Теория ментальности1
Додонов Р.А. Теория ментальности
жүктеу/скачать 1,87 Mb. Pdf көрінісі
|
| Додонов
Р.А. Теория ментальности 14 отечественной научной литературе употребляются одновременно два понятия: "ментальность" и "менталитет", которые не имеют между собой существенного различия, а являются переводом с различных иностранных языков. Именно: английское mentality переводится как ментальность, немецкое mentalitat переводится как менталитет. Как известно, вычленение нового научного термина и особенно философской категории предполагает значительную степень развитости описываемого этим термином (категорией) явления. Разделение же понятий менталитет и ментальность в сегодняшних условиях, когда нет окончательной ясности по поводу природы и содержания данного феномена, в условиях описываемого ниже многообразия подходов и мнений едва ли правомерно. Это дело будущего, когда появится потребность в более тонких и гибких когнитивных инструментариях, когда за ментальностью окончательно укрепится статус социально- философской категории, а обозначать она будет вполне конкретное явление и ничего более. Кстати, о "зрелости" и степени развитости ментального феномена косвенным образом свидетельствует уже тот факт, что сам термин "ментальность" в современной трактовке (а точнее – в трактовках) появляется намного позднее, чем исследования первого. Образовавшийся таким образом хронологический разрыв между явлением и понятием породил немало путаницы и кривотолков в научных кругах, обусловив, в конечном счете, нынешнюю проблему дефиниции и определения природы менталитета. В любом случае, имеет смысл рассмотреть эволюцию понятия, выделив при этом ее исторические этапы. Длительный период времени обозначаемое понятием "ментальность" явление с переменным успехом называлось синонимами и словосочетаниями, такими как национальный характер, этническая психика, дух народа и т.д. Об особенностях мировосприятия разных народов писали Геродот, Тацит, Плиний, Ксенофонт, Цезарь и многие другие античные и средневековые мыслители. |