Клиническая медицина
Халықаралық статистика мәліметтері
бойынша қазіргі таңда жүрек тамыр жүйесі
аурулары Европаның көптеген дамыған елдері
тұрғындарының негізгі өлім себебі болып
табылуда, ол 40% құрайды, ал Қазақстанда 50
%. Тұрғындар өлім
-жітімімен мүгедектігінің
маңызды себептерінің бірі миокард инфарк
-
тысы болып табылады [5].
Қазақстанда соңғы жылдарда миокард
инфарктысымен сырқаттанушылық өсуі
байқалады және өлім -жітім жалпы ауырғандар
санынан 30-50% дейін жетеді.
Қазақстандағы жүрек тамыр жүйесінен
өлім-жітім бізді ТМД елдерінің ішінде
көшбасшы етіп тұр.Қазақстан республика
-
сының (ҚР) кардиология және ішкі аурулар
ҒЗИ (ғылыми зерттеу институты) мәліметтері
бойынша біздің елде қан айналым жүйесі
ауруларынан өлім-жітім көрсеткіші өте жоғары
санға жетті 100 мың тұрғынға шаққанда 535
жағдай. Республикамызда жүрек тамыр
ауруымен ауратын 2 млн адам тіркелген. Бұл
елдің экономикалық белсенді тұрғындарының
12 пайызын құрайды.
Қазіргі уақытта Қазақстан тұрғын
-
дарының өлім себебінің құрылымында бірінші
болып қан айналым жүйесі аурулары орын
алады. Соңғы жылдары мемлекетімізде қан
айналым ауруларыкүрт өсуі байқалады, 100
мың адамға 2012 жылы 2454 болса, 2013 жылы
2523 адамды құрады [3].
Жүрек-қантамыр жүйесінің ең кең
таралған ауруы жүректің ишемиялық ауруы
(ЖИА) болып есептеледі. Ауру жиі еңбекке ең
қабілетті кезеңде дамып, адамның өмір
сапасын күрт төмендетеді [7].
Өмір сапасы (ӨС) термині алғаш
XX
жылдықтың басында әлеуметтік психолог
-
тардың еңбегінде қолданылған болатын және
адам қажеттіліктерін қанағаттандыру деңгейін
бағалауға бағытталған [6].
Жүрек-қантамыр жүйесінің аурулары бар
науқастарда ӨС бағалаудың өз ерекшеліктері
бар: себебі мұндай науқастарда кенет өлім
қорқыныш сезімі жоғарылаған, олардың азабы
ауырсынумен, ентігумен, әлсіздікпен
байланысты, сондықтан өлім
-жітім жоғары
болып қала береді [2]. Жүрек ырғағы бұзылған
науқастарда ӨС бағалау дәрігерлік тактиканы
таңдауда маңызды қосымша критерий болып
табылады [1].
Зерттеу мақсаты
–
жыбырлы
аритмиямен асқынған миокард инфарктын
басынан кешкен науқастардың өмір сапасын
бағалау.
ЗЕРТТЕУ ТӘСІЛДЕРІ
Зерттеуге қатысу үшін науқастар,
сауалнамалардың берілгендерін өңдеу үшін
қолданатын ақпараттандырылған келісім
шартқа қол қойып, зерттеуге қатысу
критерилеріне сай келуі қажет болды.
Зерттеуге 45 пен 65 жас аралығындағы
жыбырлы аритмияның пароксизмальді немесе
тұрақты түрімен асқынған Q-позитивті миокард
инфарктын басынан кешкен және ЖИА
-мен
ауратын ерлер мен әйелдер қатысты. Зерттеу-
ге қатысудың критерилері: Q-позитивті мио-
кард инфарктын басынан кешкен және ЖИА -
мен ауыратын науқастар.
ЗЕРТТЕУ ӘДІСТЕРІ
Жұмыста науқастарды зерттеудің
жалпыклиникалық әдістері қолданылды:
амбулаторлы карталардың, нақастардың
медико-әлеуметтік сараптама актілерінің
берілгендері, анамнез берілгендері, ЭКГ
сараптамасы жүргізілді. Науқастардың өмір
көрсеткіштерін барлық жағынан және
объективті бағалайтын 1) «SF-36 Health Status
Survery»
сауалнамасы қолданылды. Бұл
сауалнама ӨС бағалайтын арнайы емес
сауалнамаға жатады. 2) науқас денсаулы
-
© КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2016
УДК 616.127-005.8
Г. Ж. Мершенова, А. Н. Сейтекова
Q-ПОЗИТИВТІ МИОКАРД ИНФАРКТЫН ӨТКЕРГЕН НАУҚАСТАРДЫҢ ӨМІР САПАСЫ
Қарағанды мемлекеттік медицина университетінің №2 жалпы дәрігерлік тәжірибе кафедрасы
(Қарағанды, Қазақстан)
Мақалада жыбырлы аритмияның пароксизмальді немесе тұрақты түрімен асқынған Q-позитивті миокард
инфарктын басынан кешкен науқастардың өмір сапасы қарастырылды.
Зерттеу нәтижесі бойынша науқастың өз денсаулығын өзі бағалауы мен емнің болжамын көрсететін
денсаулықтың жалпы жағдайы бойынша жыбырлы аритмиясы жоқ науқастармен салыстырғанда,
Q-позитивті
миокард инфарктын басынан кешкен және жыбырлы аритмияның тұрақты немесе пароксизмальді түрімен
асқынған науқастардың өмір сапасы төмен екені белгілі болды
Кілт сөздер:
өмір сапасы, миокард инфарктысы, жыбырлы аритмия
113
Медицина и экология, 2016, 3
Клиническая медицина
ғының психикалық компонентін зерттеу үшін
Zigmond A. S. и Snaith R. P. өңдеп шығарған,
HАDS субъективті шкаласы (
«Госпитальная
шкала тревоги и депрессии») қолданылды. Бұл
әдіс арқылы жалпымедициналық тәжірибеде
науқастың үрей және депрессия ауырлығына
баға беру мақсатында қолданылды.
SF-36 сауалнамасының арнайы бөлімдері
бойынша науқастарды зерттеуге қосқан сәтте
олардың денсаулығының жалпы жағдайы мен
емдеу болжамдарын бағалауға көңіл бөлінді.
[2]. Ырғақтың бұзылуынсыз Q-позитивті МИ -
тын басынан кешкен және жыбырлы
аритмияның пароксизмальді немесе тұрақты
түрі бар науқастардың әлеуметтік қызмет ету
көрсеткіштері зерттелді.
Статистикалық анализ
Statistica
статистикалық бағдарламалардың қосымша
пакеттері көмегімен жүргізілді. Өмір
сапасының көрсеткіштерін салыстырған кезде,
p<0,05 кезіндегі айырмашылық статистикалық
маңызы болып саналады.
Толығымен 209 амбулаторлық карта мен
медико-әлеуметтік сараптама актілеріне
сараптама жүргізілді. Зерттеу үшін 45 және 65
жас аралығындағы
Q –позитивті миокард
инфарктын басынан кешкен 102 науқас
таңдалды (орташа жас 54,4 ± 9,5 жас),
олардан 64-і ер адам (62,7%) және 38 -і әйел
адам (37,3%). Барлық науқастар ( Q –позитивті
МИ және жыбырлы аритмияның
пароксизмальді немесе тұрақты түрінің болу/
болмауына тәуелді) үш топқа бөлінді. 1
-ші
топқа анамнезінде жыбырлы аритмияның
пароксизмальді немесе тұрақты түрінсіз 58
науқас енді. Екінші топты жыбырлы
аритмияның пароксизмальді түрі бар 30
науқас, ал 3 -ші топты жыбырлы аритмияның
тұрақты түрі бар 14 науқас құрды (кесте 1).
Депрессия және үрейлі бұзылыстар МИ -
нің клиникалық ағымын нашарлатады,
1 топ (n=58)
2 топ (n=30)
3 топ (n=14)
Жасы
53,4±3,5
52±4,2
53±2,8
Ер адамдар
36
18
10
Әйел адамдар
22
12
4
I дәреже АГ(n=7)
2(3,4%)
3(10%)
-
САҚ деңгейі
150,4±4,1
153±4,9
152,3±5,3
ДАҚ (мм.сын.бағ.)
90±3,9
95,2±4,0
92,5±3,0
II дәреже (n=30)
19(32,7%)
7 (12,0%)
4(28,5%)
САҚ деңгейі, мм.сын.бағ.
167,8±5,9
170±4,5
165,3±4,4
ДАҚ (мм.сын.бағ.)
98,3±5,0
105,0±3,8
100,2±2,1
III дәреже (n=65)
37 (63,7%)
20 (66,6%)
10 (71,4%)
САҚ деңгейі
190,5±11,3
195,5±9,0
192,3±7,8
ДАҚ (мм.сын.бағ.)
110,0±4,2
115,3±5,5
110,8±7,6
СЖЖ I ФК (NYHA) (n=16)
18 (31,0%)
6 (20%)
-
СЖЖ II ФК (NYHA) (n=60)
26 (44,8%)
16 (53,3%)
10 (71,4%)
СЖЖ III ФК (NYHA) (n=26)
-
8 (26,6%)
4 (28,5%)
стенокардияның I ФК
(n=12)
8 (13,7%)
2 (6,6%)
-
стенокардияның IIФК
(n=56)
32 (55,1%)
17 (56,6%)
6 (42,8%)
стенокардияның IIIФК
(n=34)
18 (31,0%)
11 (36,6 %)
8 (57,1%)
1 кесте – Зерттеуге енген науқастардың жалпы сипаттамасы
114
Клиническая медицина
стенокардияның созылмалы ұстамаларымен,
жүрек ырғағының бұзылыстарымен байла
-
нысады және жүрек зақымдалуының
ауырлығына тәуелсіз МИ
-нан кейінгі өлім
-
жітімнің 2 -6 ретке жоғарылауының факторы
болып табылады. [4, 8].
Миокард инфарктісінің қайталануының
жиілігі, стенокардия ұстамаларының жиілігі
бірінші топқа қарағанда екінші және үшінші
топта нақты (р<0,05) жиірек кездеседі.
Анамнезінде
Q-позитивті миокард
инфарктісі және жүрек ырғағының бұзылыс
-
тары бар науқастардың өмір сапасының
психикалық аспектілері ырғақтың бұзылуы жоқ
науқастарға қарағанда клиникалық үрей
деңгейінің 7,9% -ға, депрессияның 8,5% -ға
жоғарылауын береді.
ЗЕРТТЕУ НӘТИЖЕЛЕРІ
Сол сәттегі науқастың өз денсаулығын
өзі бағалауы мен емнің болжамын көрсететін
денсаулықтың жалпы жағдайы бойынша
жыпылықты аритмиясы жоқ науқастармен
салыстырғанда 2 -ші топтағы науқастардың
өмір сапасы 27,1% -ға (р<0,05) және 3
-ші
топтағылардың – 33,9%-ға (р<0,01) төмен
екені белгілі болды
ҚОРЫТЫНДЫ
1. Берілген зерттеуде жыпылықты
аритмияның пароксизмальді немесе тұрақты
түрімен асқынған
Q-позитивті миокард
инфарктісі бар науқастардың өмір сапасы,
денсаулықты құрайтын барлық компоненттер
бойынша тахиаритмиясыз науқастармен
салыстырғанда нақты төмен екенін көрсетеді.
2. Тахиаритмияның болуы үрейлік
-
депрессиялық симптоматиканы күшейтеді
және психосоматикалық бұзылыстардың негізгі
көріністері болып: қорқыныш, үрей сезімі,
сергектік сезімінің болмауы болып табылады.
3. Яғни, ЖИА ауыратын, жыбырлы
аритмиямен асқынған науқастарды емдеуде
және қалпына келтіру шараларында ӨС
бағалау негізгі бір бөлігі болып табылатыны
көрсетілді.
4. Осылайша, науқаспен сөйлесе отырып
және ӨС бағалайтын сауалнаманы қолдана
отырып, науқасты обьективті және барлық
жағынан, оның психикалық, еңбекке
қабілеттілігін қарастыруға болады,
психо-
логиялық және экономикалық мәселелері бар
жағдайда одан сайын күрделендірмеуі үшін
еңбекке қабілеттілігі жайында сұрақтарды
шешуге болады, шамалы жұмысқа қабілеттілігі
сақталған науқастар ұтымды еңбекке
орналасып, өздерінің өмір сапасын жақсарта
алады. Адамның негізгі функцияларын
анықтауға сүйене отырып, ӨС зерттеу әдісі
жеке тұлға ретінде болса да немесе жалпы
алғанда, жүрек -қантамыр жүйесінің әр -түрлі
ауруларының емінде жаңа стратегиялар
тиімділігін анықтауда көптеген мәселелерді
шешуде көмегін тигізеді.
ӘДЕБИЕТ
1 Аронов Д. М. Методика оценки каче-
ства жизни больных с сердечно -сосудистыми
заболеваниями /Д. М. Аронов, В. П. Зайцев //
Кардиология. – 2002. – №5. – С. 92-95.
2 Гурылева М. Э. Критерии качества
жизни в медицине и кардиологии
/М. Э.
Гурылева, М. В. Журавлева, Г. Н. Алеева //
Кардиология. – 2006. – №10. – С. 761-764.
3 Здоровье населения Республики
Казахстан и деятельность организаций
здравоохранения в 2013 году //Стат. сборник
МЗиСР РК. – Астана, 2014. –356 с.
4 Евсина О. В. Депрессия, тревога и
качество жизни у пациентов с фибрилляцией
предсердий /О. В. Евсина, С. С. Якушин //Рос.
мед.-биол. вестн. им. акад. И. П. Павлова.
–
2009. – №2. – С. 80-88.
5 Люсов В. А. Инфаркт миокарда /В. А.
Люсов, Н. Н. Волов, И. Г. Гордеев.
– М.:
Литтерра, 2010. – 240 с.
6 Оганов Р. Г. Профилактика сердечно -
сосудистых заболеваний -реальный путь улуч-
шения демографической ситуации в России /Р.
Г. Оганов, Г. Я. Масленникова //Кардиология.
– 2007. – №1. – С. 5-7.
7 Шевченко О. П. Ишемическая болезнь
сердца /О. П. Шевченко, О. Д. Мишнев. – М.:
Медицина, 2005. – С. 9-19.
8 Carney R. M. Depression is a risk factor
for mortality in coronary heart disease /R. M.
Carney, K. E. Freedland, D. S. Sheps //
Psychosom. Med. – 2004. – V. 66. – Р. 799-801.
REFERENCES
1 Aronov D. M. Metodika ocenki kachestva
zhizni
bol'nyh
s
serdechno-sosudistymi
zabolevanijami /D. M. Aronov, V. P. Zajcev //
Kardiologija. – 2002. – №5. – S. 92-95.
2 Guryleva M. Je. Kriterii kachestva zhizni v
medicine i kardiologii /M. Je. Guryleva, M. V.
Zhuravleva, G. N. Aleeva // Kardiologija. – 2006.
– №10. – S. 761-764.
3 Zdorov'e naselenija Respubliki Kazahstan
i dejatel'nost' organizacij zdravoohranenija v 2013
godu //Stat. sbornik MZiSR RK. – Astana, 2014. –
356 s.
4 Evsina O. V. Depressija, trevoga i
kachestvo zhizni u pacientov s fibrilljaciej
predserdij /O. V. Evsina, S. S. Jakushin //Ros.
med.-biol. vestn. im. akad. I. P. Pavlova. – 2009.
– №2. – S. 80-88.
115
Медицина и экология, 2016, 3
Клиническая медицина
5 Ljusov V. A. Infarkt miokarda /V. A.
Ljusov, N. N. Volov, I. G. Gordeev. – M.: Litterra,
2010. – 240 s.
6 Oganov R. G. Profilaktika serdechno-
sosudistyh zabolevanij -real'nyj put' uluchshenija
demograficheskoj situacii v Rossii /R. G. Oganov,
G. Ja. Maslennikova //Kardiologija. – 2007. – №1.
– S. 5-7.
7 Shevchenko O. P. Ishemicheskaja bolezn'
serdca /O. P. Shevchenko, O. D. Mishnev. – M.:
Medicina, 2005. – S. 9-19.
8 Carney R. M. Depression is a risk factor
for mortality in coronary heart disease /R. M.
Carney, K. E. Freedland, D. S. Sheps //
Psychosom. Med. – 2004. – V. 66. – R. 799-801.
Поступила 15.06.2016
A. N. Seytekova, G. Zh. Mershenova
QUALITY OF LIFE OF THE PATIENTS WHO TRANSFERRED Q-POSITIVE MYOCARDIAL INFARCTION
The department of general medical practice №2 of Karaganda state medical university (Karaganda, Kazakhstan)
The article considers the quality of life of the patients who transferred the Q-positive myocardial infarction com-
plicated by paroxysmal or constant forms of a ciliary arrhythmia.
Data research shows that quality of life of patients with the Q-positive myocardial infarction complicated by a
paroxysmal or constant form of a ciliary arrhythmia, on all making components of health is reliable below in comparison
with patients without tachyarrhythmia.
Key words:
quality of life, myocardial, infarction, ciliary arrhythmia
Г. Ж. Мершенова, А. Н. Сейтекова
КАЧЕСТВО ЖИЗНИ БОЛЬНЫХ, ПЕРЕНЕСШИХ Q-ПОЗИТИВНЫЙ ИНФАРКТ МИОКАРДА
Кафедра общей врачебной практики №2 Карагандинского государственного медицинского университета
(Караганда, Казахстан)
В статье проведен анализ качества жизни больных, перенесших
Q-позитивный инфаркт миокарда,
осложненный пароксизмальной или постоянной формами мерцательной аритмии.
По результатам исследования, по общему состоянию здоровья, которое подразумевает оценку самим
больным своего здоровья в настоящий момент и перспектив лечения, отмечено, что качество жизни у больных,
перенесших Q-позитивный инфаркт миокарда, осложненный
пароксизмальной или постоянной формой
мерцательной аритмии, ниже в сравнении с больными без тахиаритмии.
Ключевые слова:
качество жизни, инфаркт миокарда, мерцательная аритмия
116
Клиническая медицина
Chronic obstructive pulmonary disease
(COPD) has been defined by two American doc-
tors – M. H. Williams and N. S. Seriff. COPD in-
cludes chronic disease, combining chronic bron-
chitis and emphysema, which causes breathing
function problems affecting respiratory function
with dyspnea.As a type of irreversible pathology,
chronic obstructive pulmonary disease worsens
over time and can lead to shallow breathing, im-
paired heart function, resulting in the eventual
death of the patient. COPD caused by emphyse-
ma leads to chronic respiratory problems and has
repercussions for cardiac function, including the
risk of heart failure. Chronic bronchitis is repre-
sented by repeated outbursts of acute bronchitis
for a period of time and with some seasonal ex-
acerbation, leading to bronchitis with productive
coughing accompanied by sputum. The patho-
physiologic mechanism is represented, in this
case, by inflammation of the bronchi and narrow-
ing, which is caused by the symptoms described
above. (9) Emphysema is characterized by im-
paired lung tissue and alveoli (the smallest com-
ponents of the respiratory system, also called
respirators bags), which are defining parts of the
terminal bronchim respectively. Air locks at this
level, causing shortness of breath; which is the
common symptom of emphysema. The main
cause in the occurrence of diseases that belong
under the COPD category relate to smoking.
Thus, in context it is considered that both
chronic bronchitis and emphysema are caused by
long-term smoking by an individual. In addition to
this, pollution and pollutants also represents a
major cause in the development of COPD. For
example, a form of emphysema, where an abnor-
mality on the proportions of enzymes in the lungs
occurs – centrilobular emphysema – is regarded
as a complication of chronic bronchitis, as a con-
sequence of excessive smoking [9].
Given the risk factors associated with dis-
ease causation on the patient group which consti-
tute COPD and in context with reference to spoil
emphysema, it is considered important to take
into account the emergence of diseases like tu-
berculosis or lung pneumoconiosis. To prevent
the worsening of COPD, it is envisaged to reduce
symptoms of respiratory function monitoring [3,
5]. For these patients, reducing or quitting smok-
ing is advisable for preventing the occurrence of
acute respiratory disease, as well as receiving
appropriate treatment to address the symptoms
of acute respiratory illness [8]. The treatment is
suitable when diagnosing chronic bronchitis or
lung emphysema. With treatment methods, be-
sides the mandatory specific medication adminis-
tered to the patient, including bronchodilators,
patient care is based on the symptoms including
the respiratory inhalation of oxygen [2, 7]. Of
course medical treatments including bronchodila-
tors are administered strictly on an individualized
patient basis, according to the severity of symp-
toms [10]. From this point of view, such treat-
ments involve applying the principles of personal-
ized medicine [1, 12].
In order to establish an adequate health
behavior following a correct treatment, it is nec-
essary that medical specialty undertake a stand-
ard chest X-ray and exploration by performing
spirometry lung function. Standard chest radio-
graphs reflect changes that may occur in the
group of diseases that constitute COPD and spi-
rometry performed in basal condition or test sub-
stances betamimetics, allows for the degree of
bronchial obstruction to be assessed through re-
view of the characteristic curve together with ad-
justing the those settings involved in respiratory
function testing [4].
© КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2016
UDC 616.24-07
A. Cheşcă
1
, S. A. Cheşcă
2
, T. Sandle
3
AN APPROACH ON CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE
1
Faculty of Medicine, Transilvania University of Braşov (Romania),
2
Psychiatry and Neurology Hospital Braşov (Romania),
3
University of Manchester (United Kingdom)
The present study refers to the exploration of the respiratory function of patients who presented acute symp-
toms of chronic obstructive pulmonary disease. In the medical specialty units, examination was performed using a
standard chest X-ray imaging investigation; followed by a spirometry test, according to the patient's severity of symp-
toms, using the betamimetics test. Both the X-ray result and the imaging investigation of spirometry showed changes.
Changes varied according to the patients from different investigate disease groups in relation to chronic obstructive
pulmonary disease.
Key words:
chronic obstructive pulmonary disease, chronic bronchitis, emphysema, standard chest X-ray, spi-
rometry
117
Медицина и экология, 2016, 3
Клиническая медицина
MATERIAL AND METHODS
For this study a group of 10 patients were
selected. The patients were presented to a medi-
cal unit specialized for treat pulmonary diseases.
The patients had been diagnosed with respiratory
symptoms classed as diseases relating to COPD.
The patients were examined using imaging pro-
duced from standard chest X-ray followed by spi-
rometry tests to observe obstructive changes in
respiratory function. Standard chest X-rays were
performed using
Swissray ddR
apparatus; spirom-
etry was performed using a spirometer
Microlab
III
model.
RESULTS AND DISCUSSION
From the study group, data from two rep-
resentative patients is presented: one with chron-
ic bronchitis and the other with emphysema. The
first selected patient was male, from an urban
home environment. This patient was presented to
a physician for shortness of breath, cough with
sputum production, and having known chronic
bronchitis. Radiological examination and spirome-
try were suggestive of this condition (fig. 1, 2).
The second patient was also male, from an
urban home environment. This patient was re-
ferred to a physician for dyspnea with suffoca-
tion, and a dry cough. Chest radiography and
spirometry were performed. The results show
changes consistent with pulmonary emphysema
(fig. 3, 4).
CONCLUSION
The groups of diseases that belong to
COPD require strict monitoring. In this context,
the practical application of methods for informing
the general population about the seriousness of
repeated exacerbation of bronchitis, respiratory
symptoms are important. Depending upon sea-
sonal patterns these conditions can lead to seri-
ous types of respiratory diseases, such as chronic
bronchitis or emphysema. Moreover, the public
must be informed of the risk factors that lead to
diseases related to occurrences of diseases relat-
ed to COPD pathology group, such as smoking.
Figure 1 – Chest X-ray
Figure 2 – Spirometry
118
Достарыңызбен бөлісу: |