«Мухаббат-наме» ескерткіші тіліндегі қыпшақ элементтерінің айқын басымдылығы Мн ескерткіші лексикасы мен қазіргі қазақ тілі лексикасының сабақтастығына негіз болады;
сөздердің мағынасының кеңеюі мен тарылуы тілдің тарихи дамуы мен қоғамдық-әлеуметтік қызметімен тығыз байланысты;
ескерткіш тіліндегі лексикалық жүйенің синонимдік, антонимдік, омонимдік қатарлары олардың түркі, араб-парсы сыңарларының қолданысы қазақ тіліне ұласқан.
