«Weekend»
прошла на Втором конгрессе независимого кино
(Брюссель). И здесь
«Weekend»
был представлен как пример немец
кого авангардного
фильма
— фильма без изображения!
Ни одно из подобных радикальных воззрений не стало доми
нирующим, ибо кино — это синтез визуальных и аудиальных эле
ментов. К такому выводу постепенно приходили ведущие мастера
51
экранного искусства. Так, исходя прежде всего из акустической
природы звучащего слова, Б. Балаш существенно сместил акцент в
животрепещущей проблеме: не что, а
как
говорит человек с экра
на — звук речи, изменение интонаций важнее, чем ее содержание.
«Помнить нужно о том, — подчеркивает польский медиавист
А. Гвузьдь, — что система звукозаписи вызвала к жизни не только
разнообразные художественные
аудиализации изображе
ния (способы интеграции изображения со звуком), но и также иной
порядок изображения на киноленте. Расположение световой звуко
вой дорожки рядом с кадрами установило стандарт формата кинои
зображения в пропорции 1,33 : 1 — почти по закону золотого сече
ния» [83, с. 34].
Следующим шагом было осознание художественного значения
паузы в диалоге. Одним из первых открыл пластическую ценность
молчания на экране английский режиссер Д. Пирсон в немом(!)
фильме
(«Утренняя заря», 1924), где герои (в гостиных и
на кухнях, на тротуарах и лестницах) торжественно замирали на
две(!) минуты перед салютом в честь подписания перемирия.
Американский режиссер Кинг Видор в фильме «Аллилуйя»
(1929) развил художественный потенциал отсутствия слова:
смертельное состязание двух соперников происходит в тяжком
молчании, прерываемом импульсивными вздохами и далеким
«всхлипыванием» какой-то птицы. Подобная звуковая партитура
делала кадр более выразительным, чем традиционный способ
иллюстрирования ударов.
Еще одним примером подобного рода может служить фильм
«М»
немецкого режиссера Ф. Ланга. Одним из главных эсте
тических достоинств этой картины стало сочетание изображения и
звука по принципу контрастного взаимодополнения. Например,
когда «загнанный» герой прячется от преследователей в подворот
нях темных улиц и холодных подвалах (взгляд извне: панорамные,
общие, средние планы), звуковой доминантой эпизода выступает
«грохот» сердцебиения
{взгляд
изнутри: «сверхкрупный план» шу
мового компонента).
Серьезной попыткой освоения нового способа выразительности
в кино явилось обнародование манифеста о звукозрительном
контрапункте (1928), авторами которого были советские режиссе
ры — С. Эйзенштейн, В. Пудовкин, Г. Александров. Их идея состо
яла в том, что звук не может повторять содержания визуального
ряда, но должен его дополнять — даже тогда, когда источник звука
не находится в физической близости, и связь изображения со звуком
является чисто рациональной: «человек, сидя на концерте в филар-
52
слышит не музыкальные инструменты, а плач жены, кото
рую покинул». Эта теория не нашла повсеместного применения,
однако ее авторы указали одно из направлений снятия возникшего
эстетического противоречия, хотя на тот момент не имели совер
шенно никакого опыта работы в звуковом кино.
Звуковой образ фильма, получив к 1930 г. возможность быть
слышимым в полном объеме, коренным образом повлиял на всю
эстетику кино: драматургию, монтаж, актерское мастерство, темпо-
ритмический рисунок. В это время внутренняя конфигурация звуко
вого образа перестраивается в пользу вербального компонента —
он становится доминирующим как по отношению к музыкальному,
так и по отношению к шумовому слагаемому. На заре звукового
кино фильмы тонули в плотном потоке диалогов и монологов, поэ
тому образная весомость компонента тишины (молчания) стреми
лась к нулю. Лишь французский режиссер Ж. Виго в своих произве
дениях «Ноль за поведение» (1932) и «Аталанта» (1934) заставил
паузу «звучать» со всей художественной силой.
В
годы снова изменяется пропорция составных
частей звукового образа в кино: приоритет получают шумы, отчет
ливо акцентируется значимость молчания персонажа. Музыка же
зачастую оттесняется на периферию — например, в фильмах
М. Антониони, Л. Бунюэля, И. Бергмана.
Итак, звуковой образ в кино имеет сложное внутреннее строе
ние. Четыре его компонента (шум, слово, музыка, тишина) находят
ся в динамике многочисленных взаимодействий, наложений, проти
восложений, но при этом имеют собственную художественную
автономию. Например, слово комбинируется в монологи, диалоги,
комментарии и «располагается» во внутрикадровом и закадровом
пространстве.
Это же свойственно музыке как слагаемому звуковой партиту
ры кинопроизведения. «Музыка к фильму играет гораздо более
рассудочную роль, чем полагают; очень часто она служит самым
настоящим знаком, внушает некоторое знание; ..
музыкальный
ряд из атональных, изолированно-вибрирующих нот отчетливо
означает, что сопровождаемый им эпизод — грезится, тогда как зри
тельный ряд остается вполне реальным (налет на довильское кази
но в фильме "Боб играет по-крупному" режиссера Ж.П. Мельви-
— замечает французский философ Р. Барт [6, с. 360].
Музыка может выполнять формально-иллюстративную функ
цию (характеризовать событие), но может стать сквозным драмати
ческим (тема героя), лиро-эпическим (тема автора) элементом
фильма. Иногда она превращается в знаменатель философско-худо-
53
жественного обобщения (в фильмах Л. Висконти, А. Куросавы,
А, Тарковского). При этом принципиальной разницы нет в том,
является ли музыка репродуктивной (цитируемой из самостоятель
ных музыкальных произведений) или оригинальной — сочиненной
композитором специально для конкретной ленты. Иное дело —
внутрикадровое или закадровое бытование музыки в фильме.
В первом случае она неизбежно приобретает локальное, конкрет
ное звучание на уровне сюжетосложения. В другом — как раз и
поднимается на символико-метафорическую высоту картины. Взаи
мосвязь музыки и изображения в фильме чаще носит синонимичес
кой характер: резонирует с пластикой экранных образов. Напри
мер, в картине болгарского режиссера X. Христова «Барьер»
введено «Адажио»
в кульминационном моменте сбли
жения героев (он и она). Классическая тема заполняет экранное
пространство, которое максимально абстрагировано за счет низкой
освещенности и символизирует галактику двух влюбленных. Холод
отчуждения и порывистая страстность («Дай мне руку — я согрею
тебя»), недоумение и удивление, пластические рифмы рук, фраз и
цитаты из живописи М. Шагала — все это окутывается накатываю
щимися волнами «Адажио», закрепляя аудиовизуальное единство
образа влюбленных, воспаривших, «взлетевших» над суетой.
Встречается в кино и иной принцип взаимодействия музыки с
изображением — антонимический, когда тональность «звучания»
того и другого не совпадает, контрастирует и даже диссонирует.
Так, С. Кубрик в картине «Механический апельсин» «озвучивает»
жестокое столкновение двух молодежных группировок классичес
кой темой из «Сороки-воровки» Россини, которая традиционно
ассоциируется с изяществом дворцового бала. В картине же она
вписывается в интерьер старого разрушенного театра, где развора
чивается макабрический балет тотального насилия. Кроме того, сам
звуковой образ также характеризуется столкновением, неадекват
ностью игриво-задорной мелодии и вербально-шумовых компонен
тов (вскрики, стоны, грохот, грубая брань).
Музыкальное слагаемое фильма также различается по своему
объему — от минимального (несколько музыкальных фраз) до
максимального расширения в художественном пространстве карти
ны. Эстетика музыкального минимализма присуща кинопроизведе
ниям М. Антониони, В. Вендерса. Однако и у итальянского, и у не
мецкого режиссера
Достарыңызбен бөлісу: |