Учебное пособие для магистрантов. Астана: Мастер по
жүктеу/скачать 3,42 Mb. Pdf көрінісі
|
Лингвистическая методология текст учебника русс
| 1. Взаимодополнение дистрибуций или дополнительная дистрибуция.
В дополнительной дистрибуции находятся варианты одной фонемы (аллофоны) Ср., например: а´рка, пя´тка, пя´ть. При сопоставлении выявляются аллофоны одной фонемы ‹а› - [a], [ȧ], [ä], подвергшиеся аккомодации. 2. Пересечение дистрибуций или контрастная дистрибуция В контрастной дистрибуции находятся варианты (аллофоны) разных фонем, например, русск. [o] и [а]: ток и так, том и там, Соня и Саня и т.п. Совпадение части дистрибуций, например, он, вон, кино и т.д., с одной стороны, и ванна, стена, волна и т.д., с другой – несовпадающие части дистрибуций. 3. Эквивалентность дистрибуции или дистрибуция свободного варьирования В дистрибуции свободного варьирования находятся свободные варианты одной и той же фонемы, например, два варианта русского [ш] [ш̃̓̕] «долгое мягкое» в московском произношении и в литературном языке, с одной стороны, [шч] в петербуржском произношении, с другой. Их дистрибуции полностью совпадают. 25 4. Включение дистрибуции или дистрибуция частичной эквивалентности В дистрибуции частичной эквивалентности могут находиться, например, русское [г] заднеязычное звонкое взрывное, на схеме ему соответствует большой круг, и русское фрикативное [γ], которому соответствует на схеме меньший круг. Этот фрикативный звук присущ для южнорусского наречия и является свободным вариантом взрывного [г], хотя в литературном языке встречается в нескольких словах – Бога, благо. Итак, подлинным логическим основанием дистрибуции являются отношения полноты, симметрии, рефлексивности, транзитивности, представленные в той или иной степени их проявления. Последняя черта – это степень квантификации является категория мощности дистрибуции, или мощности дистрибутивного класса. Под этим названием мы понимаем количество единиц, сочетающихся с данной единицей, однако количество не в абсолютном исчислении, а в относительном, определяемом словами «равно», «больше, чем…», «меньше, чем…», «значительно больше, чем…», «значительно меньше, чем…» по отношению к другим дистрибутивным классам. Глоссематика: функция и функтивный метод В «Пролегоменах к теории языка» Л. Ельмслева понятие функции определяется так: «Зависимость, отвечающую условиям анализа мы называем функцией. …существует функция между классом и его сегментами (цепью и ее частями, или парадигмой и ее членами) и между сегментами (частями или членами). Члены функции мы называем функтивами, понимая под функтивом объект, имеющий функцию к другим объектам». Приведем пример из его работы. Возможны слоги, состоящие только из гласного, но невозможны слоги, состоящие только из согласного, иными словами, поскольку для слога наличие гласного необходимо, а наличие согласного нет, постольку в слоге имеется детерминация между «постоянной» (гласной) и «переменной» (согласной). Какие же выводы вытекают из теории Л.Ельмслева? 1. Теория Л.Ельмслева содержит внутренние противоречия. Хотя эта теория имеет значение для семиотики. 2. Понятие функции распадается на несколько частных и независимо друг от друга понятий: как отношения классов разного объема в парадигматике; как отношения целого и части целого (его сегмента) или двух частей (сегментов) в синтагматике; как сосуществования классов, или категорий («Если в языке существует категория А, то существует и категория Б»). В применении к синтагматике оно сводится либо к импликации (отношение «если…то…»), либо к конъюнкции (отношение «и … и …»), либо к дизъюнкции (отношение «или … или …»): детерминация оказывается импликацией, интердепенденция 26 (взаимозависимость) – конъюнкцией, селекция – дизъюнкцией. Эти связки можно использовать и в лингвистике – «истинно» и «ложно», которые могут быть использованы как «существует», «не существует». К сожалению, Л. Ельмслев в своих работах игнорировал принцип структурной взаимосвязи между синтагматикой и парадигматикой. Вопросы для самоконтроля: 1. Основные положения лингвистической теории Ф.де Соссюра. 2. Основные положения американской дескриптивной лингвистики. 3. Основные положения глоссематики. Литература 1. Соссюр де Ф. Курс общей лингвистики / Пер. с франц. М., 2006. – С.79-88. 2. Мей А. Общеславянский язык. – Перев. С франц. М., 1951. 3. Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики. – М., 2009. 4. Хомский Н. Синтаксические структуры // Новое в лингвистике. – Вып. 2. М.,1962. – С.459- 460. 5. Лосев А.Ф. Введение в общую теорию языковых моделей М., 2004. – С.179. жүктеу/скачать 3,42 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|