Бердібай Шалабай
56
мағы наларда жұмсалады. Мыс.,
«Қуанышсыз бақыттың керегі
не!» (Ғ. Мұстафин). «Екі жаққа тең бөлінбейтін махаббаттың
ке регі қанша?» (С. Мұқанов). «Машинист болудың несі жаман?»
(М. Иманжанов). «Шіркіннің қалжыңқойын! Мына баланың
ауылға асығуын-ай! (М. Әуезов). «Жан ашырдың жоқ болғаны
ғой!» (М.Ә).
Алдыңғы сөйлемдердің баяндаушы
«керегі не», «керегі қан-
ша», «несі жаман»
тіркестерден құралып риторикалық сұрау-
лы сөйлем жасап тұр. Соңғы мысалдарда баяндауыш тәуел де ніп
келіп, ыза, кекесін, мысқыл мәніндегі модальдік мағыналарды
білдіріп тұр.
VI. Жақсыз сөйлемдердің баяндауышы идиомалық тіркес-
терден де жасалады. Мыс.,
«Геннадийдің зәресі тас төбесіне
шықты»
(З. Шашкин).
«Мейрамның ішек-сілесі қатып жатыр»
(Ғ. Мұстафин).
«Таң атты». «Қас қарайып барады». «Ымырт
жабылды»
сияқты сөйлемдер де осы қатарға жатады. Бұндағы
«жақсыздықтың» себебі – олардың баяндауышының мағыналық
жағынан бөліп талдауға келмейтін түйдекті идиомалық тұрақты
тіркестерден болуы. Мұндай жақсыз сөйлемдердің бір тобы
адамның еркінен тыс болуға, не болмауға тиісті табиғи үдерісті
білдіреді, енді бір тобы табиғат, жаратылыс құбылыстарына
байланысты үдерісті көрсетеді.
Достарыңызбен бөлісу: