялык баалуу 

кагаз 

– инвестициялык укук 



ИМУ

– 158 –

Инвестиционные активы 

Инвестиционный доход 

Инвестиционный капитал 

Инвестиционный 

налоговый кредит 

Инвестиционный пай 

Инвестиционный проект 

Инвестиционный 

сертификат 

Инвестиционный спор 

Инвестиционный фонд 

Инвестор 

Инвойс 

Индекс 

Индекс покупательной 

способности 

Индекс потребительских 

цен 

Индекс розничных цен 

Индексация 

Индексация доходов 

Индексация оплаты труда 

Индексирование 

Индексная оговорка 

Индемнитет 

парламентский 

Индент 

Индент-агент 

Индивид 

Индивидуализация 

наказания 

Индивидуальное 

предпринимательство  

Индивидуальное (семейное) 

частное предприятие 

Индивидуально-

определенная вещь 

– инвестициялык активдер 

– инвестициялык киреше

– инвестициялык капитал 

– инвестициялык салык 

насыясы 


– инвестициялык ¿л¿ш 

салым 


– инвестициялык долбоор 

– инвестициялык 

тастыктама 

– инвестициялык талаш 

– инвестициялык фонд  

– инвестор

– инвойс 

– индекс


– сатып алуу жєндємд¿¿-

л¿г¿н¿н индекси

– керектєє бааларынын 

индекси 


– чекене баалар индекси 

– индескациялоо 

– кирешелерди 

индексациялоо 

– эмгек акыны индекса-

циялоо 


– индексирлєє 

– индекстик эскертме  

– парламенттик 

индемнитет 

– индент

– индент-агент

– индивид

– жазаны жекелештир¿¿ 

– жеке ишкердик 

– жеке (¿й-б¿лєл¿к) 

менчик ишкана 

– жекече-аныкталган буюм 



ИНВ

– 159 –

Индивидуальный учет 

Индивидуальный 

изобретатель 

Индивидуальный инвестор 

Индивидуальный 

подоходный налог 

Индивидуальный 

предприниматель 

Индикативный план 

Индоссамент 

Индоссант 

Индоссат 

Индуизм 

Индукция 

Индульгенция 

Индустриальная 

демократия  

Индустриальная 

социология  

Индустриальное общество 

Индустрия культуры 

Инертность 

Инженер 

Инженерное оборудование 

зданий и сооружений 

Инженерное оборудование 

здания 

Инженерно-техническая, 

транспортная и соци аль-

ная инфраструктуры 

Инженерно-технические 

условия (ИТУ) 

Инженерно-техническое 

обследование 

Инженерные изыскания 

Инженерные изыскания 

для строительства 

Инжиниринг 

Инжиниринговые услуги 

– жекече эсепке алуу 

– жеке ойлоп табуучу 

– жеке инвестор 

– жеке киреше салыгы 

– жеке ишкер 

– индикативдик план

– индоссамент

– индоссант

– индоссат

– индуизм 

– индукция

– индульгенция

– индустриалдык 

демократия

– индустриалдык 

социология

– индустриалдык коом 

– маданият индустриясы 

– камырабастык 

– инженер

– имараттардын 

жана курулмалардын 

инженердик жабдуулары 

– имараттардын 

инженердик жабдуулары

– инженердик-техникалык, 

унаа жана социалдык 

инфрат¿з¿мдєр 

– инженердик-техникалык 

шарттар (ИТШ) 

– инженердик-техникалык 

текшерме

– инженердик изилдєєлєр 

– курулуш ¿ч¿н 

инженердик изилдєєлєр

инжиниринг

– инжиниринг кызмат 

кєрсєт¿¿лєр¿ 

ИНД


– 160 –

Инициалы 

Инициативная 

информация архива 

Инициатор депозитарной 

операции 

Инициатор проекта 

Инициирование 

Инкассатор 

Инкассация 

Инкассация дебиторской 

задолженности 

Инкассация наличных 

денег и ценностей 

Инкассируемое платежное 

требование 

Инкассирующий банк 

Инкассо 

Инкассо документарное 

Инкассовое отделение 

Инкассовое поручение 

Инкассовый документ 

Инквизиционный процесс 

Инкорпорация 

Инкотермс 

Инкриминация 

Инкриминирование 

Инноватика 

Инновации и интеллек-

туальная собственность 

Инновационная 

деятельность 

Инновационная 

инфраструктура 

Инновационная политика 

Инновационно-

инвестиционный процесс 

Инновационный уровень 

– аты-жєн¿ 

– архивдин демилгечил 

маалыматы 

– депозитардык 

операциянын демилгечиси 

– долбоордун демилгечиси 

– демилгелєє 

– инкассатор 

– инкассациялоо

– дебитордук береселерди 

инкассациялоо 

– накталай акчаларды 

жана баалуулуктарды 

инкассациялоо 

– алынуучу тєлємд¿к 

талаптар 

– инкассирлєєч¿ банк

– инкассо, документ менен 

акча алуу 

– документт¿¿ инкассо 

– инкассалык бєл¿м 

– инкассалык тапшырма 

– инкассалык документ 

– инквизициялык процесс 

– инкорпорация 

– инкотермс

– айыптоо, 

инкриминациялоо 

– айыпталоо

– жаўычылдык 

– жаўычылдык жана 

интеллектуалдык менчик 

– жаўычыл иш 

– жаўычыл инфрат¿з¿мдєр 

– жаўычыл саясат 

– жаўычыл-инвестициялык 

процесс 


– жаўычылдык деўгээл 

ИНИ

– 161 –

Инновация 

Иное гражданство 

Иностранная валютная 

зона 

Иностранная помощь 

Иностранное лицо 

Иностранное физическое 

лицо 

Иностранное юридическое 

лицо 

Иностранные граждане 

Иностранные инвестиции 

Иностранные политически 

значимые лица 

Иностранные товары 

Иностранные участники 

внешнеторговой 

деятельности 

(иностранные лица)  

Иностранный банк 

Иностранный гражданин 

Иностранный инвестор 

иностранных граждан и 

лиц без гражданства 

Инсайдеры банка 

Инсеминация 

Инспектирование 

Инспектор 

Инспекционная деятельность 

Инспекция 

Инсталляция 

Инстанция 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   48




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет