№2(78)/2015 Серия педагогика
Орыс тіліндегі қаратпа сөздері компоненттерінің лексикалық
жүктеу/скачать 4,99 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Лексико-семантический анализ компонентов обращения в русском языке
| Орыс тіліндегі қаратпа сөздері компоненттерінің лексикалық
жəне семантикалық талдауы Мақалада «қаратпа сөз» түсінігінің мəні ашылды. Басты назар бейресми қаратпа сөздері компоненттерінің синтагматикалық аспектіде қызмет етуіне аударылған. Қаратпа сөздер шынайы қарым-қатынаста қолданысқа ие болатын коммуникативтік стратегия мен əдіс-тəсілдер тұрғысынан қарастырылды. Жеке есімдер, тұлғаларды жас бойынша, туыстық қарым-қатынас жəне т.б. бойынша жіктеу лексемалары қарастырылып, мысал ретінде белгіленген. Теория жүзінде айқындалған дүниелер заманауи көркем əдебиет шығармаларынан алынған мысалдармен дəлелденген. Б.Ж.Кутбаева, Н.Станчу Лексико-семантический анализ компонентов обращения в русском языке В статье рассматривается содержание понятия «обращение». Основное внимание уделяется функцио- нированию компонентов неформального обращения в синтагматическом аспекте. Обращение рас- сматривается как составная часть системы коммуникативных стратегий и тактик, используемых в ре- альном общении. Выделены лексемы в форме личных имен, лексика, связанная с дифференциацией лиц по возрасту, названия родства и др. Теоретические выкладки иллюстрируются примерами из со- временной художественной литературы. References 1 Trachtenberg R.L. Guest artist, St. Petersburg: AST, Astrel, 2007, 76 p. 2 Sanayev P. Bury Me Behind the Baseboard, Moscow: MK-Periodicals, 2007, 184 p. B.Zh.Kutbayeva, N.Stanciu 288 Вестник Карагандинского университета 3 Pelevin V. S.N.U.F.F, Moscow: Eksmo, 2011, 480 p. 4 Larina T. Category of politeness and communication style: Comparison of English and Russian linguistic and cultural traditions, Moscow: Manuscripts of Ancient Russia, 2009, 516 p. 5 Stefanenko T.G. Ethnopsychology, textbook for universities, 3rd ed., Rev. and add., Moscow: Aspect Press, 2004, 320 p. 6 Krongauz M.A. Russian language is on the verge of a nervous breakdown, Moscow: Sign: Languages of Slavic Cultures, 2007, 229 p. UDC 372.881.111.1 A.Mackenzie 1 , N.V.Denivarova 2 , A.K.Kitibayeva 2 1 Norwich Institute for Language Education, Great Britain; 2 Ye.A.Buketov Karaganda State University (E-mail: tyamik_sun@mail.ru) жүктеу/скачать 4,99 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|