Глава 2 La Femme d’un certain âge

скрывают того, что жили, учились, путешествовали и набрались самого
разнообразного опыта.
Наша femme не заморачивается насчет ужина. Она уже приготовила
традиционное французское cassoulet (жаркое) по рецепту, доставшемуся ей
от матери, купила хлеб и десерт. И теперь нужно всего лишь приготовить
салат, нарезать сыр для десерта, охладить шампанское и открыть вино.
Представьте, как она приходит домой. Она открывает дверь во
внутренний дворик, ее каблучки стучат по брусчатке. Она легко
поднимается на третий этаж по узкой винтовой лестнице. Если нам удастся
остаться невидимыми и незаметно понаблюдать за ней, то вот что мы
увидим: она снимает темные очки, шарф, плащ, и мы впервые видим ее
лицо. Да, да, наша французская femme d’un certain âge уже перешагнула
грань «среднего возраста». Давно перешагнула. Вокруг ее глаз заметны
морщинки. Она явно часто и много смеялась и плакала. И вокруг рта мы
тоже замечаем морщинки. От улыбок. От тысяч улыбок. Волосы ее
покрашены в каштановый цвет и искусно посеребрены сединой. Если наша
femme живет на Левом берегу и владеет художественной галереей, то ее
волосы могут быть выкрашены в невероятный рыжий цвет. На ней
классическое черное платье с великолепными украшениями – каждое несет
в себе воспоминание, жизненный опыт. Большой серебряный браслет она в
прошлом году привезла из Марокко. Жемчужное ожерелье муж подарил на
десятую годовщину свадьбы. Необычная брошь некогда принадлежала ее
бабушке – по-видимому, это ее «фирменное» украшение. И столь же
«фирменными» являются ее ослепительные ноги, которые она любит
демонстрировать, надевая весьма дорогие, необычные чулки. Она знает,
что они по-настоящему хороши, так почему бы не показать их в лучшем
свете?
Ее квартира? Она наполнена свежими цветами и оригинальными
произведениями искусства. Все это не очень дорого – но очень красиво.
Необычные вещи сделаны руками ее родных и друзей. А может быть, это
работы художника, которого она любит и собирает много лет.
И в этом кроется ключ к душе femme d’un certain âge. История и
жизненный опыт. Она не боится показать, что жила. Жила по-настоящему.
Путешествовала. Знакомилась со множеством людей. Она жила полной
жизнью и продолжает жить ею и сейчас. Она одевается не так, как в
двадцать лет, потому что ей это просто не нужно. Зачем одеваться и вести
себя неестественно? Зачем притворяться, что у тебя нет всех тех знаний и

опыта, которые дала тебе жизнь?
Эта женщина гордится прожитыми годами – пережитыми по-
настоящему. Она гордится тем, что многое видела, что ее жизнь
продолжается – и идет самым интересным образом.
Более того: она прожила достаточно долго, чтобы научиться
справляться с маленькими и не самыми маленькими жизненными
трудностями. Сегодня мало что может поставить ее в тупик. Она знает
себя. Она знает свои сильные стороны, свои таланты, свои слабости и
ограничения. Она умеет справляться с маленькими разочарованиями и с
серьезными проблемами – неизбежными для взрослого человека,
живущего в нашем мире.
И знаете что? Все это делает нашу femme d’un certain âge очень, очень
сексуальной. Да, она лишилась очарования юной невинности, но приобрела
элегантность, стиль, изысканность и мудрость.
Я разговаривала с такой femme d’un certain âge. Мишлен Танги живет в
Париже. Она – хозяйка компании и занимается вопросами личного и
профессионального имиджа. Мишлен – эксперт в области стиля, имиджа и
умения излучать уверенность.
Когда я попросила ее раскрыть мне секрет красоты и элегантности
французских женщин, она сказала, что он кроется не в чем-то одном. Это
зависит от многого – от того, как женщина стоит, идет, несет свою
сумочку.
«Важно быть привлекательной для самой себя. Мы изо всех сил
стараемся добиться этого в повседневной жизни. Должна сказать, что
дело не в одной только внешности. Это самооценка, уверенность в себе
и любовь к самой себе. Это понимание того, чего мы хотим… и
самоуважение».
Да, самоуважение!

жүктеу/скачать 0,97 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: