АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
156
В качестве примера двойного воздействия
языковых средств можно указать слоган. This is
me.This is my tea. You are what you tea.В
рекламном ролике мы наблюдаем синтакси-
ческий повтор и вставку названия объекта рекла-
мирования во фразеологизм. Знаменитого гол-
ландского
философа
Моллешотта.
Youarewhatyoueat. Тем самым в рекламе соз-
дается образ объекта рекламирования чая ко-
торый определяет имидж человека. Или, нап-
ример, таже фирма но уже не черный
LiptonIcetea реклама с Хью Джекманом. В этом
рекламном ролике создается другой образ чая
как напитка, дающего энергию. Так мы
наблюдаем, что
после
глотка
чая
актер
энергично танцует. И ролик завершается другим
слоганом. Enjoythenaturaleffectoftea. Drinkpossi-
tive Мы можем наблюдать как при помощи языко-
вых средств создается два разных образа
объекта рекламирования одного и того же
товара как чай.
Вслед за О.С. Иссерс и Ю.К. Пироговой и в
соответствии с нашим полученным выводом о
двойном действии языковых средств, все
коммуникативные стратегии разделены нами на
две группы:
1.Информационно–формирующие страте-
гии – стратегии направленные на создание
обладающего воздействующим потенциалом об-
раза объекта рекламирования [4,288]. Мы назва-
ли их информационно–формирующими, так как
они связаны с информационным воздействием,
осуществляемым посредством формирования
ментального образа. В которых выделяют две
стратегии стратегия ассоциирования , которая
заключается в подчеркивании связи между
объектами, и стратегия дисассоциирования ,
которая подчёркивает отличие и дистанцирует
объект от ментальных репрезентаций каких-либо
объектов,
явлений,
идей,
семантических
полей.“Enjoy the taste of Country Life” (“Country
Life” butter,UK);“Can't Resist the Mist!” (“ArborMist”
wine, US).ритмическая разбивка, скольжение
тона и т.д. – все это влечет за собой возникно-
вение дополнительных семантических связей,
подтекстовых смыслов, вторичных значений,
способных эмоционально воздействовать на
партнеров в речи и тем самым помогать в
формированииособого
концептуального
отношения,
новых
ассоциативных
связей»
[Кульшарипова 2003]. Таким образом, основанн-
ные на повторе звуковыеприёмы реализуют
стратегию
ассоциирования.Xoom.Thesmarter
Waytosend Money (“Xoom” Moneytransfer) С
когнитивной точки зрения это можно описать как
одновременную актуализацию двух концептов,
выявление их дифференциальных признаков и
оценка по этим признакам. В подобных случаях
можно
говорить
о
реализации
стратегии
диссоциирования:
2.Оптимизирующие
стратегии
–
те
стратегии,
которые
создают
условия
для
эффективной коммуникации (в частности, опти-
мизируя процессы передачи, восприятия, запо-
минания и др.) и непосредственно не связаны с
созданием образа объекта рекламирования
[5,96]. Так, можно выделить стратегии фиксации
внимания,
стратегии
декодирования
и
интерпретации сообщений, мнемонические, Наз-
вание этой группы стратегий мы заимствовали у
Ю.К. Пироговой. Оно кажется нам весьма удач-
ным, поскольку употребляемый О.С. Иссерс тер-
мин «вспомогательный» может быть применим и
к
стратегиям
первой
группы.
Стратегия
декодирования рассчитана на декодирование и
интерпретацию
сообщения
без
потери
информации например Lufthansa. There'snobe-
tterwaytofly” (здесь, опять же, сравниваются не
авиакомпании, а способы летать, рекламодатели
стараются передать значение превосходства
имплицитно. Стратегия управления вниманием
заключается в привлечении внимания и его
фиксации через оргинальность содержания (на
языковом уровне проявляющаясяв неожиданных
формулировках, смелых сравнениях, метафо-
рах) пробуждаетлюбопытство адресата, застав-
ляет задуматься. Нередко такие сообщения
стремятся
изменить
взгляд
адресата
на
привычные вещи, например: “Lifeischemistryi-
nmotion” (“TheDowChemicalCompany”. Стратегия
управления восприятия реализуется провока-
цией приятных эмоций (на языке рекламистов
это
называется
«эмоционированием
брен-
да»)“FirstRepublicBank.It's a privilege to serve
you”), ("MetLife": “Everyone smile and say "fully
vested").Стратегия управления влияния на про-
цессы принятие решения реализуется прямое
императивное
влияние.
Justdoit.
Косвенное
Языковы
е
1
Образ (ООР)
возникающий
в сознании при
восприятии
Приемы
и
1
’
2
Достижение
коммуникатив
нойцели
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
157
императивное влияние путем аргументацией
целесообразности данного действия. Действие
не
указывается
прямо“Ryanair.
Flycheaper”
(“Ryanair” airline); “AXA.Belifeconfident”. Мнемони-
ческая стратегия действует на запоминание ад-
ресатом сообщения. НапримерZurich, because-
changeshappenZ. буква zв последнем слове
выделена жирным шрифтом, благодаря чему
возникает созвучие между названием бренда и
фактом перемен, на реальности которого
настаивает слоган. В результате, уподобление
слов должно создать у адресата ощущение, что
содержание концептов «Цюрих» и «перемены»
пересекается (стратегия ассоциирования)
В ходе анализа рекламных текстов можно
сделать
следующий
вывод:
приём
может
реализовываться на фонетическом, грамммати-
ческом, лексическом, синтаксическом, текстовом
и на невербальном уровнях. Так среди
фонетических приемов нами отмечены – ритм,
рифма, звуковые повторы. Среди грамммАти-
ческих приемов встречаются такие приемы как
нарушение грамматических норм, ненормА-
тивное образование превосходной степени. На
лексическом уровне нами рассматривались
выбор номинации, лексика с ярко выраженной
коннотацией, антонимы паронимы, числитель-
ные. Нарушение пунктуации, сравнительные
обороты были проанализированы на синтакси-
ческом уровне. Среди текстово – компози-
ционных приемов реализации стратегий и тактик
были исследованы такие приемы как иносис-
темные «вкрапления»: отсылка к прецедент-
ным
текстам.
Вставка
названия
объекта
рекламирования
во
фразеологизированный
оборот. На невербальном уровне анализа
реализации стратегий и тактик нами был
посвящен отдельный параграф семантической
функции цвета, а так в исследуемых рекламных
текстах нами были систематизированы иккониче-
ские знаки
.
[6] Наневербальном уровне анализа
реализации стратегий и тактик нами был посвя-
щен отдельный параграф семантической функ-
ции цвета.
Рекламный дискурс следует рассматри-
вать как неличный, имиджевый и манипулятив-
ный дискурс, тематической доминантой которого
является объект рекламирования. Конечной
целью рекламирования всегда является прямая
или косвенная провокация действий в отно-
шении объекта рекламирования. При этом для
достижения
коммуникативной
цели
используются целенаправленно конструируемые
образы и манипулятивные приёмы. Целевые
установки адресанта и адресата (наравне с
односторонним и неличным характером реклам-
ной
коммуникации)
предопределяют
отбор
средств речевого воздействия, которое пони-
мается как целенаправленное воздействие при
помощи созданного на естественном языке сооб-
щения на когнитивные и (или) психологические
структуры реципиента. Рекламное речевое воз-
действие должно рассматриваться в терминах
«коммуниктивная стратегия», «коммуникативная
тактика», «коммуникативный приём», которые
предполагают наличие трёх уровней речевого
воздействия: уровня стратегий, уровня тактик,
уровня приёмов. Выделяемые нами коммуника-
тивные стратегии (две информационно-форми-
рующие и шесть оптимизирующих) в какой-то
мере реализуются практически во всех реклам-
ных текстах, однако, будучи в одном тексте
неявно выраженной и второстепенной, в другом
тексте та или иная стратегия может приобрести
статус системообразующей, предопределяя как
строение текста, так и его содержательно-кон-
цептуальную организацию.
Литература:
1 Иссерс О. С. Речевое воздействие:
Учебное пособие. – М.: Флинта, 2009. – 224 с.
2 Потапова М.М. Семантико-когнитивный
анализ языка. – Воронеж: Истоки, 2006. – 59 с
3 Пирогова
Ю.
К.
Стратегии
коммуникативного воздействия в рекламе: опыт
типологизации
//Труды
международного
семинара Диалог’2001 [Электронный ресурс]. –
М., 2001б //
4 Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии
и тактики русской речи. – М.: ЛКИ, 2008. – 288 с.
5 Тарасов
Е.
Ф.
Психологические
особенности
языка
рекламы
//Психолингвистические
проблемы
массовой
коммуникации. – М.: Наука, 1974. – С. 80–96.
6 Барт Р. Семиотика. Поэтика. – М.:
Прогресс, 1989.
УДК 94 (47).08
ОСОБЕННОСТИ ПРИГРАНИЧНОЙ МИГРАЦИИ В КОСТАНАЙСКОЙ ОБЛАСТИ
Маданов Б.Н. – магистрант, Костанайский государственный университет им. А.
Байтурсынова
В данной статье рассматриваются особенности приграничной миграции в Казахстане на
примере Костанайской области.
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
158
Ключевые слова: миграция, население, демография, воспроизводство, этнические процессы,
переходный период.
Радикальные перемены в экономической и
политической жизни республики в условиях
суверенитета не могли не отразиться на
демографической картине региона. Более того,
они в большинстве своем явились следствием
совокупности и противоречий как негативных, так
и позитивных тенденций переходного периода,
что нашло отражение в изменении количест-
венных и качественных характеристиках населе-
ния, его размещении на территории Казахстана
и миграционных процессах.
Главной причиной сокращения числен-
ности населения Республики Казахстан c рубеж-
ного периода к 80–90-х гг. ХХ века стало отрица-
тельное миграционное сальдо. Активизация миг-
рационного поведения населения в 90-е годы ХХ
в. была характерна для всего постсоветского
пространства с учетом сложившейся социально-
экономической ситуации. Предпосылки этого
явления стали складываться в Казахстане за-
долго до распада СССР. Командно-адми-
нистративный метод управления способствовал
диспропорциональному развитию социально-
экономического сектора.
Проблемами миграции населения Казах-
стана занималось и занимается большое число
исследователей. Динамика численности населе-
ния, воспроизводство населения, миграции,
половозрастной,
национальный
состав
населения, сравнительный анализ динамики чис-
ленности населения по экономическим районам
дается в работах Н.В. Алексеенко и А.Н.
Алексеенко[1]. Миграционные процессы в Со-
ветском Казахстане рассматриваются в работах
М.Х. Асылбекова и А.Б. Галиева [2]. С.Ю. Са-
довская исследовала тенденции и перспективы
миграции в Казахстане на рубеже ХХI века. Не
одно
десятилетие
Республика
Казахстан
является одним из важнейших партнеров России
в миграционном обмене. Современная этноде-
мографическая картина Казахстана во многом
является результатом миграционных связей с
Россией. Особенностью республики является то,
что регион граничит с 12 областями Российской
Федерации. Стремительное упразднение огром-
ного государства, суверенизация бывших союз-
ных республик, отказ от единой системы хо-
зяйствования, внедрение рыночных отношений
породили совершенно новые причины, формы и
мотивы миграций. Наряду с экономическими,
возникли и многократно усилились социальные,
политические и иные факторы, воздействующие
на массовое перемещение людей.
Накануне распада СССР за пределами
территории РСФСР проживало около 25 млн.
русских, более трети - в республиках Средней
Азии и Казахстане. С 1989 -1999гг. Казахстан
покинуло около двух миллионов человек, из них
более 70% выехали в Россию. Наибольший
отток населения наблюдался, из приграничных с
Россией областей. [2, с.14].Одним из таких
регионов
является
Костанайская
область
Республики Казахстан.
Изменение
численности
населения
в
Костанайской области за 1989 - 1999 годы
наглядно показывает массовость эмиграции.
Показатели по Костанайской области были
следующие с 1223,8 - 1017,8 тыс. человек. Таким
образом, только на Костанайскую область
пришлось 206,0 тыс. чел., что составляет 14,6 %
от общего снижения численности населения по
Казахстану. Внешняя эмиграция в Костанайской
области за 1999-2006 гг. составила 37838
человек [2, с.17].
Миграционный отток населения в пос-
леднем десятилетии минувшего века, а также
этнические различия в рождаемости привели
к заметным изменениям этнического состава
населения Казахстана. Если в 1999г. числен-
ность русского населения составляла 30,02%, то
в 2007г. - 25,63%; численность казахского насе-
ления наоборот, увеличилась с 53,30% до
59,18% [3, с.30].
В результате внешней миграции в 1992-
2004 годах из Казахстана выехали 2077,9 тыс.
чел. Определили данный итог в основном
миграционные потери русских - 1302,5 тыс. чел.
(62,7% потерь) и немцев - 625,3 тыс. чел.
(30,1%). Только за 2006г. внешняя миграция
европейского
населения
составила
22708
человек [3, с.31].
Наибольшие
сокращения
наблюдались
в регионах
с преобладающим
европейским
населением. Здесь в 1999 году в сравнении
с 1989 жителей стало меньше на 17,3% [3, с.32].
Исходя
из
вышесказанного,
можно
утверждать, что на социально-политическую
ситуацию в Костанайской области и в целом на
Северном Казахстане значительное влияние
оказывает внешний фактор - ситуация в
сопредельных областях Российской Федерации,
в частности Челябинской области, сама же
область,
являясь
приграничным
регионом,
определяет
особенности
реализации
государственной миграционной политики на ее
территории. Значительная часть казахстанцев в
приграничных районах участвует в маятниковой
миграции.
Позитивное воздействие на социально-
политическую ситуацию в регионе окажет
дальнейшее
развитие
взаимовыгодного
сотрудничества
приграничных
областей
Казахстана и России. Сохранению и укреплению
межэтнического согласия будет способствовать
организация дней культуры в сопредельных
областях.
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
159
Литература:
1 Алексеенко А.Н. //Население Казахстана
1920-1990гг.// Алматы 1993.
2 Галиева А.Б. Историко-демографические
исследования
в
Казахстане:
традиции,
современное состояние и перспективы// Отан
тарихы. - 2008 №1.
3 Итоги миграции населения по республике
Казахстан за 1990-2010 гг.- Алматы: РК по
статистике 2001 год.
УДК 37.015.31:17.022
ПРОБЛЕМА ИЗУЧЕНИЯ НРАВСТВЕННЫХ ОРИЕНТАЦИЙ: СОВРЕМЕННОЕ
СОСТОЯНИЕ
Славинская И.С. - соискатель кафедры психологии развития и образования, Российский
Государственный Педагогический университет им. А.И. Герцена (Россия, Санкт-Петербург)
В статье приводятся современные отечественные и зарубежные представления о
нравственных ориентациях. Обозначаются различия в понимании нравственных ориентаций у
отечественных и зарубежных исследователей. Проведенный теоретический анализ направлений
исследований проблемы нравственных ориентаций в отечественных и зарубежных показал
существенные различия. Рассмотрение современного состояния исследований нравственных
ориентаций, показал, что остаются открытыми для исследования многие аспекты данной
проблемы.
Ключевые
слова:
нравственные
ориентации,
дефиниция
понятия
«нравственные
ориентации», ориентация на справедливость и ориентация на заботу.
Нравственные ориентации, как и другие
категории нравственной сферы: нравственные
представления,
нравственные
идеалы,
нравственные мотивы, нравственное поведение,
нравственное сознание и др. стали активно
изучаться в последние два десятилетия.
Данная тематика в советский период в
основном рассматривалась в рамках педагогики
и философии.
Современные
исследователи
изучения
нравственной сферы личности Б.С. Братусь, Е.К.
Веселова, Е.Ю. Коржова, М.Я. Дворецкая, А.В.
Юревич, В.Х. Манеров и др., отмечают важность
и необходимость изучения нравственной сферы
для развития личности и общества в целом.
Долгое
время
психология
старалась
обходить стороной эту несколько философскую
проблематику. К тому же, кажущейся на первый
взгляд абстрактной и неоднозначной.
Очень справедливо по этому поводу в
своей работе «Аномалии личности» (1988)
написал Б.С. Братусь [1]. Так, высказываясь о
современной научной психологии, отметил, что
она «либо, старается вовсе игнорировать в
своих исследованиях нравственную сферу, либо
рассматривает ее как некий довесок, добавок к
продуктивной деятельности и возникающим
вокруг нее производственным отношениям».
Спустя чуть более 20 лет А.В. Юревич
свою статью «Нравственность как психологи-
ческая проблема» (2009) [9,3] начинает со слов:
«Нравственность – одна из тех проблем, к
которым психологическая наука обращается не
часто и неохотно».
Данные замечания от ведущих исследова-
телей в области нравственности весьма спра-
ведливы, но необходимо в тоже время отметить,
что намечаются тенденции активного изучения
нравственной
проблемы
психологической
наукой. Это увеличение диссертационных работ
по различным аспектам нравственности. А также
разработка и систематизация категориального и
понятийного аппарата нравственной сферы.
Представленная
статья
имеет
своей
целью внести вклад в эту разработку, предста-
вив и обобщив современное состояние развития
понятия «нравственные ориентации» и обоз-
начив
направления
исследований
данного
психологического феномена.
В современных отечественных исследова-
ниях одной из первых дала определение нравст-
венным ориентациям Э.И.Кякинен [6]. По ее
мнению, это многокомпонентное психическое
образование, личностное содержание понятий и
образов добра и зла, способность к нравствен-
ной
идентификации,
а
также
проявления
доброты в межличностном взаимодействии.
Т.А. Рассадина, в свою очередь нравст-
венные ориентации определяет как «духовное
образование, социально-психологический фено-
мен, являющийся результатом отражения в
сознании человека общественных воздействий,
их индивидуальной интерпретации, точки зрения
морали как формы общественного сознания и
способа духовно-практического освоения дейст-
вительности». Этот результат интернализации
личностью, нравственных ценностей, выражает
ее отношение к другому человеку к себе, к
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
160
социальным и межличностным отношениям, к
окружающим объектам, выступающим в виде
превращенных общественных отношений» [7].
Также сюда можно отнести и определение
Н.В.
Сотниковой,
имеющее
акцент
на
нравственно-эстетические ценности: «Нравст-
венно-эстетические ориентации подростков яв-
ляются интегративным личностным образо-
ванием, позволяющим понимать и созидать кра-
соту в сфере межличностных отношений, разно-
образных видах деятельности и отражающиеся в
нравственном выборе подростков» [8].
Г.Ю. Иконникова привносит в определение
нравственных ориентаций феномен совести:
«сложный выбор личностью определенной сис-
темы
общечеловеческих,
смысложизненных,
мировоззренческих ценностей и этических норм,
сопровождающийся переживаниями совести [4].
В следующем определении, которое дала
Н.В.
Космачева,
нравственные
ориентации
являются ядром аксиосферы личности: «нравст-
венные ценностные ориентации представляют
собой
присвоенные
субъектом
моральные
ценности, определяющие избирательность его
отношения, поведения и деятельности. Нравст-
венные ценностные ориентации являются ядром
аксиосферы личности и выступают в единстве и
взаимосвязи когнитивного, эмотивного и по-
веденческого компонентов» [5].
Л.П. Гадзаова в своей диссертационной
работе [3, с. 17] «представила нравственные
ориентации в трех определениях, в данной
статье отразим одно из них. «Нравственно-
ценностные ориентации студентов представляют
собой систему интегративных качеств, опреде-
ляющих направленность личности на созидание
собственного ценностно-смыслового образа и
способа освоения базовых ценностных ориента-
ций в профессиональной, общественной и
семейной сферах жизнедеятельности».
И, последним представим определение
Н.Х. Вороковой, которая под нравственными
ориентациями
понимает
направленность
личности на систему нравственных ценностей,
осознанных, выработанных или присвоенных на
основе социально-исторического и собственного
жизненного опыта [2, с. 11].
Как мы видим, нравственные ориентации
выступают как многокомпонентное психическое
образование (Э.И. Кякинен), как духовное обра-
зование, социально-психологический феномен
(Т.А. Рассадина), сложный выбор (Г.Ю. Иконни-
кова), ядро аксиосферы личности (Н.В. КосмА-
чева), система интегративных качеств, поведен-
ческий образец (Л.П. Гадзаова), направленность
личности (Н.Х. Ворокова).
Несмотря на различия в описании данного
феномена, можно выделить содержательное
наполнение, которое очерчивает границу данной
категории.
Итак, нравственные ориентации опреде-
ляются авторами как:
- личностное содержание понятий и обра-
зов добра и зла (Э.И. Кякинен);
- способность к нравственной идеентифи-
кации (Э.И. Кякинен);
- проявления доброты в межличностном
взаимодействии (Э.И. Кякинен);
-
результат
отражения
в
сознании
человека
общественных
воздействий,
их
индивидуальной интерпретации, точки зрения
морали как формы общественного сознания (Т.А.
Рассадина);
- результат интернализации личностью,
нравственных ценностей, выражающий ее отно-
шение к другому человеку к себе, к социальным
и межличностным отношениям, к окружающим
объектам (Т.А. Рассадина);
- выбор личностью определенной системы
общечеловеческих,
смысложизненных,
мировоззренческих ценностей и этических норм,
сопровождающийся
переживаниями
совести
(Г.Ю. Иконникова);
-
присвоенные
субъектом
моральные
ценности, определяющие избирательность его
отношения, поведения и деятельности (Н.В.
Космачева);
- направленность личности на созидание
собственного
ценностно-смыслового
образа
(Л.П. Гадзаова);
- способ освоения базовых ценностных
ориентаций в профессиональной, общественной
и семейной сферах жизнедеятельности (Л.П.
Гадзаова);
- поведенческий образец, представляющий
собой совокупность качеств, обеспечивающих
позитивное
восприятие
осмысленных
и
оцененных субъектов артефактов в соотнесении
с текстовым идеалом и личностным опытом в
области морального сознания (Л.П. Гадзаова);
- направленность личности на систему
нравственных ценностей, осознанных, вырабо-
танных или присвоенных на основе социально-
исторического и собственного жизненного опыта
(Н.Х. Ворокова).
Как можно увидеть, на этапе формиро-
вания понятийного аппарата появляется мно-
жество определений одного феномена. Это
объясняется
тем,
что
ученые,
понимая
актуальность и важность изучения данной проб-
лемы, стараются очертить круг изучаемого явле-
ния. Этот этап является закономерным, и без
него не возможно дальнейшее уточнение и
конкретизация
понятия
«нравственные
ориентации».
Проблему нравственных ориентаций изу-
чают в рамках этики, педагогики, социологии и
психологии.
Наибольшее число работ по нравственным
ориентациям в педагогической науке. И это
очень объяснимо, так как данная научная
|