Танирбергенов Жасулан Аяпбергенович,
научный сотрудник отдела международного законодательства
и сравнительного правоведения Института законодательства РК
259
Суретте: Құқықтық ақпарат жөніндегі Азия қоғамдастығы конференциясына қатысушылар -
ҚР Заң шығару институтының директоры, з.ғ.д., проф. А.А. Смағұлов және Ж.А. Тәңірбергенов,
Сеул қ. (Корей), 2014 жылғы 17 қыркүйек
На фото: участники конференции Азиатского сообщества по правовой информации -
сотрудники Института законодательства РК: директор, д.ю.н., проф. Смагулов А.А.
и Танирбергенов Ж.А., г. Сеул (Корея), 17 сентября 2014 г.
Суретте: «Экономикалық модельге байланысты құқықтық даму кезеңдері» атты халықаралық
ғылыми-практикалық конференцияға қатысушылар, Сеул қ. (Корей), 2014 жылғы 17 қыркүйек
На фото: участники международной научно-практической конференции
«Этапы правового развития в связи с экономической моделью», г. Сеул (Корея), 17 сентября 2014 г.
Информационные сообщения
№ 3 (35) 2014 ж. Қазақстан Республикасы Заңнама институтының жаршысы
260
МАКСИМЫ И АФОРИЗМЫ Н.А. ШАЙКЕНОВА
Если попытаться одной формулой раскрыть социальную ценность права, то достаточно
сказать, что нет личности иной, чем правовая, ибо только право нормативно выделяет личность,
защищает ее автономию, экономическую самостоятельность
Право выше морали
Право само есть важнейший и ярчайший элемент духовности народа, суверенный
и автономный институт культуры общества, жизненно существенный компонент
общецивилизационного процесса
Только Право дает голос Свободе. Потому что Право есть мера цивилизованности общества
В мире нет ни одного общества, которое можно отнести к цивилизованным, где юстиция
и юридическая профессия не были бы вознесены на олимпийскую высоту (лекция «Право как
важнейший институт цивилизации». – 1994)
Ни в одной нищей стране нет правового государства. И наоборот, развитое экономически,
богатое общество всегда сильно своим правовым порядком (газ. «Известия». – 25.07.1999)
Экономика должна быть правовой (газ. «Известия». – 25.07.1999)
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
261
Қазақстанның көрнекті ғалымдарының бірі,
заң ғылымдарының докторы, Каспий университетінің профессоры,
Халықаралық төрелік сот төрешісі
Анатолий Григорьевич ДИДЕНКО – 70 жаста
Крупнейшему казахстанскому цивилисту,
доктору юридических наук, профессору Каспийского университета,
арбитру Международного арбитражного суда
ДИДЕНКО Анатолию Григорьевичу – 70 лет
От имени Министерства юстиции Республи-
ки Казахстан и Института законодательства
поздравляем Вас с этим знаменательным собы-
тием не только в Вашей жизни, но и судьбе
отечественной правовой науки.
Ваши идеи воплотились в жизнь и,
несомненно, приносят обществу пользу.
Широко известен и признан Ваш благород-
ный и значительный вклад в становление
цивилистической науки.
Вы, как ученый-правовед с большой буквы,
неустанно занимаетесь научно-педагогической
и практической деятельностью. Ваши труды
вдохновляют к изучению такой важной отрасли
как гражданское право.
Вами подготовлены ученые, которые
Юбилеи
Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі
мен Заң шығару институты атынан Сізді тек
қана Сіздің жеке өміріңіздегі ғана емес, сонымен
бірге бүкіл отандық заң ғылымындағы мерейлі
күнмен құттықтаймыз.
Сіздің идеяларының өмірде өз жолын тауып,
қоғамымызға пайдасын тигізіп келе жатқаны
анық.
Отандық цивилистика ғылымының қалып-
тасуына қосқан Сіздің үлесіңіз де аса зор.
Сіз, көрнекті құқықтанушы-ғалым ретінде
ғылыми-педагогикалық және практикалық қыз-
метте ерінбей-жалықпай еңбек етіп келесіз.
Сіздің еңбектеріңіз азаматтық құқық сияқты өте
маңызды саланы зерттеуде шабыттандырады.
Сіздің жолыңызды қуған шәкірттеріңіз
№ 3 (35) 2014 ж. Қазақстан Республикасы Заңнама институтының жаршысы
262
пользуются непререкаемым авторитетом и
достойно продолжают Ваше дело.
Ваш жизненный путь - яркий пример
беззаветного служения науке и Отечеству.
Благодаря своему профессионализму и рабо-
тоспособности, умению найти верное решение
самых сложных вопросов, внимательному
отношению к коллегам и желанием помочь в
трудную минуту, Вы пользуетесь всеобщим
уважением и восхищением.
Ваша многолетняя научная, педагогическая,
государственная и общественная деятель-
ность на благо нашей Родины вызывает
глубокое уважение и почитание. Свой богатый
профессиональный опыт и творческие способ-
ности Вы реализуете в развитии правовой
системы Казахстана.
Ученый-исследователь и наставник, Вы
среди друзей, коллег и учеников остаетесь
интеллигентнейшим
человеком,
которого
отличают высокий уровень культуры, эрудиция,
чувство ответственности и преданности своему
делу.
Искренне желаем крепкого здоровья,
бодрости, активной плодотворной работы,
новых творческих идей, надежных партнеров
и добросовестных коллег, душевной гармонии,
благополучия и процветания Вам и Вашим
родным и близким!
Поздравляем одного из крупнейших
и авторитетнейших ученых-цивилистов
Казахстана, доктора юридических наук,
профессора Анатолия Григорьевича
ДИДЕНКО с 70-летним юбилеем
и желаем творческих успехов!
Қазақстанның көрнекті ғалымдарының бірі,
заң ғылымдарының докторы, профессор,
Анатолий Григорьевич ДИДЕНКОНЫ
70 жылдық мерейтойымен
құттықтай отырып,
шығармашылық табыс тілейміз!
қазір белгілі ғалымдар, ел құрметіне бөленген
абыройлы қызметкерлер, Сіздің ісіңізді
жалғастыруда.
Сіздің өмір жолыңыз – еліңізге және ғылымға
қызмет көрсетудің жарқын үлгісі.
Бай кәсіби тәжірибеңіз бен еңбекқор-
лығыңыздың, ең күрделі мәселелердің дұрыс
шешімін таба білудің, әріптестермен жақсы қаты-
нас орната білу мен оларға күрделі жағдайда
көмек қолын созудың арқасында, Сіздің үлкен
құрмет пен ілтипатқа лайық екеніңіз баршаға
мәлім.
Сіздің Отанымыз үшін жасаған көпжылдық
ғылыми, педагогикалық, мемлекеттік және
қоғамдық қызметіңіз шексіз құрметке лайық
екеніңізді көрсетеді. Өзіңіздің бай кәсіби
тәжірибеңіз бен шығармашылық қабілетіңізді
Қазақстанның құқық жүйесінің дамуына қосып
келесіз.
Ғалым, зерттеуші және ұстаз бола отырып,
Сіз достарыңыздың, әріптестеріңіздің және
шәкірттеріңіздің арасында жоғары деңгейлі
мәдениетті, өз ісіне жауапты, аса білімдар, зиялы
адам болып табыласыз.
Осындай қуанышты күнде Сізді шын
жүректен құттықтай отырып, еліміздің заң
саласын одан әрі де дамыту жолында шабыт
пен табыс, рухыңызға сергектік, бойыңызға
сарқылмас күш-жігер мен қажымас қайрат, жеке
басыңызға ұзақ ғұмыр, отбасыңызға мол бақыт,
береке-бірлік тілейміз.
263
К 60-летию Владимира Михайловича ШУМИЛОВА,
д.ю.н., профессора, известного российского юриста-международника
Исполнилось 60 лет Владимиру Михайловичу
Шумилову
-
известному
российскому
юристу-международнику. Выпускник 1980
года
МГИМО(У),
доктор
юридических
наук, профессор. Заведующий кафедрой
Всероссийской академии внешней торговли
(ВАВТ) Министерства экономического развития
Российской Федерации.
Я знаю Владимира Михайловича по
работе в Министерстве внешней торговли
СССР и Министерстве внешнеэкономических
связей России. В тот период (1990-1992) я
работал начальником договорно-правового
отдела
Государственного
комитета
по
внешнеэкономическим
связям
Казахской
ССР,
а
в
дальнейшем
Министерства
внешнеэкономических
связей
Республики
Казахстан. У меня были хорошие дружеские
отношения со всеми коллегами-юристами
Министерства внешнеэкономических связей
России. В тот период мы практически каждый
месяц встречались в Москве на различных
совещаниях.
В 1989-1993 годы Владимир Михайлович
работал в Торговом представительстве СССР, а
в дальнейшем Российской Федерации в Италии.
Принимал участие в разработке российских
законов и в переговорах по подготовке и
согласованию
международных
договоров.
Осуществлял официальное взаимодействие с
Международным институтом по унификации
частного права (УНИДРУА) в Риме и проводил
работу по вступлению СССР, а затем и России в
эту международную организацию.
В.М. Шумилов член научно-экспертного
совета Постоянной комиссии по правовым
вопросам
Межпарламентской
ассамблеи
ЕврАзЭС. Член Международно-правового совета
при МИД РФ. Научный консультант Счетной
палаты РФ. Эксперт Рабочей группы Российского
союза промышленников и предпринимателей
(РСПП) по вступлению России во Всемирную
торговую организацию (ВТО). Член Российской
ассоциации международного права, редколлегий
нескольких юридических журналов. Третейский
судья, арбитр МКАС. Почетный член
Юбилеи
№ 3 (35) 2014 ж. Қазақстан Республикасы Заңнама институтының жаршысы
264
Казахстанской ассоциации международного
права, почетный профессор Гуманитарного
университета транспорта и права имени
Д.А. Кунаева. Член редакционной коллегии
казахстанского журнала «Экономика и право».
Член Союза писателей РФ.
В.М. Шумилов автор научных трудов и
публикаций в России, Казахстане и за рубежом
по вопросам теории государства и права,
сравнительного правоведения, международного
права. Среди них книги: «Международное
экономическое право», «Введение в правовую
систему ФРГ» (2001); «Международное
экономическое право в эпоху глобализации»
(2003); «Правовая система США» (2003, 2006);
«Международное финансовое право» (2005);
«Правоведение»
(2006-2011);
«Всемирная
торговая организация: право и система» (2006);
«Международное право» (2007-2011) и другие.
Он автор книги «Литературные опыты в духе
русского экзистенциализма» (М., 2007) и
сборника философских стихов (М., 2010). Имеет
свою страничку на общероссийском сайте
«Стихи.ру».
В Республике Казахстан В.М. Шумиловым
совместно с К.С. Мауленовым, профессором,
доктором юридических наук, опубликовано
учебное пособие «Международное эко-
номическое право» (в 2011 г. и два издания в
2012 г.). В 2014 году Министерство образо-
вания и науки Республики Казахстан присвоило
данному учебному пособию гриф учебника
для специальностей: юриспруденция, между-
народное
право,
экономика,
финансы,
менеджмент и другие. В.М. Шумилов совместно
с С.Ж. Айдарбаевым, профессором, доктором
юридических наук, опубликовал в республике
учебное пособие «Международное право» (2013)
Заметным явлением в науке международного
права СССР и СНГ стали диссертации,
успешно защищенные В.М. Шумиловым. В
частности, кандидатская диссертация на тему:
«Принцип наиболее благоприятствуемой нации
в международном праве: Проблемы теории и
практики» (1986). Докторская диссертация:
«Международное экономическое право в
контексте глобализации мировой экономики:
Проблемы теории и практики» (2001).
Блестящее владение итальянским, английским
и французским языками украшает научные
труды по юриспруденции, написанные В.М.
Шумиловым.
Владимир
Михайлович
замечательный
педагог и пользуется большим авторитетом
среди профессорско-преподавательского сос-
тава и студенчества Всероссийской академии
внешней торговли. Он пользуется огромной
любовью и уважением своих студентов и
выпускников. Вот только некоторые отзывы
студентов о своем учителе: «Преподаватель
нового современного типа», «Его новые
концепции направлены на защиту интересов
России международно-правовыми средствами в
глобальной экономической системе», «Гордимся,
что по его книгам занимаются в России и в СНГ»,
«Преподаватель с добрым Сердцем и широкой
Русской Душой!» и другие.
Владимир Михайлович не только замеча-
тельный юрист, но он также талантливый
поэт. Мне, как сыну поэта Сырбая Мауленова,
Народного писателя Республики Казахстан,
лауреата Государственной премии имени Абая,
лауреата премии имени Александра Фадеева,
очень хорошо знаком нелегкий труд поэта.
Ряд стихотворений Владимира Михайловича
заставляет нас задуматься над своими действиями
в нашей повседневной жизни. Например, это
стихотворение «Гонка за счастьем».
Так расположена судьба.
Плетется по тропе арба.
Верблюд шагает по пустыне.
Возок завяз в густой трясине.
На бричке мчится господин
не то в Париж, не то в Пекин.
По тракту прется таратайка,
в ней развеселая хозяйка.
А следом дрожки с мужиком –
набиты скарбом и добром.
Гонец с депешей – в дилижансе.
Чиновник тащится – весь в трансе –
265
в повозке-тройке по земле
с понурой клячей во главе.
В санях, телегах, тарантасах,
в драндулетах, на пегасах –
за грани видимых пространств,
в Австралию, в Сибирь, в Бердянск,
кто – голышом, кто – кувырком,
гужом, пешком, гуськом, бегом,
в дубравы, дебри, за жар-птицей,
чтобы блистать в Москве-столице,
за счастьем гонится народ.
Сменяется за родом род.
* * * *
А я смотрю на них в окно:
Ведь счастье – рядом, вот оно…
Очень философское по содержанию стихотворение В.М. Шумилова – «Мы далекое любили».
Мы далекое любили,*
Мы смертельному смеялись.
Мы родное позабыли,
Одинокими остались.
Нас высокое манило,
Светлое звало в дорогу.
Суетою раздавило,
От лежалого – изжога.
Нежное щеки касалось,
Теплым душу наполняя.
Лишь остывшее досталось –
Переполненным до края.
Люди доброму учили,
Злое делать не велели.
Наставления – зарыли,
От учений – очумели.
Сущее окинем взглядом.
Тайное судьбе открыто:
Жалкое, с потертым задом,
Спит у разбитого корыта.
*Примечание: строчка из стихотворения Н. Гумилева «Сада-Якко»
Юбилеи
№ 3 (35) 2014 ж. Қазақстан Республикасы Заңнама институтының жаршысы
266
В 2007 году я проходил два месяца научную стажировку в Шотландии в городе Абердине
в университете имени Роберта Гордона и невольно обратил внимание на цикл стихотворений
Владимира Михайловича об этой замечательной стране.
В Шотландии
По воле злого драматурга, –
не на коне (не так красиво), –
очнулся в пабе Эдинбурга
за пинтой пенистого пива,
с бутылкой, что для нас не диво,
ядреных виски, и в окурках.
Зудит заливисто волынка.
Закуски нет, и хаггис* съеден.
Надену килт** и по Ордынке –
пардон, по Ройал Миль***– поедем
гулять куда-нибудь к соседям
по развеселой, по старинке.
А лучше, чем иным двуногим,
овечкой сытой, с голым торсом,
щипать зеленые отроги,
поросшие травою-ворсом.
Страна, прославленная Бернсом!
И будем вечными, как боги…
Примечания:
* шотландское блюдо, напоминает ливерную колбасу;
** мужская юбка;
*** главная историческая улица Эдинбурга.
Мне хотелось бы пожелать дорогому Владимиру Михайловичу крепкого здоровья, долгих
лет жизни (казахи желают достижения возраста Великого поэта Джамбула Джабаева – 100 лет!).
Больших новых творческих успехов на благо процветания Независимой России!
Мауленов Касым Сырбаевич,
доктор юридических наук, профессор
Международного университета информационных технологий,
лауреат премии имени Чокана Валиханова в области науки
267
Жариялауға ұсынылатын материалдар мынадай талаптарға сай болуы тиіс:
1. Мақала бұрын жарияланбаған және арнайы емес басылымдарда жариялауға жатпайтын
заңнама мен құқық және басқа да сабақтас ғылымдар саласындағы ерекше ғылыми зерттеулердің
нәтижелерін қамтуы керек. Мақалаға зерттеу орындалған мекемеден жариялауға рұқсат пен пікір
қоса тапсырылады.
2. Мақаланың көлемі 8 парақтан аспайтын, Word for Windows 2000 редакциясында машина
беттеріне басылған, қарпі Times New Roman, 14 pt (түйіндеме мен пайдаланылған әдебиеттер тізімі -
12 pt), ал мәтіні толық және анық болуы керек. Интервалы 1,0; межелері – жоғарғысы 2 см, төменгісі
2 см, сол жағы 3 см, оң жағы 1,5 см. Мақала тегі, аты, әкесінің аты, пошталық, үй және/немесе
қызметтік мекенжайлары, жұмыс орны, лауазымы мен телефондары туралы мәліметтер көрсетіле
отырып, қағазға шығарылған түрде 1 данада тапсырылады. Мәтін редакциялануы, автордың жете
оқуы және оның соңғы бетіне қолы қойылуы қажет. Ғылыми дәрежесі жоқ өтініш берушілер мақала
мәтінімен бірге пікірді немесе жариялауға рұқсатты тапсырулары қажет. Қағазға шығарылған
нұсқасымен бірге мақаланың электрондық нұсқасын автордың тегін файлда көрсете отырып
тапсыру қажет. Әдебиеттер тізімінің төменгі сол жағында жұмыс жасалған ғылыми мекеменің,
қаланың атауын, оң жағында – «Қабылданды» деген сөзді көрсету қажет.
3. Мақалалар қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде жарияланады. Мақаланың соңында қысқаша
аңдатпа, қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде (12 pt) түйін сөздер және жеке бетте 3 тілде мақаланың
атауы, автордың тегі, аты-жөні, жұмыс орны, лауазымы да көрсетіледі.
4. Пайдаланылған әдебиеттер тізімі (12 рt) сілтеменің берілу ретіне қарай мақаланың соңында
құрастырылады. Сонымен бірге автордың аты-жөнін, кітаптың (мақаланың) толық атауын,
басылымның шығарылған орнын (қаласы, баспаның атауы), жылын, беттердің санын, ал журналда
– жылын, нөмірін, бетін көрсету керек.
Мәтіндегі пайдаланылған дерек көздің сілтемесі квадрат жақшамен беріледі.
Жеке хабарламаларға, есептерге, диссертацияларға және басқа да жарияланбаған материалдарға
сілтемелер жасауға рұқсат берілмейді.
5. Мақала журналдың редакциялық алқасының ұсынысы бойынша өңделетін жағдайда,
мақаланың соңғы нұсқасын редакция алған күн оның қабылданған күні болып есептеледі. Егер
мақала қабылданбаса, редакциялық алқа бұл мәселе бойынша өз пікірін пікір-таласқа шығармауға
құқылы.
6. Мақалаларға қаламақы көзделмейді.
Қолжазбалар редакция e-mail-ына: instzak-kz@mail.ru немесе мына пошталық мекенжайына:
010000, Астана қаласы, Орынбор көшесі, 8 үй, «ҚР Заңнама институты» ММ («Жаршыға мақала»
белгісімен) жіберіледі.
Редакцияның телефоны мен факсі: (87172) 74-10-51, 74-03-26.
Авторлардың мақалаларына қойылатын
талаптар
№ 3 (35) 2014 ж. Қазақстан Республикасы Заңнама институтының жаршысы
268
Требования к статьям авторов
Материалы, представленные для публикации, должны отвечать следующим требованиям:
1. Содержать результаты оригинальных научных исследований в области законодательства
и права и других смежных наук, ранее неопубликованных и непредназначенных к публикации
в неспециализированных изданиях. Статья сопровождается разрешением на публикацию от
учреждения, в котором выполнено исследование, и отзывом.
2. Текст статьи должен быть емким и точным, объемом не более 8 машинописных страниц,
напечатанным в редакции Word for Windows 2000, шрифтом Times New Roman, 14 pt (аннотация и
список использованной литературы - 12 pt). Интервал 1,0; поля - верхнее 2 см, нижнее 2 см, левое
3 см, правое 1,5 см. Статья представляется в распечатанном виде в одном экземпляре с указанием
сведений об авторе: фамилии, имени, отчества, почтового, домашнего и/или служебного адресов,
места работы, должности и телефонов. Текст должен быть отредактирован, вычитан автором и
подписан на последней странице. Для заявителей, не имеющих ученую степень, вместе с текстом
статьи необходимо представить отзыв или разрешение на публикацию. Помимо бумажного варианта
необходимо представить также электронный вариант статьи с указанием в файле фамилии автора.
Ниже списка литературы слева нужно указать название научного учреждения, в котором была
выполнена работа, и город, справа - слово «Поступила».
3. Статьи публикуются на русском, казахском, английском языках. В конце статьи необходимо
разместить краткое резюме, ключевые слова (12 pt) на казахском, русском и английском языках и
на отдельной странице название статьи, фамилию, имя, отчество автора, место работы и должность
также на 3-х языках.
4. Список использованной литературы (12 pt) составляется по мере появления ссылки в конце
статьи с указанием фамилии и инициалов автора, полного названия книги (статьи), места издания
(город, название изд-ва), года, количества страниц, в журнале - год, номер, страница.
В тексте ссылка на использованный источник заключается в квадратные скобки.
Не разрешаются ссылки на частные сообщения, отчеты, диссертации и другие неопубликованные
материалы.
5. В случае переработки статьи по просьбе редакционной коллегии журнала датой поступления
считается дата получения редакцией ее окончательного варианта. Если статья отклонена, редколлегия
сохраняет за собой право не дискутировать по данному поводу.
6. Гонорар за статьи не предусмотрен.
Рукописи направляются в редакцию на e-mail: instzak-kz@mail.ru или по почтовому адресу:
010000, г. Астана, ул. Орынбор, д. 8, ГУ «Институт законодательства Республики Казахстан»
(с пометкой «статья в Вестник»).
Телефоны и факс редакции: (87172) 74-10-51, 74-03-26.
269
Журнал Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің
Ақпарат және мұрағат комитетінде тіркелген
Журналдың шығу мерзімділігі - үш айда бір рет
Мақалаларды журналға орналастыру бойынша
«ҚР Заңнама институты» ММ хабарласуға болады
тел.: 8 (7172) 74 03 26; 74 10 51; факс: 74 14 43
Жарияланған материалдар редакцияның көзқарасына сай болмауы мүмкін.
Жариялымдағы фактілер мен
мәліметтердің шынайылығына авторлар жауап береді.
Редакция қолжазбаларды қайтармайды және оған пікір бермейді.
Материалдарды қайта басу редакцияның рұқсатымен мүмкін болады.
Журналға сілтеме жасау міндетті.
Журнал зарегистрирован в Комитете информации и архивов
Министерства культуры и информации Республики Казахстан
Периодичность выпуска журнала - не реже одного раза в три месяца
По вопросам опубликования статей в журнал обращаться
в ГУ «Институт законодательства РК»
тел.: 8 (7172) 74 03 26; 74 10 51; факс: 74 14 43
Опубликованные материалы могут не совпадать с точкой зрения редакции.
Ответственность за достоверность фактов и сведений,
содержащихся в публикациях, несут авторы.
Редакция не возвращает и не рецензирует рукописи.
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции.
Ссылка на журнал обязательна.
Вестник Института законодательства Республики Казахстан, №3 (35)-2014 г.
Научно-правовой журнал
Издается в авторской редакции
Подписано в печать 19.12.2014 г. Дата выхода тиража 22.12.2014 г.
Формат А4 Бумага офсетная Печать лазерная
Объем 46,3 усл. печ. л. Заказ №40 Тираж 300 экз.
Сверстано и отпечатано в ГУ «Институт законодательства РК»
г. Астана, ул. Орынбор, д. 8
8 7172 74 10 51
http://www.izrk.kz
Достарыңызбен бөлісу: |