Переход казахского языка с арабской графики на кириллицу и
противодействие реформам группы под руководством А.Байтурсынова"
Студент: Лащёв Артём – Менеджмент
Когда завершился XX век, человечество в очередной раз подводило итоги
прошедших тысячелетий. Газеты и журналы наперебой расспрашивали
читателей: «Какие изобретения и открытия оказали сильнейшее воздействие
на человеческую цивилизацию?» Ответы были самыми разными, но все
сходились в одном: самое главное,
чему научилось человечество, — это
фиксировать, хранить и передавать информацию. Такая возможность
появилась с изобретением письменности и книгопечатания.
Величайшее изобретение народа — письменность. Ее происхождение
является одной из сложных
проблем современного языкознания. В основе
современной письменности лежит древнее письмо. Письменность народов
Средней Азии и Казахстана возникла в раннем средневековье. Древние
тюркские народы, впоследствии ставших предками, в
том числе и
современных казахов, сыграли заметную роль в истории Евразии. А
тюркский язык с V по XV век был языком межнационального общения на
большей ее части. Например, при монгольских ханах Батые и Мунке все
официальные документы в Золотой Орде, международная переписка,
помимо
монгольского, велись и на тюркском языке.
Становление и развитие языка, близкого к современному казахскому языку,
происходило в XIII—XIV веках. Одним из древнейших типов буквенного
письма является древнетюркская письменность, возникшая в VI-
VII веках. Один из ранних памятников такой письменности был обнаружен в
1896–1897 годах в Казахстане близ Аулие-Аты (ныне город Тараз). Там были
найдены 5 камней с древнетюркскими надписями. А в 1940
году в Восточном
Туркестане были обнаружены хорошо сохранившиеся 4 рукописи
древнетюркского письма середины VIII века. Эти находки имели огромное
научное значение.Арабское письмо применялось в Средней Азии и
Казахстане в духовных и
светских школах, в официальной переписке. Его
красивым орнаментом украшали колонны, карнизы, купола зданий и
сооружений. Ученые и поэты писали свои труды на арабском языке, украшая
их страницы рисунками, выполненными
нередко на высоком
художественном уровне. Все работы выдающихся мыслителей Востока
написаны на арабском и фарси (персидском), так как эти языки считались
международными.
