Х.А. Ордабекова кандидат филологических наук, ассоциированный профессор Университет имени Сулеймана Демиреля (Казахстан, г. Алматы), е-mail: khafiza.ordabekova@sdu.edu.kz Использование фразеологизмов в политическом дискурсе В данной статье рассматриваются взаимосвязь и особенности понятий текста и
дискурса, всесторонне анализируются проблемы политического дискурса. Несомненно,
политический дискурс, или политическая коммуникация, будет реализовываться в
институциональной среде. Язык и политика – это тесно связанные между собой явления.
Язык является не только средством общения, но и средством формирования и реализации
определенной политической идеологии. Проводится языковой анализ политических текстов,
принимая в качестве основной опоры политического дискурса идеологию. Основу для
языкового анализа составляют общественно-политическая лексика и фразеологическая
система в политических текстах. Фразеологизмы обладают всеми характеристиками,
необходимыми для политического дискурса, а именно четко, ясно и экспрессивно передают
определенную мысль, используемые политиком фразеологизмы влияют на долговременное
сохранение информации в сознании воспринимающих, тем самым приобретают
жизнеспособный характер, сближают политика с народом.
В то же время, язык политики
постоянно развивается вместе с обществом и влияет на возникновение неофразеологических
применений.
Новые элементы в составе и структуре любой языковой единицы вызывают
интерес у человека, а также способствуют эффективному воздействию на мышление
адресата. В статье изучается использование и функциональный характер фразеологической
системы в различных речевых актах, в частности локативном, иллокативном и
перлокативном речевом акте и обосновывается на основе конкретных языковых фактов.
Ключевые слова:текст, политический дискурс, фразеологизмы, импликация,
пресуппозиция, иллокативный речевой акт, репрезентативы, директивы, экспрессивы.