308
ШҰРЫПТОҒАЙ – ж.а., Катонқарағай а.о. Атау шұрып (зат есім)
және тоғай (зат есім) сөздерінің бірігуі арқылы жасалған. Шұрып
– түркі тілдерінде тәтті сусын деген мағына береді, ал тоғай сөзі
өсімдік мағынасындағы сөз болып табылады. Атау тоғайдан, ағаштан
алынатын тәтті сусынмен байланысты болуы мүмкін [160].
ШҮЙ – жазық, Өрел а.о. Шүй / чуй/ чай/ жай – жайлау мағынасын
беретін көне түркілік түбір. Жер атауында бастапқы формасын сақтап
қалған. Бүгінгі таңда чуваш тілінде осы мағынасында сақталған сөз.
М.: Қосағаш ауданында қызмет ететін Құттыбаев Бекетайдың
берген мәліметі бойынша Шүй даласында (Жазатырды қоса
есептегенде) 823 үй Қаратай тұрады [3,68 б.]; [160].
ШҮМЕК – ж.а., Жамбыл а.о. Шүмек - «1.Бесіктегі сәбидің кіші
дәреті үшін қойдың асық жілігінен екі басы тесіліп жасалынған
түтік. 2.Құстың ішін шаю үшін, су беру үшін тырна жілігінен немесе
ағаштан бір басын жайпақ ауызды етіп жасаған түтік» [57,488б.]
тәрізді сипатталады. Атаудың қалыптасуында сыртқы пішінін
шүмекке ұқсату, бейнелеу тәсілі қолданылған. Яғни жердің сыртқы
бедерін шүмек тәрізді түтікке ұқсату нәтижесінде қалыптасқан атау
[120].
Достарыңызбен бөлісу: