Великий демон Иблис Нурбахш, Джавад


Я– слуга момента настолько



Pdf көрінісі
бет28/100
Дата23.06.2022
өлшемі3,8 Mb.
#37241
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   100
Байланысты:
nurbakhsh dzhavad dukhovnaia nishcheta v sufizme velikii dem

 
Я– слуга момента настолько, 
насколько я способен, отрешившись от всего, 
сидеть в таверне – беззаботный 
и с радостью в сердце. 
Или: 
 
О роза, я дивлюсь благожелательности,
питаемой тобою к обществу колючек.
Эта галантность, которую я усматриваю в тебе,
наилучшим образом сообразуется с моментом. 
8. "Плыть по течению" (накд-э вакт) 
В работах Наджмуддина Рази это выражение имеет два значения: 
1) "Занимать вакт едой и питьем". Рази пишет: "Словно скот и звери, они отдаются 
потоку времени, тем самым полностью лишая себя переживания мистического опыта и 
смакования духовных стоянок, достигаемых людьми". 
МИ, с. 30 


 
- 55 - 
2) "Тереть монету времени о пробный камень". "(В этой книге) было представлено 
объяснение людских совершенств и недостатков, а также пестование и развитие человека 
в условиях, связанных с мистическими состояниями и духовными стоянками. Возможно, 
те, кто собирается отправиться в этот путь, а также продвинувшиеся в духовном знании, 
потерев монетку своего времени на пробном камне этого текста, обнаружат в себе знак 
таких стоянок и оттого приободрятся, уповая, что они действительно находятся на пути к 
Господу". 
МЭ, с. 30 
9. "Под влиянием момента" (гхалибат-э вакт) 
Новообращенные суфии чаще всего поглощены вактом вплоть до порабощенности им, 
и потому их состояние определяется как нахождение под влиянием момента. Это 
выражение использует, например, Наджмуддин Рази (МИ, с.325) в описании духовного 
переживания молодого Абу Саида Аби'ль-Хайра
50

10. "Братья момента" (акхаван-вакт) 
Некоторые суфийские мастера полностью посвящали себя проведению сессий сама
51
(собрания, включающие духовную музыку и пение). Ценности этих моментов, во время 
которых происходило интенсивное сосредоточение на Боге, придавалось особое значение. 
Такие мастера и их ученики стали называться "братья момента", поскольку они 
стремились добиться максимального использования каждого наличного момента и 
сопутствующих ему состояний восторга и благодати. 
Примером может служить описание сэма в биографии Джалалуддина Руми "Манакиб 
аль-арифин", написанной Афлаки: 
Рассказывают, что в доме правителя было устроено большое сэма. Собрались наиболее 
достойные люди, "братья момента". Нашего мастера, Садруддина, охватил восторг, и он 
спонтанно сложил такое четверостишие: 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   100




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет