Атты халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференцияның материалдары
жүктеу/скачать 1,89 Mb.
|
Пәкістанның тіл саясатыТіл саясаты туралы мәлімдемелер Пәкістанның әртүрлі құжаттарында – Конституцияның әртүрлі нұсқаларында, заң шығарушы Ассамблеядағы пікірталастардағы мемлекеттік орган- дардың мәлімдемелерінде және, ең алдымен, әрбір дерлік үкімет шығарған білім беру сая- сатына қатысты әртүрлі құжаттарда қарастырылған. Олар 1973 жылғы Конституцияда келе- сідей көрсетілген: Пәкістанның Ұлттық тілі урду тілі болып табылады және оны ресми және басқа мақ- саттарда пайдалану үшін басталғаннан бастап он бес жыл ішінде шаралар қабылдануы керек. (1) тармақты ескере отырып, ағылшын тілін урду тілінде ауыстыру шаралары қабыл- данғанға дейін ресми мақсаттарда пайдалануға болады. Ұлттық тіл мәртебесіне нұқсан келтірместен, провинциялық ассамблея ұлттық тілге қосымша провинциялық тілді оқыту, насихаттау және қолдану бойынша шараларды заңмен белгілей алады (251-бап). Пәкістан үкіметі урду тіліне мемлекеттік мәртебе бергеннен кейін урду тілі кең тарала бастады. Алдымен, бұл бірліктің символы және біртұтас "пәкістандық" бірегейлікті құруға көмектеседі. Басқа Пәкістан тілдерін қолдануға болады деген ережеге келетін болсақ, мемле- кет демократиялық және федеративті бірліктердің құқықтарына мән бере отырып, провин- циялық тілдерді қалауынша қолдануға мүмкіндік береді деп түсіндіріледі. Оқыту құралда- рына келетін болсақ, негіздеме-оқыту үшін урду тілі қолданылады. Ағылшын тілі ресми және халықаралық тіл ретінде, оны жоғары деңгейде, әсіресе ғылым мен техниканы меңге- руге пайдаланылады. Бүгінгі таңда урду Пәкістанның ресми тілі болып табылады және Үндістанда ауызекі тіл болып қала береді. Бұл тіл екі елде де берік орнықты. Үндістанда көптеген тілдер бар екенін білеміз. Мемлекеттік тіл - хинди тілі, бірақ көпшілік урду тілін үнді тілі ретінде біледі. Урду халқы әлеуметтік және саяси салаларда кеңінен қолданылады. Өйткені урду еркін сөйлегені мен тартымдылығы үшін жалпы жұртшылықпен танылады. Ол көркем әдебиетте, поэзияда, газель- дерде және өнердің барлық түрлерінде өз орнын тапты. Сонымен қатар, урду мәртебесі аймақ- тық тілдермен салыстырғанда едәуір артады. Бұл тілде көп елдерде сойлейді және оқытылады. Атап айтқанда, ТМД елдерінің ғалымдары осы тіл бойынша көптеген зерттеулер жүргізуде. жүктеу/скачать 1,89 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|