119
ЖӨН БІЛУ
– Уағаләйкумус сәләм уа рахмәтуллаһи уә бәрәкәәтуһ.
здесь к общеизвестному «Мир вам» добавлено «И милость Аллаха».
СӘЛЕМ это действенный инструмент во взаимоотношениях –
МЕН ОҒАН СӘЛЕМ БЕРМЕЙМІН, СӘЛЕМІН АЛМАЙМЫН
[я с
ним не здороваюсь, на его приветствия не отвечаю]
, бурчит кем-то обижен-
ный, это также и привет для передачи – БӘЛЕНГЕ СӘЛЕМ ЖОЛ-
ДАЙ САЛШЫ
[передай такому-то привет]
, это и подарочек, гостинец –
СӘЛЕМДЕМЕ ЖІБЕРУ
[посылать подарочек].
И в заключение о приветствии словами пословиц:
Достарыңызбен бөлісу: