ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
Вестник
КАСУ
142
форм и средств изучения определённой
темы учебного курса, организация практи-
ческих занятий по отработке умений и на-
выков в решении разного типа задач. Каж-
дая задача разрешима с помощью адекват-
ной (тождественной) технологии обучения.
Целостность технологии обучения (воспи-
тания) обеспечивается тремя её компонен-
тами:
- организационной формой;
- дидактическим процессом;
- квалификацией учителя.
Предметом педагогической техноло-
гии являются конкретные взаимодействия
учителей и учащихся в различных видах
деятельности, организованные на основе
чёткого структурирования, систематиза-
ции, программирования, алгоритмизации,
стандартизации способов и приёмов обуче-
ния или воспитания, с использованием
компьютеризации и технических средств.
Задачами педагогической технологии
являются:
- отработка глубины и прочности
знаний, закрепления умений и навыков в
различных областях деятельности;
- отработка и закрепление социально
ценных форм и привычек поведения;
- научение действиям с технологиче-
ским инструментарием;
- развитие навыков технологического
мышления;
- воспитание привычки чёткого сле-
дования требованиям технологической
дисциплины в организации учебных задач
и общественно полезного труда.
Технология не существует в педаго-
гическом процессе в отрыве от его общей
методологии, целей и содержания. Педаго-
гическая технология представляет собой
совокупность
психолого-педагогических
установок, определяющих выбор форм,
методов, способов, приёмов, воспитатель-
ных средств. С помощью технологий дос-
тигается эффективный результат в разви-
тии личностных свойств в процессе усвое-
ния знаний, умений, навыков.
Нижеприведённые принципы, опи-
санные голландским психологом Карлом
ван Парререном, более всего, на наш
взгляд, отражают идеологию и практику
современных технологий:
принцип 1: вызвать у учащихся ус-
тойчивую мотивацию к учебной деятельно-
сти; это может основываться на личном
опыте учащихся;
принцип 2: учить диалогично, то есть
в сотрудничестве с учащимися, а не по
принципу «сверху вниз»;
принцип 3: учить диагностично: по-
стоянное наблюдение за учебной деятель-
ностью учащихся необходимо; поправлять
и поддерживать в случае необходимости;
принцип 4: разделять содержание об-
разования на подходящие учебные едини-
цы и задачи. Этот подход должен быть ва-
риативным для различных категорий уча-
щихся, чтобы обеспечить возможно пол-
ную ориентировочную основу для разно-
родных категорий учащихся и для пере-
формирования структуры их учебной мо-
тивации (или познавательный интерес);
принцип 5: обеспечивать учебное со-
держание на разнородных уровнях (мате-
риальный, перцептивный, умственный).
Это нужно для того, чтобы процесс инте-
риоризации шёл как можно более эффек-
тивно;
принцип 6: обучать в соответствую-
щем темпе, используя подходящие средст-
ва или медиаторы (например, устная речь,
письменная речь, искусственный язык, а
также графические модели и символы);
принцип 7: обучать и помогать уча-
щимся на уровне их фактических способ-
ностей (например, набора коммуникатив-
ных и мыслительных действий и их спосо-
ба обращения с жизненным опытом), а не
на уровне внешних характеристик ответов
учащихся при исполнении учебных задач.
Ван Парререн противопоставляет механи-
ческое запоминание несвязанных фактов
оценке прогресса учащихся на основе
осознанной трактовки всяких понятийных
инвентарей;
принцип 8: способность к рефлексии
и оцениванию самими учащимися своего
прогресса (чувство компетентности). В
этом контексте выдвигается необыкновен-
ное предложение, которое заключается в
том, что принятая система отметок заменя-
ется набором критериев оценивания, разра-
ботанным совместно учащимися и учите-
лем;
принцип 9: обеспечивает набор зада-
ний для группы перед тем, как учащиеся
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
Вестник
КАСУ
143
начнут работать самостоятельно. Содейст-
вие нужно для того, чтобы избежать «ри-
гидности» действий, речи, мысли;
принцип 10: стимулировать инициа-
тиву и творчество учащихся для того, что-
бы они овладевали предметным содержа-
нием гораздо глубже, чем по традиционной
методике;
принцип 11: способствовать действи-
тельному формированию субъективности,
которая выражается именно в положитель-
ном отношении учащихся к школьным
предметам, и в особенности в самоопреде-
лении, самоответственности, самостоя-
тельности по отношению к познавательной
деятельности;
принцип 12: обеспечивать условия
для климата в классе, ведущего к формиро-
ванию социально интегрированной лично-
сти учащегося.
Одна из особенностей педагогиче-
ской технологии заключается в том, что
любая технология, её разработка и приме-
нение требуют высокой активности педаго-
га и учащихся. Активность педагога прояв-
ляется в том, что он хорошо знает психоло-
гические и личностные особенности своих
учеников и на этом основании вносит ин-
дивидуальные коррективы в технологиче-
ский процесс. Активность учащихся прояв-
ляется в возрастающей самостоятельности
в технологизированном процессе взаимо-
действия. И всё же педагогические техно-
логии, являясь составной частью процесса
обучения, не обеспечивают всем учащимся
одинаково высокий результат обученности
и воспитанности.
ЛИТЕРАТУРА
1. Беспалько В. П. Слагаемые педагогиче-
ской технологии. - М.: «Педагогика»,
1989.
2. Горшкова В. В. Гуманитарная природа
образовательных технологий в межсубъ-
ектной педагогической реальности. -
Владивосток, 1999. - с. 83-85.
3. Подласый И. П. Педагогика. — М.:
«Просвещение», 1996. - 432 с.
4. Практическая психология для препода-
вателей/ Под общ. ред. акад. М.К. Ту-
тушкиной, 1997. - 328 с.
5. Столяренко Л.Д. Педагогические техно-
логии. - В 2 кн.: Педагогика и психоло-
гия высшей школы. - Ростов-на-Дону:
«Феникс», 1998. - с. 131-151.
6. Созонов В. Что возведём на месте разва-
лин?// Нар. образ., 1995, № 5.
7. Хрящёва Н. Ю. Психогимнастика в тре-
нинге. — СПб., 1999. - 256 с.
8. Шепель В.М. Настольная книга бизнес-
мена и менеджера. — М.: «Финансы и
статистика», 1992. - 240 с.
УДК 378:001.891
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРАКТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ОБУЧЕНИИ
АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ ДЕТЕЙ С ОТКЛОНЕНИЯМИ В РАЗВИТИИ
Сафонова А.В.
В Казахстане в последние годы на-
блюдается увеличение числа детей, нуж-
дающихся в специальном обучении.
Обучение детей данной категории
осуществляется как в школах специального
назначения, так и в 820 специальных клас-
сах при общеобразовательных школах.
В последние годы за рубежом на
смену понятию «интеграция» пришло по-
нятие «включение» (inclusion). Понятие
«включающее образование» представляет
собой такую форму обучения, при которой
учащиеся с особыми потребностями посе-
щают те же школы, что и их братья, сестры
и соседи; находятся в классах с детьми од-
ного с ними возраста; имеют индивидуаль-
ные, соответствующие их потребностям и
возможностям учебные цели; обеспечива-
ются необходимой поддержкой.
Ведется поиск оптимальных путей
социализации, воспитания, образования,
социальной поддержки лиц с ограничен-
ными возможностями.
В своей работе автору статьи прихо-
дилось сталкиваться с проблемой обучения
английскому детей, имеющих психические
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
Вестник
КАСУ
144
и умственные отклонения. Дети, обучаю-
щиеся в классах коррекционно
-
развиваю-
щего обучения при общеобразовательной
школе №37, имеют различные диагнозы.
Вот некоторые из них: задержка психиче-
ского развития, синдром школьной деза-
даптации, обусловленный несформирован-
ностью учебной мотивации, пограничная
интеллектуальная недостаточность. Один
из распространённых диагнозов - диспрак-
сическая дисграфия, т.е. значительные
трудности в овладении навыком письма,
низкая способность удерживать статиче-
скую позу, трудности переключения с од-
ного движения на другое, снижение рабо-
тоспособности, повышенная утомляемость,
двигательная расторможенность либо, на-
оборот, вялость и апатичность...
Работая на протяжении нескольких
лет над проблемой обучения детей, нуж-
дающихся в коррекционном обучении анг-
лийскому языку, мы задавались вопросами:
как привить им интерес и любовь к языку,
культуре страны изучаемого языка? Как
сделать уроки для детей с нарушениями
внимания и психики интересными, запоми-
нающимися?
Иноязычной речевой деятельности
нельзя научить, ей можно только научить-
ся. Какие бы современные методики обу-
чения мы не применяли, какую бы разно-
образнейшую наглядность ни использовали
на уроках, как бы ни стремились создать
атмосферу общения в учебном процессе –
результаты всего этого будут незначитель-
ными, если ученик сам не захочет овладеть
иностранным языком.
Е.И. Пассов утверждает, что усвоить
культуру - значит «знать- уметь- творить-
хотеть», при этом последний элемент он
считает главным, так как именно он опре-
деляет мотивационный и нравственный
аспект человека как индивидуальности.
Как вообще научить детей, часто не спо-
собных к обучению, имеющих низкий уро-
вень обучаемости? В процессе работы ав-
тору неоднократно приходилось задаваться
такими вопросами. Решение данной про-
блемы пришло, когда в обучении мы нача-
ли применять интерактивные технологии.
Вхождение Казахстана в информаци-
онное образовательное пространство пред-
полагает высокий уровень информацион-
ной компетентности. В последние годы в
практике обучения приоритетную роль в
учебно-воспитательном процессе играют
интерактивные технологии. Использование
интерактивных технологий раскрывает ог-
ромные возможности компьютера как
средства обучения. Они позволяют трени-
ровать различные виды речевой деятельно-
сти и сочетать их в разных комбинациях,
помогают осознать языковые явления,
сформировать лингвистические способно-
сти, создавать коммуникативные ситуации,
автоматизировать языковые и речевые дей-
ствия, а также обеспечивают возможность
учёта ведущей репрезентативной системы,
реализацию индивидуального подхода и
интенсификацию самостоятельной работы
учащихся. Эффективность интерактивных
технологий состоит в том, что они расши-
ряют коммуникативное пространство, ин-
тегрируя с традиционными подходами в
обучении, способствуют эффективности
развивающего обучения, в частности, фор-
мированию
навыков
самостоятельной
учебной
деятельности,
формирования
творческого и критического мышления,
развитию коммуникативной и межкультур-
ной компетенций. При этом меняется роль
учителя и учащихся, а также их взаимоот-
ношения. Учащиеся свободно обменивают-
ся мнениями, идеями, информацией, желая
расширить свой кругозор. Это способству-
ет приобретению и учащимися и учителем
разнообразных сопутствующих навыков,
которые могут оказаться весьма полезными
в жизни. Поиск, апробация и применение
образовательных технологий на практике -
широкое поле деятельности для всех уча-
стников педагогического процесса. Учи-
тель имеет возможность проявить и совер-
шенствовать свои личностные профессио-
нальные качества, исходя из целей обуче-
ния иностранным языкам.
Условием успешного овладения ино-
странными языками в школьном возрасте
является создание и применение образова-
тельных технологий, которые, в свою оче-
редь, должны отвечать закономерностям
личностного развития ребенка. Дети, обу-
чающихся в коррекционных классах – это,
в основном, дети с девиантным поведени-
ем, и так как они эмоционально неуравно-
вешенны, учителя с опаской относятся к
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
Вестник
КАСУ
145
обучению их на компьютере (ребята могут
что-нибудь испортить, сломать). Однако
такие дети очень чутко воспринимают про-
явленную к ним любовь и оказанное дове-
рие. Использовав интерактивный комплекс
на уроке английского языка в таком классе
впервые, автор статьи наблюдала, как бе-
режно и аккуратно учащиеся обращались с
доверенными им компьютерами, впер-
вые(!) внимательно отнеслись ко всем за-
даниям, выполнили посильные упражнения
до конца. Проверенные методы и приемы
работы с обычной доской мы сочетали с
набором интерактивных и мультимедий-
ных возможностей.
Наша цель - организовать и направ-
лять личную инициативу учащихся по по-
лучению знаний, сделать уроки любимыми
и желанными, учение – доступным и при-
влекательным, не пренебрегать повторени-
ем и анализом ранее изученного. Это дает
возможность всем учащимся усвоить и за-
помнить учебный материал в соответствии
с индивидуальными возможностями. Необ-
ходимо дать ученику шанс получить оцен-
ку за свой труд, согласно его личным уста-
новкам. В поисках решения проблемы мы
изучали особенности детей с отклонениями
в развитии. Согласно Власовой Т.И., для
детей, имеющих отклонения в умственном
развитии, особенно вредны обучение на
завышенном материале, методом много-
кратного повторения плохо осмысленного
материала; обилие словесного обучения в
расчете на механическое запоминание;
чтение текстов и вопрос–ответный метод
без опоры на наглядность, на реальные
адекватные представления по прочитанно-
му и наглядно–действенное мышление
учащихся;
оперирование
заученными
штампами. Все обучение должно прово-
диться методом предметно – практической
деятельности учащихся с речевым сопро-
вождением и должно быть направленно на
выработку пусть примитивных, но осмыс-
ленных, правильных представлений по
пройденному материалу и практических
умений. Основным методом обучения
должна стать организация постоянной ак-
тивной предметно – практической деятель-
ности на уроках. В предметно – практиче-
ской деятельности дети с отклонениями в
психическом развитии могут овладевать
знаниями и умениями в такой степени,
чтобы были осуществлены принципы соз-
нательности и доступности обучения. При-
менение интерактивного комплекса в обу-
чении английскому языку подходит для
предметно-практической деятельности -
учащиеся составляют таблицы, распреде-
ляя слова по категориям, например
"Animals", "Birds", "Reptiles" (7 класс,
учебник Аяповой), соотносят картинки жи-
вотных с их названиями на английском
языке с помощью интерактивной указки,
помещают изображения и названия цветов
на слайд в программе Power Point и т.д.
Результаты проведённой школьным
психологом диагностики показали, что 90%
обучающихся в классах коррекционно-
развивающего обучения - кинестетики, т.е.
у них преобладает тактильный канал вос-
приятия. Таким детям сложнее всего
учиться, ведь в учебном процессе, а осо-
бенно в изучении иностранного языка так
мало того, что можно потрогать на ощупь,
выполнить практически, попробовать на
вкус... Кинестетиков не рекомендуют са-
дить вместе за одну парту - на уроке они
всё время производят лишние движения и
шум, отвлекая, подталкивая друг друга.
Компьютер - неоценимый помощник в та-
кой ситуации: во-первых, каждый может
работать за ним индивидуально, снижается
возможность отвлечения на рядом сидяще-
го товарища. При создании тестовых ком-
пьютерных
программ
осуществляется
принцип индивидуализации – важнейший
компонент самостоятельной работы уча-
щихся. К тому же современная ситуация
позволяет преподавателю иностранного
языка не быть программистом, чтобы со-
ставить электронный вариант теста. Для
создания электронных тестов автор статьи
использует программы-оболочки Master-
Test, PS-tester ,так как в них учитель может
заложить:
- тесты с использованием техники
множественного выбора.
- тексты с пропусками.
Можно также устанавливать крите-
рии оценок и времени выполнения задания
с учетом возрастных и психофизиологиче-
ских особенностей учащихся, дать возмож-
ность комментария учителя или вывода
правила в случае неверного ответа.
ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
Вестник
КАСУ
146
На уроках мной используется инте-
рактивная доска, совместно с мультиме-
дийным проектором и компьютером. Это
значительно разнообразит урок, делает его
более интересным, а также предоставляет
широкие возможности для подготовки и
проведения занятий, в частности:
- работа с конспектом урока, как на
традиционной доске;
- запуск на компьютере различных
приложений (программ) и управление ими
с поверхности доски;
- работа с графическими и видеома-
териалами;
- нанесение комментариев поверх
отображаемых на доске материалов (при
этом все сделанные записи сохраняются в
памяти компьютера, и существует возмож-
ность возвращаться к интересующему мес-
ту в конспекте столько раз, сколько это не-
обходимо);
- предварительная подготовка необ-
ходимых для уроков материалов;
- изменение и дополнение подготов-
ленных материалов в процессе проведения
урока.
На традиционных уроках идет разви-
тие монологической и диалогической речи.
На компьютерных - закрепление. Для этого
учащиеся, конечно же, должны готовиться
дома, заучивать новый лексический мате-
риал, выполнять грамматические упражне-
ния. Компьютер помогает закрепить прой-
денный теоретический материал и увлечь
игрой в ситуации, когда детей трудно заин-
тересовать, особенно в подростковом воз-
расте. Для этого используются электрон-
ные учебники Way Ahead. Игровые прило-
жения к учебнику содержат массу интерес-
ных заданий на распределение слов по лек-
сическим темам, аудирование, грамматиче-
ские игровые упражнения, песни со слова-
ми, что позволяет увеличить объем и проч-
ность усвоения изучаемого материала, уве-
личивает познавательную активность уча-
щихся и поддерживает интерес к предмету.
При правильном расположении, удачном
цветовом оформлении, использовании схем
и таблиц, голосовом сопровождении (про-
изношение примеров на иностранном язы-
ке) материал будет восприниматься легче и
быстрее, так как будет задействована
большая часть рецепторов.
Для детей, которые по медицинским
показаниям обучаются в коррекционных
классах, очень сложно концентрировать
внимание на одном предмете, они практи-
чески не могут абстрагироваться. Благода-
ря возможности быстрой смены видов дея-
тельности, интерактивный кабинет просто
необходим в обучении таких детей. Доска
SMART позволяет располагать как иллю-
стративный, так и текстовый материал на
флипчарте, быстро менять заготовленные
слайды, ребята с удовольствием работают
интерактивной указкой, распределяют ма-
териал на сенсорном экране. Материал,
представленный в SMART Notebook позво-
ляет осуществлять введение новой лексики,
наработку слов для лексических миниму-
мов, позволяет заменить традиционные на-
глядные пособия на уроках мультимедий-
ными.
Удобным является структурирование
по темам (человек, животные, погода, при-
рода, транспорт, одежда и т.д.). Картинки
можно копировать как в сам Notebook, так
и в различные редакторы (Word, Power
Point). Функция Clone позволяет быстро
увеличить количество одинаковых карти-
нок, что удобно использовать при изучении
темы Числительные. Вставив рисунки в
определенный фон, учащиеся могут на ма-
териале картинок организовать речевую
ситуацию, что значительно способствует
развитию связной речи. При работе с кар-
тинками SMART Notebook возможно не
только вводить новые лексические едини-
цы, но и обучать постановке вопроса, со-
ставлению высказывания, организации
диалога. Это значительно экономит время,
стимулирует развитие мыслительной и
творческой активности, включает в работу
всех учащихся, находящихся в классе.
А при условии наличия домашних
компьютеров у всех учеников, материал
можно будет сохранять на цифровом носи-
теле и переносить на ПК. Многие учащиеся
с удовольствием скачивают электронные
учебники и игровые приложения к ним и
дома занимаются английским дополни-
тельно.
Использование компьютера позволя-
ет не только многократно повысить эффек-
тивность обучения, но и стимулировать
учащихся к дальнейшему самостоятельно-
|