Ғылыми журнал 1996 жылдың қарашасынан бастап екі айда бір рет шығады


А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010



Pdf көрінісі
бет2/71
Дата03.03.2017
өлшемі5,22 Mb.
#7048
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   71

А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 

 

Айменов Ж.  ЖОО мақсаты – болашақ маман тұлғасын тәрбиелеу

 

 

 



 



 

кафедралар  мен  факультеттердің  кәсіптілікті  тереңдете  үйрету 

бойынша  дәрістік  және  дәрістен  тыс  жұмыстары  студенттерді  қолданбалы 

қызметтердің барша түрлеріне, спортқа қатыстыру арқылы тәрбиелеу

 

игерілген  ептіліктері  мен  дағдыларын  іске  асыруға,  шәкірттердің 



жеке-дара және ұжымдық  шығармашылықта  өзін  көрсете  алуына  арналған 

жалпы университеттік мейрамдар мен салтанатты мерекелер жүйесін түзу; 

 

мамандар  тіршілігі  мен  бос  уақыт  мәдениетін  қалыптастырудың 



арнайы  құралына  айналған  жатақханалардағы,  демалыс  орындарындағы 

тәрбие жұмыстарын ұйымдастыру. 

Университетте  өткізіліп  жатқан  кез  келген  тәрбиелік  әрекет,  іс-шара 

әрбір  субъектінің  өзін-өзі  жоғары  мәдениет  адамы,  өз  мүмкіндігін  ашуға 

лайық этикалық-эстетикалық бағдарына жауапкершілік сезімі дамыған тұлға 

ретінде көруіне жағадайлар жасауды көздейді. 

Сондықтан  студенттер  тарапынан  өткізіліп  жатқан    дәрістен    тыс 

шаралар  мазмұндық,  этикалық-эстетикалық,  шапағат-ізгілік  тұрғысынан 

бағалануы тиіс. 

Болашақ өндіріс, қоғам жетекшісі, мамандық иесін  дайындау ерекшелігі 

келешек  қызметке    қажет  болатын    күш-қуат  және  игерген  тәжірибесін 

қолдану  аймағын    кеңейтуді  талап  етеді,  осыдан  университетте  тәрбиелік 

жұмыстарды  өткізудегі  студенттер  мен  ұстаздар  қызметтестігінің  бір 

формасы  ретінде  қызығулары  мен  бейімділіктеріне  орайласқан  клубтар  мен 

үйірмелер,  жастарды  ынталандырушы  орталықтар  ұйымдастыру    қажеттігі  

туындайды.  Жоғары  курс  студенттері  төменгі    курс  топтарында  курсаралық 

жұмыстарға  тартылып,    кейбір    іс-шаралар  мен  студенттердің  ғылыми 

жұмыстарына және т.б. жетекшілік етуге тартылуы  мүмкін.  

Университеттегі  тәрбие  жұмыстарын  ұйымдастырудың    басты 

бағыттарының  бірі  кураторлар  институтының  бұдан    былайғы  дамуына 

қолдау  беріп,  оның  жұмысын  жүйелі    жетілдіру  қажет.  Қазіргі  жағдайда 

педагогикалық    қарым-қатынасты  жеке-даралыққа  келтіріп  және  олардың 

студент 

әрекеттерінде 

қоғамдық, 

танымдық 

пен 

жеке 


мүдде  

қайшылықтарына  кезікпеуін  есте  ұстаған  жөн.  Осыдан  тұлғаның  әрқилы  іс-

әрекеттерге  орай  қызығуларын,  бейімдерін  ескеріп,  болашақ  маманның  өз 

бетінше  даму  бағытын  қолдау  педагогикалық    ықпалдастықты  жете  

айқындау  мүмкіндігі  туындайды.                     

Кураторлар  іс–әрекетінде  мақсат  қою, болжастыру  және  жобалауды  

жалпы    стратегия    деңгейінде    ұстаудың    басты    шарты:  олардың    әрбір  

студент    тұлғасының,    сондай-ақ    қоғамдағы    бұл    мәселелердің  шешімі 

әлемдік, ұлттық, аймақтық мәдениет мүддесіне сәйкес болуы, сонымен бірге  

жекеленген  педагогикалық  ситуациялар  деңгейінде    болуы    дайындықты 

талап  етеді.  Сондықтан  ұстаздар  мен    кураторлар  үшін  тұрақты  әрекеттегі 

семинарлар  ұйымдастырып,  үздіксіз  өткізіп  тұру қажет. Қазіргі заманға сай  



А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 

 

Айменов Ж.  ЖОО мақсаты – болашақ маман тұлғасын тәрбиелеу

 

 

  



 

10 


психологиялық-педагогикалық 

нақтама, 

ұйымдастырушылық, 

құрастырушылық, 

болжастыру 

ептіліктерін 

игеру, 

педагогикалық 



әрекеттестікті  үйлестіру мен оның  нәтижелілігін көтеруге жәрдем   береді.  

Университеттегі  тәрбие  үдерісінің  біртұтастығы    ректорат,  деканат, 

кафедралар    арасындағы   іс–әрекеттерді    сәйкестендіре    байланыстыруды  

қажет    етеді.  Осы    мақсатқа    орай  ЖОО-да    тәрбие  жұмыстары  бойынша  

кеңес  түзілген. 

Ректорат ЖОО-дағы тәрбие жұмыстарының  мақсаттарына  жаңаша  мән  

беріп, стратегиясын  айқындап, көзделген мақсаттардың іске  асуына  ұзақты  

жоспарланған      бағдар  беріп  барады.  Ректорат  міндеті  –  мамандар  

дайындығының  стратегиялық  жөн-жобасын    анықтау,  ЖОО-дағы 

педагогикалық  үдерісті  бүгінгі  күн    талаптарына    сәйкес  материалдық-

техникалық  қормен  қамтамасыз  ету.  Бұнымен  қатар  тәрбие  жұмыстары  

кеңесімен,  жастар  істері  жөніндегі  ұйыммен  бірлікте  болашақ  маман  

дайындығымен    айналысатын  барлық  құрылымдар  іс-әрекеті,  қызметтерін  

үйлестіреді. 

Деканат  факультет  құрамында  бірігімін  тапқан    кафедралардың  

ғылыми–зерттеу    және  оқу-үйретім,  тәрбие    жұмыстарына  басшылық 

жасайды.  Өзінің    ұйымдастырушылық  әрі  басқарым  әрекетімен  болашақ  

мамандардың  өзін-өзі  ерікті  билей  ретке    келтіру,  тұлғалық    басқарымды  

болу    қасиеттерінің    қалыптасуына    жағдайлар    жасайды,  кәсіби-тұлғалық 

өзіндік  тәрбиеге  ынталандырып,  қолдау  береді,  факультеттегі  тәрбие 

жұмыстарының    стратегиясын  жоспарлайды,  құрылымындағы  тәрбие 

жұмыстарына қатысушылардың (деканат, кафедра, курс, топ, студенттер мен 

ұстаздар, студенттердің өзін-өзі  басқару  ұйымдары  және  т.б.) барлығының  

жекелеген  қызметтерінің   басын  қосып  үйлестіреді. 

Кафедра  университеттің  негізгі  ғылыми,  ұстаз-жетекшілік  бірлестігі 

ретінде  білім  мазмұнын  оның  тұлғалық-даму  бағытында  баи  түсу 

мүмкіндіктері  тұрғысынан  талдайды,  оқу-үйретім  мазмұнының  жеке  адамға 

маңызды  болар  тұстарының  өріс  алуына  және  танымдық  әрі  оқу-үйретім-

ғылыми  әдіс-тәсілдерінің  кеңеюіне  жәрдемші  білімдер  итеграциясы 

тұрғысынан  жаңалану  жолдарын  іздестіріп,  оларды  білім  тәжірибесіне 

ендіреді. Студенттерді мақсатты түрде ғылыми-зерттеу істеріне қатыстыруда 

кафедра  негізгі  мамандану  істеріне  қосымша  ретінде  қарастырып  қана 

қоймай,  оларды  өзекті  де  өнімді  өзіндік  білімге  айналушы,  теориялық 

курстарды  игеруде  тұлғалық  мән  мен  мақсаттарды  көздеуші  арнайы,  аса 

қажетті мүмкіндіктер көзі деп біледі. Өз жұмыстары жүйесінде кафедра оқу-

үйретім  барысында  басталған  тәрбие  жұмыстарының  қисынды  жалғасы 

болып 

келетін 


студенттердің 

сабақтан 

тыс 

іс-әрекеттерінің 



ұйымдастырылуына  байланысты  проблемаларды  да  шешеді.  Жалпы 

университет   болашақ    мамандарды   дайындаудың   стратегиясын    дәлелді  

 

А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 

 

Айменов Ж.  ЖОО мақсаты – болашақ маман тұлғасын тәрбиелеу

 

 

  



 

11 


негіздейді,  факультет  кафедраларымен  тығыз  бірлікте  ЖОО-ның  біртұтас 

мәдени-білімдік аймағын түзуге жәрдемдеседі. 

ХҚТУ-де  тәрбие  істеріне  араласқан  әрбір    құрылымның    тәрбие 

тұжырымдамасын жүзеге асыруы үшін жалпы  ұстаным, талаптары келесідей 

бағыт-бағдарлы бірізділікті  негізге алғаны жөн:                                        

 



тәрбие жұмысында қандай  да бір  нәрсені ауыстыру  (немесе жаңадан 

пайда  ету)  үшін  әрбір  өзгеруші  нысанның    мәні  мен  бастау  қалпын  білуі  

қажет; 



 



 іс-әрекет,  қызмет  нәтижелері  негізінде  алғашқы    кезеңде  тәрбие 

жұмыстарының жаңа бағыттары ұсынылады

 

 педагогикалық  өзара  әрекеттестіктің  тиімді    шарттарын  анықтау 



практикалық  сынақ  есебінен  және    бұдан  бұрынғы  практикалық  тәжірибені 

ескерумен  тікелей    теориялық  деңгейде  (ЖОО-ның  мұндай  да    мүмкіндігі 

мол) орындалуы қажет; 

 



 тәрбие  жұмыстарының  мақсаттары  көзделген  нәтижелерге  қол 

жеткізу дәрежесін бақылау және  бағалау арқылы қамтамасыз етіледі. 

ЖОО-ның  әрбір  құрылымдық  бөлімінің  іс  алып  бару    жүйесі  келесі 

кезеңдерден құралады:                                                                  

1. Жекелеген бөлімнің міндеттері ЖОО-ның біртұтас  тәрбиелік істерінің 

жалпы мақсаттары мен міндеттерінен  бастау алып, белгіленеді; 

2.  Студенттердің  бастапқы  «Мен»  -  тұжырымдамалары,  олардың  өз 

бетінше  іске  асуына  жәрдемші  әрекет,  қарым-қатынас  және  іс-әрекеттерге 

орайласу  көрсеткіштерін анықтап алу; 

3. Бөлімдегі тәрбие жұмысының бастапқы қалпын  нақтамалау, сондай-ақ 

алға  қойылған  мақсатты  іске    асыруға  ықпал  жасайтын  педагогикалық 

жағдаяттар  жүйесімен бөлім жұмысының нақты шарттарын ашып алу; 

4. Жалпы университеттік, жекеленген нақты  бөлімдерге педагогикалық 

білім  субъектісінің  әрқайсысының  алдына  пайдалы    тәрбие    бағыттарын  

тарту,  педагогикалық    ойлау    мен    мүмкін    болған    педагогикалық  

қатынастардың  тиімді  жолдарын  таңдау. 

5. Тәрбие жұмыстарының атқарылуынан келген  нәтижелерді өлшестіру, 

оларды бағалау және теориялық  тұрғыдан  күтілгендермен  салыстыру. 

ХҚТУ-дегі тәрбиенің жалпы стратегиясы біртұтас  мәдени сәйкесті және 

тұлғалық  бағытты  кеңістік  түзуге    байланысты  проблемаларды  шешуді 

көздейді,  сонымен    бірге  осыған  орай    әр    бөлім  жұмысындағы  нақтама, 

жоспарлау  және  іске  асырудың  ізгілікті  мақсаты  сол    тәрбие    кеңістігінің 

сипаты мен қалыптасу деңгейінен  көрінуі  тиіс. 

Тәрбие міндеттерін кезеңдермен жоспарлау  ерекшелігі  факультетке тән 

болмыспен  анықталып,  келесі    педагогикалық    өзара    әрекеттестік  

бірізділігіне  сай  келуі  қажет:       

 

А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 

 

Айменов Ж.  ЖОО мақсаты – болашақ маман тұлғасын тәрбиелеу

 

 

  



 

12 


а)  болашақ  маманның  кәсіби  қызметіне  болған    ынталы    және  

құндылықты  қатынастар  кемелі  және  дамуы; 

б) болашақ маман бойында оның кәсіби  мамандығының өзегін құраушы 

мәдениеттілік   жөніндегі   ұғымдардың  тереңдей    түсуі,   кәсіби  қызметтегі  

шығармашылыққа 

деген 


тұлғалық 

мәнді 


құндылықты 

бағдардың  

қалыптасуы;   

в) ұстаз бен шәкірттің жеке-дара шығармашылылқ  қызметтестігі ретінде 

көрініп,  болашақ  маманның  өз  бетінше  даму,  тұрмыс-тіршілік  және  кәсіби 

мүмкіндіктерін  айқындап, дербес іске асыру үдерістерінің тереңдей түсуіне 

жәрдем беретін педагогикалық өзара ықпал тәжірибесінің  жетілуі. 

Қорыта  келгенде,  жоғары  кәсіби  білімнің  маңызды  бірлігі  саналатын 

болашақ  маман  дайындау  міндеттерін  қою  және  оны  тиімді  шешу  терең 

әлеуметтік-педагогикалық мәнге ие, себебі сол шешімге орай бүгінгі таңдағы 

білім  жүйесінің  реформасы,  жалпы  білімнің  болашақта  дамуы    қамтамасыз 

етіледі. 

Жалпы    кәсіби    мәдениетке    ие,  шығармашылыққа    бой    ұрған    адам  

ретінде  әрбір  маманның тәрбие проблемаларына назар аудару болашақ кәсіп 

иесінің    өзінен    бұрынғы    озат    тәжірибе,  үлгіні    пайдалана    отырып, 

шығармашыл  еңбек  үшін  шарттар  түзуге  қолайлы,  икемшіл,  білім 

жүйесіндегі  барша  субъектілерге  пайдалы  кәсіптік-педагогикалық  жөн-жоба 

жасауға  мүмкіндік  береді.  Осыдан  да  ұсынылған  тұжырымдамада  тәрбие 

табыстылығы болашақ маманның жалпы әрі кәсіби мәдениетінің кемелденуі 

мен  дамуы  тұрғысынан  қарастырылады,  алайда    субъектінің  мүмкіндік  

кемелі    мен  дамуы  сырттан  келетін  тікелей  ықпалдан  болмай,  ЖОО–ның 

мәдени-білім  кеістігіндегі  аралық  қатынастар  шеңберінде,  ұстаздар, 

курстастар,  әкімшілік  және  ресми    емес  ұйымдармен  байланыс-қатынастар 

түзу барысында  шәкірттің өз шығармашыл жасампаздығы және бой көрсете  

білуі нәтижесінде орындалатынына басты мән  берілді. 

Тәрбие  тұжырымдамасының  іске  асуы  тікелей  оның  белгіленген 

мақсаттарға сәйкес формаларда өріс алуына  және әрбір ұстаз бен шәкірттің 

жаңашыл,  тұлғалық  бағытты  тәрбие  парадигмасын  ұғына  қабылдауына  

психологиялық дайындығының қалыптасуымен бірге  жүреді.  

 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 



 

ФИЛОЛОГИЯ 

  

 

13 


 

T.M.BAIMAKHAN 

Professor of Philology, Yasawi IKTU 



 

D.AITBAEVA 

Master of Yasawi IKTU 



 

PROBLEMS OF INTONATION AND PROSODY 

 

Бұл  мақалада  интонация  мен  просодияның  кейбір  мәселелері  қарастырылады,  осы 

терминдердің кең және тар анықтамалары беріледі. 

 

В  статье  рассматриваются  некоторые  вопросы  интонации  и  просодии,  широкое  и  узкое 

определения этих терминов. 

 

Phonemes, syllables and words, as lower-level linguistic units, are grouped by 

various prosodic means into a higher unit – the utterance. Every concrete utterance, 

alongside of its phonemic and syllabic structures has a certain prosodic structure, or 

intonation.  

Most  Russian  phoneticians  [1,  2,  3]  define  intonation  as  a  complex  unity  of 

speech melody, sentence stress, tempo, rhythm and voice timbre, which enables the 

speaker to express his thoughts, emotions and attitudes towards the contents of the 

utterance  and  the  hearer.  Speech  melody,  sentence  stress,  tempo,  rhythm  and 

timbre  are  all  components  of  intonation.  These  are  perceptible  qualities  of 

intonation. 

Acoustically,  intonation  is  a  complex  combination  of  varying  fundamental 

frequency, intensity and duration. 

Speech melody is primarily related with fundamental frequency, tempo – with 

duration.  But  there  is  no  one-to-one  relation  between  any  of  the  acoustic 

parameters and such components of intonation as stress and rhythm. 

The definition of intonation given above is a broad one. It reflects the actual 

interconnection  and  interaction  of  melody,  sentence  stress,  tempo,  rhythm  and 

timbre in speech. 

A great number of phoneticians abroad, including D. Jones, L. Armstrong and 

I.  Ward,  K.  Pike,  R.  Kingdon,  A.  Gimson,  J.  O’Connor  and  G.  Arnold  define 

intonation  as  the  variation  of  the  pitch  of  the  voice,  thus  reducing  it  to  one 

component  –  speech  melody.  This  is  a  narrow  approach  to  the  definition  of 

intonation. 

Thus D. Jones writes: “Intonation may be defined as the variations which take 

place in the pitch of the voice in connected speech, i.e. variations in the pitch of the 

musical  note  produced  by  the  variations  of    the  vocal  cords”  [4.275].  Another 

example  of  the  narrow  approach  to  intonation  is  the  definition  given  by  J. 

O’Connor  and  G.  Arnold:  “When  we  talk  about  English  intonation  we  mean  the 

pitch patterns of spoken English, the pitch tunes or melodies, the musical features 

of English” [5.I].  

А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 

 

Baimakhan T.M.,

 

Aitbaeva D. Problems of Intonation and Prosody 

 

  



 

14 


Some  foreign  phoneticians  give  broader  definitions  of  intonation.  Thus  L. 

Hultzen  includes  the  variations  of  pitch,  loudness  and  duration,  F.  Danes  –  the 

variations  of  pitch  and  intensity,  D.  Crystal  –  tone,  pitch  range,  loudness,  with 

rhythmically and tempo closely related. 

 Alongside  the  term  “intonation”  the  term  “prosody”  is  widely  used. 

“Prosody”  and  “prosodic”  denote  non-segmental  phenomena,  i.e.  those  which  do 

not  enter  into  the  system  of  segmental  phonemes.  D.  Crystal  defines  prosodic 

features as “vocal  effects constituted  by  variations  along  the  parameters  of  pitch, 

loudness, duration and silence” [6.126].   

 From the definition of prosody and intonation we can clearly see that both the 

notions  include  essentially  the  same  phenomena.  But  the  terms  “intonation”  and 

“prosody” are used differently by different linguists.  

 Some  phoneticians  apply  the  term  “prosody”  and  “prosodic”  only  to  the 

features pertaining to the syllable and phonetic word, or rhythmic unit (which are 

regarded as meaningless prosodic units), and oppose prosody to intonation (which 

is meaningful phenomenon) [1, 7].  

 We  adhere  to  the  point  of  view  that  prosodic  features  pertain  not  only  to 

syllables, words and rhythmic units, but to the intonation group and the utterance 

ass well [8, 9, 10], since the latter are constituted by these units. 

 The notion of prosody, consequently, is broader than the notion of intonation 

as it can be applied to the utterance, the word, the syllable, whereas prosody of the 

utterance and intonation are equivalent notions. 

 Whatever  the  views  on  the  linguistic  nature  of  prosodic  phenomena,  the 

prosodic substance of prosody is regarded by all phoneticians as the modifications 

of  fundamental  frequency,  intensity  and  duration.  The  most  complicated  and 

unsolved problems of prosody are the interaction between the acoustic properties, 

their  functioning  in  speech  and  their  systematization.  R.  Jakobson  writes  that 

prosody  is  one  of  the  most  difficult  and  controversial  problems  of  modern 

linguistic studies [11]. 

The chief  possibilities  are dictated  by  the  main  auditory  properties  of  sound: 

pitch, loudness and speed. These properties, used singly or in combination (in the 

form of rhythm), and accompanied by the distinctive use of silence (in the form of 

pause), make up the prosody or prosodic features of the language. This is a much 

broader sense of prosody than is to be found in poetry… 

 The most important prosodic effects are those conveyed by the linguistic use 

of  pitch  movement,  or  melody  –  the  intonation  system.  Different  pitch  levels 

(tones)  are  used  in  particular  sequences  (contours)  to  express  a  wide  range  of 

meanings.  

Loudness is used in a variety of ways. Gross differences in meaning (such as 

anger,  menace,  excitement)  can  be  conveyed  by  using  an  overall  loudness  level. 

More   intricately,   English  uses   variations   in  loudness  to define the difference  

А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 

 

Baimakhan T.M.,

 

Aitbaeva D. Problems of Intonation and Prosody 

 

  



 

15 


between strong and weak (stressed and unstressed) syllables. The stress pattern of a 

word is an important feature of the word’s spoken identity: thus we find nation, not 

nation; nationality, not nationality. There may even be contrasts of meaning partly 

conveyed by stress pattern, as with record (the noun) and record (the verb).    

By speeding up or slowing down the rate at which way say syllables, words, 

phrases and sentences, we can convey several kinds of meaning, such as (speeding 

up)  excitement  and  impatience,  or  (slowing  down)  emphasis  and  thoughtfulness. 

And grammatical boundaries can often be signaled by tempo variation, as when a 

whole phrase is speeded up to show that it is functioning as a single word (a take-

it-or-leave-it situation) [12, p248].  

 

REFERENCES 

 

1.

 



Артемов  В.А.  Интонация  и  просодия.  –  В  сб.:  Преподавание  Иностранных  языков  в  вузах 

неязыковых специальностей.  – Минск, 1971. 

2.

 

Торсуев Г.П. Фонетика английского языка. – М., 1950 



3.

 

Vassilyev V.A. English phonetics: A Theoretical Course. – Moscow, 1970. 

4.

 

Jones d. An Outline of English Intonation. – Cambridge, 1956. 



5.

 

O’Connor J., Arnold G. Intonation of Colloquial English. – L., 1973. 

6.

 

Crystal D. Prosodic Systems and Intonation in English. – Cambridge, 1969. 



7.

 

Блохина Л.П., Потапова Р.К. Просодические характеристики речи – М., 1977. 

8.

 

Барышникова К.К. О просодических единицах речи. – В сб.: экспериментальная фонетика. Минск, 



1972. 

9.

 



Реформатский А.А. Фонологические этюды. – М., 1975. 

10.


 

Firth J.R. Papers in Linguistics. – L., 1957. 

11.


 

Jakobson R. and Halle M. Phonology and Phonetics: Selected writings. – S – Gravehage, 1962. 

12.


 

Crystal D. Prosody. – In.: The English Language. – Cambridge, 1996. 

 

 



  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А.Я с а у и   у н и в е р с и т е т і н і њ   х а б а р ш ы с ы,  №2-3, 2010 

 

 

Н.КЕНЖЕҒАРАЕВ 

филология ғылымдарының кандидаты, 



 

16 


Абай атындағы ҚазҰПУ-нің 

«Абайтану» ҒЗО-ның жетекші ғылыми қызметкері  



 

АБАЙ ПОЭЗИЯСЫ ЖӘНЕ ЖАҺАНДЫҚ ЖАНРЛЫҚ ИНТЕРМӘТІННІҢ 

КОММУНИКАТИВТІК КЕҢІСТІГІ 


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   71




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет