Учебное пособие для студентов казахских отделений университетов (бакалавриат) Под редакцией
Некоторые типичные ошибки в словоупотреблении
жүктеу/скачать 6,87 Mb. Pdf көрінісі
|
| Некоторые типичные ошибки в словоупотреблении_____
№ № Тип ошибки Пример Комментирование ошибки 1. Несоответствие значения слова контексту /непонимание смысла слов/ А по праздникам дети знакомят гюдителей со своими способностями Знакомить - давать сведения о чем-н.; следует: демонстрируют родителям свои способности 2. Несоответствие стилистической принадлежности слова контексту /стилистический диссонанс, смешение стилей/ Степные корабли еще не вышли из ремонта Степные корабли /высок./; следует: тракторы/ 3. Смешение паронимов Моряк пробыл в ледовой воде больше часа. Ледовый в окружении. Ледяная вода - очень холодная вода. _ 4. Тавтология/стечение однокоренных слов/ Дирекция фирмы премировала Ахметова денежной премией Следует: премировала деньгами или наградила денежной премией. 5. Плеоназм/стечение разнокоренных слов с тождественным смыслом/ Главными условиями успеха являются взаимная выручка и помощь. Выручка — в одном из значений: “помощь”. 6. Неудачное неологизирование Впереди у наших кроссменов много Следовало бы употребить 174 соревнований. нормативное: спортсмены. 7. Непреднамеренное разрушение фразеологизмов Много лучшего желает качество лабораторных работ Разрушен фразеологизм “оставляет желать много лучшего” Задание 3. Прочитайте и перескажите следующий фрагмент из “Краткой русской грамматики” (М.: Русск.яз., 1989, с.36): Для определения места ударения в конкретной словоформе следует руководствоваться следующими правилами. 1. Если и основа, и окончание - слоговые, т.е. содержат хотя бы по одному слогу и, следовательно, различают неконечное и конечное ударение, то учитывается действительное ударение в данной форме слова, например: буквы, гуляла — действительное ударение на основе, цвел-а, удал-ой—действительное ударение на окончании. 2. Если основа или окончание не содержат слогового элемента, т.е. имеет место неразличение неконечного и конечного ударения, то следует считать, что ударение в данной словоформе находится на той же части (на основе или на окончании), что и действительное ударение в той форме того же слова, которая называется контрольной. Такой контрольной формой служит: а) для всякой краткой формы прилагательных и причастий мужского рода и для формы мужского рода прошедшего времени и сослагательного наклонения глагола — соответствующая форма, среднего рода, например, у крепок, гулял действительное ударение на основе (так как крелк-о, гулял-о), а у хорош, цвёл — условное ударение на окончании (так как хороіп-о, цвел- о); б) для всякой падежной формы слова - форма дательного жүктеу/скачать 6,87 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|