Қазақ және түрік тілдеріндегі жаңа қолданыстардың лингво-когнитивтік даму жүйесі
Диссертациялық зерттеудің дереккөзі
жүктеу/скачать 2,66 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Зерттеу әдістері мен тәсілдері .
| Диссертациялық зерттеудің дереккөзі
ретінде 1995-2015 жылдар аралығындағы қазақ және түрік мерзімді баспасөзі, атап айтқанда: «Егемен Қазақстан», «Жас алаш», «Айқын», «Алматы ақшамы», «Ана тілі», «Қазақ әдебиеті» және «Hürriyet», «Milliyet», «Sabah», «Vatan», «Zaman», «Қазақстан- Zaman» газеттері қарастырылды. Талдау материалы ретінде қарастырылған мәтіндерден 688 тілдік бірлік алынды (351 – қазақша, 337– түрікше). Сонымен қатар қазақ, орыс және түрік тілдеріндегі лексикографиялық еңбектердің деректері пайдаланылды: «Қазақ лексикасындағы жаңа 8 қолданыстар» (1985, 1990), «Жаңа атаулар: Қазақ лексикасындағы жаңа қолданыстар» (1992), «Қысқаша когнитивтік терминдер сөздігі» (2002), 15 томдық «Қазақ әдеби тілінің сөздігі» (2006-2011), «Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика» (2006), «Орысша-қазақша түсіндірме сөздік: Педагогика» (2006), «Саяси түсіндірме сөздік» (2007), «Әлеуметтік лингвистика терминдерінің сөздігі» (2007), «Орысша-қазақша заңдық түсіндірме сөздік-анықтамалық» (2008), 1 томдық «Қазақ сөздігі» (2013), т.б.; түрік сөздіктері: “Ayaktopu Terimleri Sözlüğü” (1974), “TDK, Türkçede Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü” (2007), “Açıklamalı Yeni Kelimeler Sözlüğü”, “TDK, Derleme Sözlüğü” (2008), “TDK, Tarama Sözlüğü” (2009), 8 Cilt, «XIII. yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle yazılmış kitaplardan toplanan tanıklarıyla tarama sözlüğü» (2009), “TDK, Büyük Türkçe Sözlük” (2011), Tek Cilt, т.б. Зерттеу әдістері мен тәсілдері . Диссертациялық жұмыстың мақсат- міндеттеріне сәйкес синхрондық тұрғыдан салыстырмалы, тарихи- салыстырмалы, контрастивтік, когнитивтік интерпретация әдістері қолданылып, жинақталған тілдік бірліктерді жүйелеу, топтау, концептуалдық, мәнмәтіндік талдау тәсілдері пайдаланылды. жүктеу/скачать 2,66 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|