Вестник КазНУ. Серия филологическая, №1(135).2012 259
А. Ж. Курманаева
Особенности и основные виды официально-делового стиля
В данной статье анализируются особенности официально-делового стиля казахского языка, его основные
виды, в частности язык административно-канцелярского подстиля.
A. J. Kurmanaeva
Features and major types of official-business style
This article analyzes the features of the official-business style of Kazakh language, its basic types, in particular, the
language of administrative-clerical sub-genre.
Ж. Қ. Құлмамырова,
ЕҰУ Халықаралық қатынастар факультеті,
Шығыстану кафедрасының доценті, ф.ғ.к.
АНЫҚТАУЫШ ҚұРЫЛЫМЫНЫҢ ҚАЗІРГІ АРАБ ЖӘНЕ
ҚАЗАҚ ТІЛ БІЛІМІНДЕГІ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ
Тілдік даму оның қолданылыс аясы мен
аймағының кеңдігінде. Алғашқы деректері
б.з.д. 3-2 мың жылдықта жатқан тіл – табиғат
әлемі секілді санқырлы зерттеуді қажет ететін
құрылым. Араб әдеби тілінің классикалық
т‰рі V-VІ ғ. қалыптаса бастап, VІІ ғ. Құран
тілінде қаланса, т‰ркологияның Отаны – араб
халифаты. Өйткені араб халифатындағы ғы-
лымның т‰рлі саласының дамуына т‰ркі тек-
тес ғалымдардың да қосқан ‰лесі мол болған.
Қазақ тіл біліміндегі әлемге әйгілі тұңғыш
ғылыми еңбек т‰ркілік зерттеулермен байла-
нысты ХІ ғасырдағы М. Қашқаридің «Диуани
луғат әт-турк» еңбегінен бастау алып, ХІХ ға-
сырда қазақ тіл білімінің ғылыми ж‰йесін
қалаған реформатор А. Байтұрсынұлы еңбек-
тері негізінде орныққаны мәлім.
Қазіргі қазақ тілі мен он төрт ғасырлық та-
рихы бар классикалық араб тілі грамматика-
лық ж‰йесіндегі وحنلا ملع синтаксис – сөз
таптарының сөйлемдегі орын тәртібін, қыз-
метін, өзара байланысу амалдарын зерттейтін
ғылым. Ал «синтаксистік категория тілдегі
сөздердің бір-біріне тәуелділігі, байланысты-
лығы туралы белгілер жиынтығы» [1, 93 б.].
Қазақ тілі грамматикасында
анықтауыш болу
– сын есімнің негізгі қызметі екендігі дә-
лелденген. Ал қазіргі араб лингвистері тілдегі
анықтауыш – ол сын есім деп,
لا
ةفص - сын
есім (сипат) мен تعنلا - анықтауыш термин-
дерін
абсолюттік синонимдер, яғни олар ма-
ғынасы және қолданылуы жағынан бір-біріне
толық сәйкес келетін сөздер екендігін атап
көрсетеді. Тілші-ғалым М. Ризқ: «Сын есім
(сипат) мен анықтауыш терминдері Си-ба-
уайһидің «әл-Китаб» еңбегінде синоним ре-
тінде қолданылғанын көреміз. Алайда сын
есім термині морфологияда туынды сөз тап-
тарға қатысты, ал анықтауыш термині синтак-
систе қолданылуына қарағанда, грамматикада
анықтауыш термині сын есім (сипат) термині-
нің жалпы мағынасын білдіреді» [2, 43, 194
.ص], – деген ғылыми тұжырым жасайды.
Қазақ тілінде «анықтауыш, біріншіден,
анықтайтын сөзінің заттық не пысықтауыш-
тық сапасын қосымша, жанама қасиет ретінде
айқындауына байланысты айқындауыш болып
бөлінеді.
Анықтауыш анықтайтын сөзінің
Достарыңызбен бөлісу: