Андреевна сказка на балетной сцене. ( Интерпретация сюжета

158 
 
14.
 
Бауэр  В.,  Дюмонц  И.,  Головин  С.  Энциклопедия  символов.  – 
М.: Крон-Пресс, 1998. 
15.
 
 
Безобразов. Новый балет // Петербургская газета. 1893, № 335, 
6 декабря. С.3. 
16.
 
Беляева  Е.  Золушка  для  нашего  времени.  Премьера  балета 
Прокофьева в Латвии // Культура, 2005, 16 – 22 июня, № 23. 
17.
 
 
Беляева  Е.  Планетарий  с  танцами  //  Ведомости,  2006,  6 
февраля. 
18.
 
Бентли Э. Жизнь драмы. – М.: Айрис-Пресс, 2004. 
19.
 
Богданов-Березовский В. Музыкальная культура за 50 лет. – Л., 
1967. 
20.
 
Богданов-Березовский  В.  С.С.  Прокофьев  и  его  балетное 
творчество // Буклет, Ленинградский театр им. С.М. Кирова, Л., 1946.С. 3-
17. 
21.
 
 
Борисова  М.  Грузите  апельсины  бочками  //  Московские 
новости, 2006, 10 февраля. 
22.
 
Золушка. Буклет. – Мариинский театр. СПб. 2006. 
23.
 
Бурнонвиль А. Моя театральная жизнь. Классики хореографии. 
ЛГХТ. Искусство. Л.,М., 1937.С. 325.  
24.
 
Вальц К. 65 лет в театре. – Л., 1928. 
25.
 
 
Василенко С. Балеты Прокофьева. «Золушка». – М.-Л., 1965. 
26.
 
 
Волков  Н.  Сказка  для  балета  //  Буклет,  Ленинградский  театр 
им. С.М. Кирова, Л., 1946. 
27.
 
 
Волков Н. Театральные вечера. – М., 1966. 
28.
 
Вязовкина  В.  Марлен  Дитрих  примеряет  туфельку  //  Новая 
газета, 2006, 9 февраля. 
29.
 
Гаевский  В.  Как  важно  быть  серьёзным.  «Золушка»  С. 
Прокофьева в Большом театре // Театрал, 2006, 1 марта. 
30.
 
 
Галайда А. Свобода для танца // Ведомости, 2006, 6 февраля, № 
19 (1546). 

159 
 
31.
 
Гердт О. Утренник для чайников // Известия, 2006, 6 февраля. 
32.
 
 
Гордеева  А.  Золушка  как  диагноз  //  Время  новостей,  2002,  7 
марта. 
33.
 
 
Гордеева А. Сказка о первой любви // Время новостей, 2006, 6 
февраля. 
34.
 
 
Григорьев С. Л. Балет Дягилева. – М.: Арт, 1993. 
35.
 
 
Гульянц Е. Три сказки. – М.: Советский композитор, 1977. 
36.
 
Гурова  Я.  Петербурская  «Золушка»  XIX-XX  вв.  –  СПб. 
2007
.С.16. / Б.  Театральное  эхо  //  Петербургская  газета.  1893,  №336,  7 
декабря. С.3. 
37.
 
 
Гусин И. Золушка. Музыка. М., Л., 1965. 
38.
 
 
Гучмазова Л. Свобода для танца // Итоги, 2006, 6 февраля. 
39.
 
 
Демидов А. Лебединое озеро. – М.: Искусство, 1985. 
40.
 
Добровольская Г. Михаил Фокин. Русский период. – СПб. 2004. 
41.
 
 
Захаров Р. Вдохновенный труд // Советское искусство. 1947, 13 
июля. 
42.
 
 
Захаров Р. Искусство балетмейстера. – М.: Искусство, 1954. 
43.
 
И.М-иъ. Звёзды и Звёздочки. Беседа с М.Ф. Кшесинской и Э.Ц. 
Чекетти // Петербургская жизнь, 1893, 24 янв., №12.С. 138. 
44.
 
 
Ивашнев  В.,  Ильина  К.  Ростислав  Захаров.  Жизнь  в  танце.  – 
М.: Советская Россия, 1982. 
45.
 
 
Калибан.  Мысли  дикаря  о  балете  (по  поводу  «Золушки»). 
«Новое время», 1893, 15 дек., № 6394. С.3. (Маленький фельетон). 
46.
 
Кантор  Ю.  Алексей  Ратманский:  Сделать  новую  Золушку  // 
Известия, 2002, 6 мая. 
47.
 
 
Караванова Е. Один вечер и вся жизнь // Магия театра, 2004, 
октябрь, № 2. 
48.
 
Карелова  М.  Ни  себе,  ни  детям  //  Новые  известия,  2006, 6 
февраля. 

160 
 
49.
 
Карсавина  Т.  Театральная  улица.  Воспоминания.  –  М.: 
Центрополиграф, 2004, С.75 
50.
 
Карп. П.М. Балет и драма. – Л., Искусство, 1980. 
51.
 
 
Катонова  С.  Балеты  Сергея  Прокофьева.  –  М:  Советский 
композитор, 1962. – С. 16-22. 
52.
 
 
Козлова М. Встречи с прошлым: Сб., Вып. 1 – М., 1970, с. 255-
298. 
53.
 
Котыхов  В.  Под  овации  вниз  по  перилам  //  Московский 
комсомолец, 2006, 6 февраля. 
54.
 
 
Красовская В. Балет Ленинграда. – Л., 1961. 
55.
 
 
Красовская В. Балет сквозь призму литературы. – СПб. 2005. 
56.
 
 
Красовская  В.  В  середине  века  1950-1960  //  Советский 
балетный театр, М., Искусство, 1976. 
57.
 
 
Красовская В. История русского балета. – Л.: Искусство, 1978. 
58.
 
 
Красовская  В.  Русский балетный  театр  второй половины ХIХ 
века. – Л.-М.: Искусство, 1963. 
59.
 
Крылова. М. Золушек-то много. Принцев мало  // Независимая 
газета, 2002, 7 марта.  
60.
 
Крылова  М.  Королевский  посыльный  //  Независимая  газета, 
2006, 6 февраля. 
61.
 
Кузнецова Т. Куклы детям не игрушка // КоммерсантЪ, 1998, 5 
ноября, № 207 
62.
 
Кузнецова  Т.  Сказка  про  жизнь  //  КоммерсантЪ,  2006,  27 
января. 
63.
 
Кузовлева  Т.  Маньеризмы  Ратманского  //  Петербургский 
театральный журнал, 2002, № 27. 
64.
 
 
Лавровский Л. Документы. Статьи. Воспоминания. – М.: ВТО, 
1983. 
65.
 
 
Левашев  Ю.  Музыка  балета  «Золушка»  Сергея  Прокофьева  // 
Вопросы современной музыки, Л., 1963.С. 55-84. 

161 
 
66.
 
 
Лопухов  Ф.  Хореографические  откровенности.  –  М.,  1972, 
с.119-135 
67.
 
 
Львов-Анохин. Б. Галина Уланова. – М.: Искусство, 1970. 
68.
 
Малыхин М. Балет нищих // Эксперт, 2002, 11 марта, № 10. 
69.
 
Манн Т. Собрание сочинений: в 10 т. М., 1960. Т. 9.С.175. 
70.
 
Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М.,1976. 
71.
 
Модестов  В.  Дамы  пропускают  кавалеров  //  Планета  красоты, 
2011
, № 3. 
72.
 
 
Моисеев  И.  Балет  и  действительность  //  Лит.  газета,  1952,  21 
апр. 
73.
 
 
Надеждина  Е.,  Эльяш  Н.  Большой  балет  //  Основные  этапы 
развития советского балета. – М. Знание, 1964. 
74.
 
 
Настюк  Е.  Хореограф,  который  снял  с  балерин  Большого 
театра пуанты // Киевский ТелеграфЪ, 2006, 10-16 ноября, № 45. 
75.
 
 
Нестьева М. Сергей Прокофьев. – Челябинск, 2003. 
76.
 
Ожегов С. Словарь русского языка. – М., 1952. 
77.
 
 
Перро Ш. Сказки / Пер. М. Петровского; Вступ. ст. и комм. Н. 
Андреева. – М.: ACADEMIA, 1936. 
78.
 
Петров  О.  Русская  балетная  критика  второй  половины  XIX 
века. – Екатеринбург: Сфера, 1995. 
79.
 
 
Петров  О.  Русская  балетная  критика  конца  XVIII–  первой 
половины XIX века. – М.: Искусство, 1982. 
80.
 
Плещеев  А.  Наш  балет  (1673  –  1896)  /  Балет  в  Санкт-
Петербурге. 1881–1894. – СПб.1896. 
81.
 
 
Плисецкая М. Я, Майя Плисецкая. – М. Новости, 2005.С.103. 
82.
 
 
Прокофьев  о  «Золушке»  //  «Золушка».  Краткое  содержание 
балета, Л., Гос. муз. изд., 1945. 
83.
 
 
Прокофьев о Прокофьеве: Статьи и интервью. – М.: Советский 
композитор, 1991. 

162 
 
84.
 
 
Прокофьев С.С. Воспоминания. Письма. Статьи. – М: Дека-ВС, 
2004. 
85.
 
 
Прокофьев С.С. Материалы. Документы. Воспоминания. – М: 
Музгиз, 1961. 
86.
 
 
Прокофьев С.С. «Золушка»: Буклет / Ред. И. Голубовский – Л.: 
Музгиз, 1957. 
87.
 
 
Пропп В. Исторические корни сказки. – Л.: ЛГУ, 1986. 
88.
 
 
Пропп В. Морфология сказки. – Л.: Академия, 1928. 
89.
 
 
Пропп В. Русская сказка. – Л.: ЛГУ, 1984. 
90.
 
 
Прохорова В. Константин Сергеев. – Л.: Искусство, 1974. 
91.
 
 
Рославлева Н. Английский балет – М., 1959. 
92.
 
 
Седов Я. Любовь в безвоздушном пространстве // Газета, 2006, 
4 февраля. 
93.
 
 
Седов  Я.  «Золушка»  без  опоздания  //  Культура,  2006,  2 
февраля. 
94.
 
 
Седов  Я.  Клетка  для  «Золушки»  //  Еженедельный  Журнал, 
2002, 14 марта, № 010. 
95.
 
 
Сергеев  К.  Наша  сказка:  Буклет  //  Ленинградский  театр  им. 
С.М. Кирова. – Л., 1946. 
96.
 
 
Сергеев К. Сборник статей. – М., 1978. 
97.
 
 
Слонимский Ю. «Золушка» в балете прошлого: Буклет // Театр 
им. Кирова. – Л., 1946.С. 17-32. 
98.
 
 
Слонимский  Ю.  Встречи  с  Прокофьевым  //  Музыкальная 
жизнь, 1960, № 5.С. 10-11. 
99.
 
Слонимский  Ю.  Дидло.  Вехи  творческой  биографии.  Л.-М. 
1958. 
100.
 
 
Слонимский  Ю.  П.И.  Чайковский  и  балетный  театр  его 
времени. М. Музгиз.1956.С.35. 
101.
 
 
Слонимский  Ю.  Советский  балетный  театр.  1917-1967.  –  М., 
Искусство, 1976. 

163 
 
102.
 
Суриц  Е.Я.  Балет  московского  Большого  театра  во  второй 
половине XIX века. – М.,2012.С.105. 
103.
 
 
Смирнова С. Красоту в золе не утаишь // Вокруг света, 2007, № 
026. 
104.
 
 
Театр и музыка. // Московские ведомости, 1898, 2 сент., №241, 
с.5 
105.
 
 
Театральная хроника // Новости дня, 1898, 2 сент., № 5481.С.2. 
106.
 
 
Театральная хроника. // Новости дня, 1898, 29 авг., № 5477.С.3. 
107.
 
 
Театральный курьер. // Петербургский листок, 1893. 6 дек., № 
335
,С.4. 
108.
 
 
Файер Ю. О себе, о музыке, о балете. – М., 1974. 
109.
 
 
Федотов В. Музыка и хореография современного балета. – Л., 
1979. 
110.
 
 
Фельдт  П.  Музыка  балетного  спектакля:  Буклет  //  Театр  им. 
Кирова, Л., 1946.С. 49-54. 
111.
 
 
Фенстер  Б.  Чудесный  спектакль  //  За  советское  искусство, 
1946, 1
2 апреля. 
112.
 
 
Фирер А. Бал на три бала // Время новостей, 2006, 6 февраля. 
113.
 
 
Фитингоф-Шель  Б.А.  Мировые  знаменитости.  Воспоминания. 
– 
Сп-б., 1899.С.3. 
114.
 
Фокин М. Против течения. – Л., 1981. 
115.
 
 
Циликин  Д.  Плоды  византийской  мудрости  //  Столичные 
новости, 2002, 19-25 марта, № 10. 
116.
 
 
Чемберджи  В.  XX  век  Лины  Прокофьевой.  –  М.,  Классика-
XXI, 2008. 
117.
 
 
Чернова  Н.  Балет  1930-1940-х  годов  //  Советский  балетный 
театр, 1917 – 1967, М., Искусство, 1976. 
118.
 
 
Швед  Л.  Возвращение  скандальной  «Золушки»  в  ЛНО  // Час, 
2006, 29 сентября  

164 
 
119.
 
 
Юрьева  Я.  Ловушка  для  королей  //  Культура,  2002,  14-20 
марта. 
120.
 
 
Я.Д. Театр и музыка. Балет // СПБ. Ведомости, 1893, 7 декабря. 
121.
 
 
Яковлев М // Сев. пчела, 1828, 2 августа, № 92. 
122.
 
 
Яковлев М. «Балетмейстер Мариус Петипа». Л., 1924 // Балет. 
Специальный выпуск журнала, посвящённый 175-летию Мариуса Петипа. 
1993
.С.48. 
123.
 
 
Яковлева  Ю.  Волшебник  научился  //  Петербургский  час  пик, 
2003, 12 марта. 
124.
 
 
Ястребцев.  Е.  Большая  биографическая  энциклопедия.  // 
Огюст, Август Леонтьевич, 2009. 
125.
 
 I
.  Ф.Р.  Театральный  курьер  //  Петербургский  листок,  1893, 7 
дек. № 336.С.3. 
126.
 
 Shattuck, Katrin. This Cindederella wears a simple ivory froks // 
The New-York Times, 2003, 27 avril. 
127.
 
 Shattuck, Katrin. This Cindederella wears a simple ivory froks // 
The New-York Times, 2003, 7 avril. 
128.
 
 
Волков Н.Д. Статья «О Золушке» – ГЦТМ им. Бахрушина. Ф. 
468, ед. хр. 1055. 
129.
 
 
Волков  Н.Д.  Телеграмма  Радина  Н.  –  ГЦТМ  им.  А.А. 
Бахрушина. Ф. 468. Оп.1107, ед. хр. 1. 
130.
 
 
Волков Н.Д. Введение к либретто балета «Золушка. 1946, март 
20. Сказка для балета. – ГЦТМ им. А.А. Бахрушина. Ф. 468, ед.хр.611. 
131.
 
 
Захаров  Р.  Заметка  о  постановке  балета  С.  Прокофьева 
«Золушка». – ГЦТМ им. А.А. Бахрушина. Ф. 467, ед. хр. 55. 
132.
 
Захаров Р.В. Письмо к Ю.А. Бахрушину 1949, июль 18. – ГЦТМ 
им. А.А. Бахрушина. Ф.1.Оп.2(3), ед. хр. 1593. 
133.
 
 
Прокофьев С.С. – РГАЛИ. Ф. 1929. Оп. 1 ед. хр. 67, 68, 69, 70, 
71. 
134.
 
 
Прокофьев С.С. – РГАЛИ. Ф. 1929. Оп. 2. ед. хр. 34, 46, 47. 

165 
 
135.
 
 
Прокофьев С.С. Статьи для прессы – РГАЛИ, Ф. 1929. Оп. 3, 
ед. хр. 39, 40, 41. 
136.
 
Сандрильона. Шель Борис Андреевич. – ГЦТМ им. Бахрушина. 
Ф. 37.ед. хр. 24. 
137.
 
 
Телеграмма Е. Радина С. Прокофьеву –  РГАЛИ, д. 337. Оп.1, 
ед. хр. 200.С.41. 
138.
 
 
МГАХ: методический архив. Оп. 1, дело № 268. 
139.
 
 
Московский телеграф, № 3, ГПИБИ. С. 47. 
Диссертации 
140.
Завьялова  К.В.  Функционирование  прецедентного  текста  и 
прецедентного  имени:  сказка  "Золушка"  в  русской,  американской, 
испанской  и  венгерской  лингвокультурах:  сказка  "Золушка"  в  русской, 
американской,  испанской  и  венгерской  лингвокультурах:  дис. 
канд.филолог. наук: 10.02.19 / Завьялова Кира Владимировна. - М., 2007.  
Электронные ресурсы 
141. 
Барсукова  С.  «Золушки»  советской  и  постсоветской  эпохи 
//Рубеж (альманах социальных исследований). – Новосибирск, 1998, № 2, 
с.95-105//http://ecsocman.hse.ru/text/16176057/ 
142. 
Булычёва 
А. 
История 
Амура 
и 
Психеи 
//http://www.bibliofond.ru/view.aspx?id=92409 
143. 
Герд  О.  Интервью  с  Мануэлем  Легри.  Цыпленок 
Нуреева//www.rudolfnureyev.org/interview_articles/legris.html 
144. 
Гоголь Н. Учебная книга словесности для русского юношества // 
http://feb-web.ru/feb/gogol/texts/ps0/ps8/ps8-468-.htm 
145. 
Гюллень-Сор, 
Фелициата 
Виржиния//http://www.frihed.ru/m/m/gyullen-sor_felitsata_virjiniya 
Золушка.  
146. Cenderella; Cendrillon//www.plie.ru/?vpath=/news/data/ic_news/468/ 

166 
 
147. 
Ковалёв.  А.  Верность  принципам/Заметки  о  творчестве 
балетмейстера 
А.В. 
Чичинадзе//http://www.andrej-
kovalev.narod.ru/mus.teat/Vernost_prinz.html 
148. 
Мелетинский Е. Поэтика мифа. М.,1976//Л.Гинзбург. Литература 
в  поисках  реальности.  Вопросы  литературы,  №  2, 1986, C. 98-138// http: 
//dlib.eastview.com/browse/doc/10175145// 
149. 
Настюк 
Е. 
Кальян 
как 
средство 
модернизации 
балета/Экспериментальные 
изыски 
Раду 
Поклитару//http://burjua.com.ua/culture/news.html? id=81 
150. 
Никифоров  А.  Сказка,  ее  бытование  и  носители//http://feb-
web.ru/feb/skazki/encyclop/les-7681.htm 
151.
Николаева  Е.  Всяческий  бред.  Архив.  8  августа,  2006. 
//http://www.mojbred.com/191.html  
152
. Смирнова С. Красоту в золе не утаишь. Вокруг света // Пропп В. 
Исторические 
корни 
сказки. 
– 
Л.: 
ЛГУ, 
1986. 
//http://www.374.ru/index.php?x=2007-09-14-71.  
153. 
Официальный сайт Рудольфа Нуреева//www.rudolfnureyev.ru  
154. 
Энциклопедия 
символики 
и 
геральдики 
//http://www.symbolarium.ru/index.php 
155.
 
http://balletmet.org/about_artistic_bios.php. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

167 
 
ПРИЛОЖЕНИЕ 
1. Музыкальные номера балета «Золушка» С. Прокофьева 
Акт первый 
1.
 
Вступление 
2.
 
Па-де-шаль (Allegretto. 4/4) 
3.
 
Золушка (Andante dolce. 4/4) 
4.
 
Отец (Andantino. 3/4) 
5.
 
Фея-нищенка (Adajio. 4/4) 
6.
 
Поставщики и переодевание сестёр (Vivo. 2/4) 
7.
 
Урок танца (Allegretto. 4/4) 
8.
 
Отъезд мачехи и сестёр на бал (Vivo. 2/4) 
9.
 
Мечты Золушки о бале (Andante dolce. 4/4) 
10.
 
 
Гавот (Allegretto. 4/4) 
11.
 
 
Второе появление Феи-нищенки (Adajio. 4/4) 
12.
 
 
Вариация Феи весны (Presto. 6/8) 
13.
 
 
Монолог Феи лета (Sognando. 12/8) 
14.
 
 
Кузнечики и стрекозы (Vivace con brio. 2/4)  
15.
 
 
Вариации Феи осени (Allegro moderato. 2/4) 
16.
 
 
Вариации Феи зимы (Allegro moderato. 4/4) 
17.
 
 
Прерванный отъезд (Vivo. 2/4) 
18.
 
 
Сцена с часами (Allegro moderato. 4/4) 
19.
 
 
Отъезд Золушки на бал (Allegro esressivo. 3/4) 
Акт второй 
20.
 
Придворный танец (Andante grazioso. 4/4) 
21.
 
 
Паспье (Allegretto. 3/8) 
22.
 
 
Танец кавалеров (буре) (Allegro pesante e bren ritmato) 
23.
 
 
Вариация Худышки (Allegretto. 6/8) 

168 
 
24.
 
 
Вариация Кубышки (Allegretto capriccioso. 2/4) 
25.
 
 
Придворный танец (Andante grazioso. 4/4) 
26.
 
 
Мазурка и выход Принца (Allegro. 3/4) 
27.
 
 
Вариация четырёх сверстников Принца (Allegro moderato. 4/4) 
28.
 
 
Мазурка (Allegro ma non troppo. 3/4) 
29.
 
 
Приезд Золушки на бал (Allegretto. 4/4) 
30.
 
 
Большой вальс (Allegretto. 3/4) 
31.
 
 
Прогулка (Allegro tranquillo. 2/2) 
32.
 
 
Вариация Золушки (Allegro grazioso. 2/4) 
33.
 
 
Вариация Принца (Andante con brio. 6/8) 
34.
 
 
Угощение гостей (Moderato. 4/4) 
35.
 
 
Дуэт сестёр с апельсинами 
36.
 
 
Дуэт Принца и Золушки (Adajio. 9/8) 
37.
 
 
Вальс-кода (Allegro esressivo. 3/4) 
38.
 
 
Полночь 
Акт третий 
39.
 
 
Принц и сапожники (Allegro scherzando. 2/2) 
40.
 
 
Первый галоп Принца (Presto. 2/4) 
41.
 
 
Соблазн (Moderato. 3/4) 
42.
 
 
Второй галоп Принца (Presto. 2/4) 
43.
 
 
Ориенталия (Andante dolce. 3/4) 
44.
 
 
Третий галоп Принца (Allegro marcato. 6/8) 
45.
 
 
Пробуждение Золушки (Andante dolce. 4/4) 
46.
 
 
Утро после бала (Allegretto capriccioso. 3/4) 
47.
 
 
Посещение Принца (Vivace. 2/4) 
48.
 
 
Принц нашёл Золушку  
49.
 
 
Медленный вальс (Adajio. 3/4) 
50.
 
 
Аморозо (Andante dolcissimo. 4/4) 

169 
 
Музыка балета 
Музыка  балета  «Золушка»  часто  исполняется  без  хореографии  как 
симфоническое произведение. Кроме того, Прокофьев на ее основе создал 
произведения для оркестра и отдельных инструментов. 
Оркестровые сюиты 
•
 
Сюита № 1 из балета «Золушка», ор. 107.  
•
 
Сюита № 2 из балета «Золушка», ор. 108.  
•
 
Сюита № 3 из балета «Золушка», ор. 109.  
Фрагменты, аранжированные для фортепиано 
•
 
Три пьесы, ор. 95.  
•
 
Десять пьес, ор. 97.  
•
 
Шесть пьес, ор. 102.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

170 
 

жүктеу/скачать 2,96 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: