Қазақ және ағылшын тілдеріндегі этикет формаларын ерекшеліктері, Казгу 2014 57 мазмұны кіріспе



бет12/36
Дата07.01.2022
өлшемі161,08 Kb.
#19460
түріДиплом
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   36
Байланысты:
Қазақ және ағылшын тілдеріндегі этикет формаларын ерекшеліктері, КазГУ - 2014 - 57 (1)

«Жоғары шық, балам, – деді» [Билер сөзі].

«Жөн шырақ. Келіп-кетіп тұр, – деді қарт» [Шешендік сөздер]. Ағылшын тілінде де түрлі формалары беріледі, мысалы:

«I think you should call your sister». «I think you should call your sister. You haven't spoken with her for a long time.» – «You're right. Also, I want to ask her about something».

«I don't think you should sell your boat». «I don't think you should sell your boat.» – «Thanks for the suggestion, but I need money now».

«Why don't you buy a new car?» «Why don't you buy a new car?» – «Thanks, but my old one still runs».

«Why don't we go hiking this weekend?». «Why don't we go hiking this weekend?» – «It sounds like a good idea. Where do you want to go?»

«Let's go out tonight». «Let's go out tonight. I know a nice Italian restaurant not far from here». – «Sorry, I can't. I have much work to do».



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   36




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет