264
геннен бастап, «ұстаға» дейін бәрі есектің сөзі өзгерместен
алынып айтылып тұр. Сондықтан бұл төл сөз болады. 2) Шал
тұрып орнынан есен-аман, жақындап жұмыскерге келді таман,
әумесер ақылы жоқ, ит, доңыз деп, байғұсты балағаттап сөкті
жаман. Мұнда «әумесер»... дегеннен бастап, «деп»-ке дейін
шалдың не дегенін нақ айтқан күйінде келтірмей, жай әңгіме
түрінде мазмұнын ғана айтып өткен. Мұнда шалдың төл сөзі
емес, төлеуі ғана айтылған. Сондықтан бұл төлеу сөз болады.
Төл сөздер қабатша
36
(
« » ) ішіне жазылады. Төлеу сөздерге
тыныстар жай сөйлемдерше қойылады, Мәселен: Шал айтты:
«Көрмеймісің не еткеніңді? Желігіп жындануға жеткеніңді?
Бардай-ақ әкең құны сонша шаншып. Терісін іске алғысыз
еткеніңді». Шалдың бұл сөзі төл сөз болған соң, қабатша
қойылып тұр.
Достарыңызбен бөлісу: