Буджак, Подунавье
В турецком источнике 1740 г. неоднократно сообщается о
Валахии и Молдове (с центром в Яссах), о православных хра-
мах, перестроенных в мечети. «Внутри старой крепости (Хоти-
на. – М.Г.) находится мечеть, переделанная из старой церкви»
[Губоглу, 1964: 138].
На базарах в Хотине торговали не только пшеницей, мукой,
польскими шубами, русскими мехами, чаем, янтарем, имби-
рем, гвоздикой, корицей, мускатным орехом, разнообразными
тканями, но и книгами и живым товаром. Более того, видный
турецкий чиновник, секретарь Хотинского департамента бо-
еприпасов и финансовой канцелярии в Хотине в первой по-
ловине XVIII в., во времена княжения молдавского господаря
Михаила Раковица (1715–1726, 1741–1744) рассказал о судь-
бе одной книжной коллекции. К сожалению, в источнике нет
сведений ни о тематике книг, ни о языке, на котором они были
написаны.
Вероятнее всего, они были написаны на турецком языке.
Между тем дело было так. Книжная коллекция в количестве
333 единиц, собранная великим визирем Османской империи,
после того, как он был обезглавлен по указанию Султана Ах-
мета I, была доставлена в одну из мечетей г. Хотина. 200 томов
были увезены в Россию, а часть попала в руки евреев и пере-
куплена липканами и перепродана в Константинополь. Сле-
довательно, в рамках междуморья имели место интенсивные
51
контакты между литовскими татарами и молдавскими евреями,
которых турецкий источник 1740 г. называет липканами. Они,
по свидетельству Михаила Губоглу (Бухарест), исповедовали
мусульманскую религию и носили польскую одежду. Молдава-
не их называли чиримуши [Губоглу, 1964: 100, 117].
Знаменитые караван-сараи, выстроенные в Малой Азии,
получили всемирную известность во времена государства
сельджукидов Конийского султаната. Потомки сельджукидов
– османы строили караван-сараи в XVI–XVIII вв. в странах
Балтийско-Черноморского междуморья. Так, например, ту-
рецкий источник 1740 г. сообщает, что на северо-западе от Хо-
тина в Атаках (ныне районный центр в Республике Молдова)
хотинский дефтердар (государственный чиновник Османской
империи, ведавший финансовыми делами) Мустафа-ага «учре-
дил ярмарку и выстроил для этого на берегу Днестра большой
караван-сарай, навесы для торговцев, конюшни для лошадей
барышников. Там было 50 корчем, в которых проживали музы-
канты-поляки и красивые девушки» [Там же: 140, 154].
Рассказывая о повседневной жизни Бухареста на рубеже
XVII–XVIII вв., турецкий источник подчеркивал смешанное
население и обращал внимание на корчмы, работающие кру-
глосуточно. В них «парни и девушки приглашают каждого
встречного удовлетворить свои прихоти за ничтожную цену».
Однако пытливого чиновника интересовала не только ночная
жизнь в корчме, но и более важные явления. Тут же он сообщал
о случаях смены религиозной идентичности: «Много арабов и
турок отказались от своей веры и остались в той (Валахии –
М.Г.) стране» [Там же: 134].
Разнообразные товары покупались и продавались на рубе-
же XVII–XVIII вв. между странами Междуморья и Латинской
Романией. «В Валахии, – свидетельствовал турецкий источ-
ник, – так много скота и баранов, что их вывозят в Россию,
Польшу, Венгрию, Данцик, Богемию, Силезию, Австрию, Бос-
нию и даже в Рим. Воск, зерно, жиры и соль поставляют ис-
ключительно в Константинополь» [Там же: 95].
52
Практики и итоги.
Этническая история как синтез культур
Межэтнические браки играли немаловажную роль в этниче-
ской истории Киевской Руси и в этнической истории тюркских
народов на берегах Черного моря. Напомню скандал, вызван-
ный книгой казахского поэта и ученого Олжаса Сулейменова
(1975), когда он, наступил на больную мозоль российских и со-
ветских историков, не испытывающих симпатией к южнорус-
ским тюркам, и представил летописные данные о многочислен-
ных браках детей Киевских князей с куманскими княжнами, а
также с членами родовитых семей Европейских государств.
По утверждению английского писателя и журналиста, из-
вестного знатока истории османов и османской империи Лорда
Кинросса, «смешанные браки между греками и турками стали
обычным делом, что способствовало зарождению и развитию
нового смешанного общества» [Лорд Кинросс, 1999: 35].
Многоопытный итальянский купец XIV в., имеющий адек-
ватное представление о характере языковой ситуации в При-
черноморских степях, рекомендовал своему сыну, готовому
отправиться на Восток с караваном по Великому шелковому
пути, «отрастить бороду, обрить голову, нанять одного слугу и
двух служанок и выучить кипчакский язык» [Гаргавец, 1987: 11;
http://unesco.kz./qypchaq-languges_rus.html].
Сполохи прошлого
В сжатом очерке довольно длительного процесса межэтни-
ческих взаимодействий и влияний я обозначил болевые точки
и неясности, которые до сегодняшнего дня служат предметом
спора между учеными стран, прилегающих к берегам Черного
моря. Море как магнит притягивает к себе внимание народов
и стран, имеющих взаимопересекающиеся интересы, и созда-
ет своего рода интеллектуальный бум и крутые споры вокруг
него.
53
Гагаузия
Этнографы, языковеды и историки стран, прилегающих к
берегам Черного моря, выявляют в этнической истории своих
народов все больше этнографических и языковых особенно-
стей, а также реликтов соционормативной культуры, восходя-
щих к средневековым или даже древним, ныне исчезнувшим
народам. Красноречивым примером может служить относи-
тельно недавно разгоревшийся интерес к куманам в болгар-
ском гуманитарном знании (фундаментальные исследования
Валерия Стоянова, Георгия Атанасова, Пламена Павлова). Но-
вый археологический, нумизматический, агиографийный мате-
риал позволяет раскрыть новые страницы истории тюркских
народов на Балканах и в Подунавье, в Добрудже и Малой Азии,
в Крыму и Буджаке.
После распада Советского Союза в близлежащих странах по
берегам Черного моря возрос интерес к застарелым болевым
точкам. Они вызывают новые приливы напряженности между
экспертами и политиками в странах возлеморья.
Возьмем близкую мне Молдову. Новый исторический этап
гагаузско-турецкого сближения вызывает беспокойство ин-
теллектуалов Москвы, Кишинева и Бухареста. Возрожденная
идеологема «Турки вернулись» с новой силой муссируется в
общественном мнении Гагаузии. Она растеряла свою значи-
мость со времен Бухарестского мира 1812 г., но теперь в Мол-
дове вновь волнует обе элитные группировки: и прозападных
румынистов, и провосточных молдаванистов. На это имеются
веские причины. Прежде всего волнение вызывает солидный
поток многомиллионных турецких инвестиций в социально-
экономическое развитие Гагаузии и относительно устойчивые
обороты культуртрегерской миссии. Смысл усилий никто не
скрывает. Всем понятно, что речь идет о стремлении Турции
сокращать этнокультурную и социокультурную дистанцию
между турками и гагаузами и закрепить свои позиции на за-
падных и северных берегах Черного моря.
54
Призраки туркизации плывут над Гагаузией, воспламеняя
гагаузские молодые поколения идеями принадлежности к ве-
личественному тюркскому миру, к великим огузским предкам,
обетованной земле от Анталии и Каппадокии до Байкала и Ки-
тайской стены. В этом направлении работают турецкие СМИ,
турецкие колледжи и лицеи, этому способствуют издания книг
и газет на гагаузском и турецком языках.
Особую активность проявляет Турецкое главное управление
по сотрудничеству и развитию (ТИКА), имеющее влияние не
только в Молдове и Гагаузии, но и в других странах: в Болга-
рии, Грузии, Сербии, Македонии, Косово, Албании, в Боснии и
Герцеговине. Турецкая телерадиокомпания (TRT) ведет переда-
чи на турецком и гагаузском языках, которые пока пользуются
меньшей популярностью, чем каналы российского телевиде-
ния (ОРТ, НТВ, Культура).
Перевод гагаузской письменности с кириллицы на латиницу
в 1993 г. вел к сближению гагаузов с родственными по язы-
ку турками и способствовал охлаждению к русскому языку и
русской культуре, имеющим в духовной жизни гагаузов более
чем двухсотлетнюю традицию. Радио и телепередачи, а также
документальные фильмы ведутся на гагаузском языке с силь-
ным влиянием турцизмов в ущерб прижившимся в вокабуляре
русским и молдавским словам.
Комратская библиотека и библиотека им. Ататюрка в Ки-
шиневе оснащены турецкой литературой на турецком языке. В
лицеях преподавание ведут специалисты из Турции.
В тех случаях, когда Кишинев не выполняет своих обяза-
тельств перед Гагаузской автономией, лидеры и экс-лидеры
последней обращаются за помощью к политической элите Тур-
ции.
Мирное турецкое социально-экономическое и этнокуль-
турное внедрение в Гагаузию находит встречную поддержку
среди части этнических мобилизаторов, которые стояли у ис-
токов создания гагаузской государственности в форме нацио-
нально-территориальной автономии. Так, например, сменив
55
пророссийскую ориентацию на протурецкую, два известных
политических деятеля Гагаузии – экс-президент Гагаузии Сте-
пан Топал и экс-председатель Народного Собрания Михаил
Кендигелян обратились недавно с открытым письмом к пре-
зиденту Турции Абдулле Гюлю и премьер-министру Турции
Реджеп Тайип Эрдогану с посланием, в котором, в частности,
говорится: «Гагаузский и турецкий народы всегда были свя-
заны крепкими узами дружбы и взаимоуважения. Нас роднят
общие этнические корни и общая принадлежность к великому
тюркскому миру. Отнюдь не случайно в период борьбы гагауз-
ского народа за самоуправление именно Турция сыграла одну
из ключевых ролей в мирном урегулировании конфликта и сде-
лала возможным образование автономии Гагауз Ери в составе
Республики Молдова. Позицию, занятую Турцией перед пра-
вительством Молдавии и перед всем миром, что гагаузы имеют
право на автономию, мы воспринимаем не только как мудрое
и дальновидное решение, но и как искренний отклик братского
народа. 14 лет назад, идя на компромисс с руководством Мол-
давии и соглашаясь на автономию, мы были уверены, что та-
кой статус будет надежно защищать права и интересы гагауз-
ского народа. Мы возлагали большие надежды на будущее, мы
были уверены: сотрудничая с Кишиневом, мы сможем создать
все условия для развития гагаузского малочисленного народа.
Мы были уверены, что станем в составе Республики Молдова
равноправными гражданами и сможем внести свой вклад в раз-
витие государства».
«В 2001 г. к власти в Республике Молдова пришла Партия
коммунистов, – отмечается в документе. – Это стало для Га-
гаузии началом тяжелого периода испытаний и лишений, ко-
торый и по сей день не закончен. Центральные власти начали
планомерно отбирать у Гагаузии полномочия. За время вто-
рого правления подконтрольного Кишиневу правительства
Г.Д. Табунщика большинство государственных департаментов
и правительственных агентств перестали подчиняться властям
автономии и переводились под полный контроль Кишинева.
56
Кишиневские коммунисты в союзе с их ставленником Г.Д. Та-
бунщиком сделали все возможное для упразднения реальной
автономии, для превращения Гагаузии в рядовой молдавский
район. Гагаузы так и не стали равноправными членами молдав-
ского общества. Мы чувствуем себя никому не нужными в этой
стране. Многие, слишком многие примеры свидетельствуют о
том, что гагаузский народ является чужим для нынешнего ру-
ководства. Нынешнее руководство Гагаузии возлагает большие
надежды на укрепление связей с тюркским миром. Мы осоз-
наем себя органичной частью этого огромного пространства.
Особые надежды у руководства Гагаузии связаны с развитием
официальных отношений с лидером тюркского мира Республи-
кой Турция. Однако власти РМ наложили негласный запрет на
официальные визиты нашего башкана в Вашу страну» [Ком-
мерсант Plus]. Авторы письма обращаются к руководству Тур-
ции, «как к лидерам страны, однажды уже подставившей на-
шему народу братское плечо и искренне помогавшей нам все
эти годы».
История гагаузской автономии за последние два десяти-
летия показывает, что этнический фактор стал значительным
фактором в масштабной геополитической игре. Однако ответ
надо искать не в этнологии и не в этнической идентичности
гагаузов, а в географии расселения, в зигзагах этнической исто-
рии и в геополитике. Гагаузы как этническая общность фор-
мировались на берегах Черного моря и прежде всего в поселе-
ниях, расположенных в Добрудже, в прилегающих к Черному
морю, на стыке торговых путей, соединяющих Запад и Вос-
ток. Поэтому новый этап борьбы между Россией, Турцией и
Украиной за гагаузов, это на самом деле борьба за побережье
Черного моря.
Поэтому нетрудно предположить, что курс, взятый полити-
ческой элитой Кишинева на вхождение в состав Румынии в со-
ответствии с идеологемой возрождения «Великой Румынии»,
вряд ли вызовет одобрение гагаузов, России и Турции. Не ис-
ключено, что может возникнуть новая геополитическая ось:
57
Москва–Анкара–Киев, в которой каждый из участников, пре-
следуя свои государственные интересы, может стать на путь
смены вектора в концепции этнической истории гагаузов: с
пророссийской на прорумынскую. Меньше всего от столкнове-
ния интересов держав выиграет этническая история малочис-
ленного народа.
Библиография
Ангели, 2010: Ангели Ф.А. Эпоха и новая трактовка родословия Кан-
темиров: конец XIV – первая половина XVIII в. Кишинев, 2010.
Георгий Акрополит, 2005: Георгий Акрополит. История / Вступ. ст.
пер. и комментар. П.И. Жаворонкова, СПб, 2005.
Гордлевский, 1962: Гордлевский В.А. Двоеверы // Гордлевский В.А.
Избранные сочинения. Т. 3. М., 1962.
Губоглу, 1964: Губоглу М. Турецкий источник 1740 г. о Валахии, Мол-
давии и Украине // Восточные источники по истории народов
Юго-Восточной и Центральной Европы / Под ред. А.С. Тверити-
новой. М., 1964.
Гумилев, 2006: Гумилев Л.Н. Древняя Русь и Великая степь, М., 2006.
Димитров, 1915: Димитров Ив.К. Преселение на селджукски турци
в Добруджа около средата на XIII век // СпБАк., кн. Х (6) (1915).
Договорътъ на княза Ивано..., 1911: Договорътъ на княза Ивано синъ
Добротичевъ съ генуезците отъ 1387 година отъ В.Н. Златарски и
Г.И. Кацаров. Отделенъ отпечатокъ отъ известия на Историческо-
то Дружество. Кн. III, София, 1911.
Дружинина, 1955: Дружинина Е.И. Кючюк-Кайнарджирский мир
1774 г. (Его подготовка и заключние). М., 1955.
Егоров, 2009: Егоров В. Историческая география Золотой Орды в
XIII–XIV вв. М., 2009.
Еремеев, 1971: Еремеев Д.Е. Этногенез турок (происхождение и ос-
новные этапы этнической истории). М., 1971. 272 с.
Жаворонков, 1978: Жаворонков П.И. Никейская империя и Восток
(взаимодействия с Иконийским султанатом, татаро-монголами и
Киликийской Арменией в 40–50-е годы XIII в. // ВВ. 1978. Т. 39.
Жаворонков, 2006: Жаворонков П.И. Тюрки в Византии (XIII – сере-
дина XIV в.) Часть первая: тюркская аристократия // ВВ. 2006. Т.
65 (90).
58
Златарски, Кацаров, 1911: Златарски В., Кацаров Г. Договорът на
княз Иванко, син Добротичев, с генуэзците от 1387 г. // Известия
на Българ. Историч. дружество. III. София, 1911.
Източните пазари, 1911: Източните пазари. Турция, Гърция, Египет
/ Д-ръ Ив. Златаров, Ив.П. Маналов и Жеко Димов. София, 1911.
480 с.
Кантемир, 1722: Кантемир Дм. Книга систима или состояние му-
хаммеданския религии. Напечатается повелением его Величества
Петра Великого императора и самодержца Всероссийского. СПб.,
1722.
Карпов, 2007: Карпов С.П. История Трапезундской империи. СПб.,
2007.
Карпов, 2000: Карпов С.П. Латинсккая Романия. СПб., 2000. 256 с.
Крюков, 1992: Крюков М.В. Восточный Туркестан в III в. до н.э. – VI
в. н.э. // Восточный Туркестан в древности и средневековье. М.,
Наука: 1992. С. 233–296.
Лорд Кинросс, 1999: Лорд Кинросс. Расцвет и упадок Османской им-
перии / Под ред. д.и.н. М.С. Мейера. М., 1999.
Младенов, 1931: Младенов. Печенези и узи-куманы в българската
история // Болгар. историч. библиотека. IV. 1. София, 1931.
Мутафчиев, 1973: Мутафчиев Петър. Мнимото преселение на сел-
джушки турци в Добруджа през XIII в. // Петър Мутафчиев. Из-
брани произведения. Том II. София, 1973.
Навширванов, 1929: Навширванов З.Ш. Предварительные заметки о
племенном составе тюркских народностей, пребывавших на юге
Руси и в Крыму // Известия таврического общества истории, архе-
ологии и этнографии. Т. III. Симферополь, 1929.
Народы Европейской части СССР, 1964: Народы Европейской части
СССР. II / Под ред. В.Н. Белицер, Н.И. Воробьева, Л.Н. Терентье-
вой, Н.Н. Чебоксарова, Н.В. Шлыгиной. М., 1964.
Никитин, 2001: Никитин А.Л. Основания русской истории. Мифоло-
гемы и факты. М., 2001.
Оболенский, 1998: Оболенский Дм. Византийское содружество наций.
Шесть византийских портретов. М., 1998.
Плетнева, 1976: Плетнева С.А. Хазары. М., 1976.
Всеволод Николаев (проф.), 1940: Всеволод Николаев (проф.). Поте-
клото на Асеневци и етническиять характеръ на основаната оть
техъ държава. София, 1940.
Самойлович, 1924: Самойлович А.Н. К вопросу о наследниках хазар и
их культуры // Еврейская старина. № XI. Пг., 1924.
Самойлович, 1923: Самойлович А.Н. Названия дней недели у турец-
ких народов // Яфетический сборник. № II, Пг., 1923.
Стоjanoвиh, 1890: Стоjanoвиh Л. Стари српски хрисовули, акти и
т.н. // Споменик срп. Акад. III, 1890.
Терешкович, 2004: Терешкович П.В. Этническая история Белоруссии
XIX – начала ХХ вв.: в контексте Центрально-Восточной Европы.
Минск, 2004.
Тизенгаузен, 1884: Тизенгаузен В.Г. Сборник материалов, относящих-
ся к истории Золотой Орды: извлечение из сочинений арабских. Т.
1. СПб., 1884.
Тюркские народы Крыма, 2003: Тюркские народы Крыма. Караимы.
Крымские татары. Крымчаки / Отв. ред. С.Я. Козлов, Л.В. Чижо-
ва. М., 2003.
Уляницкий, 1883: Уляницкий В.А. Дарданелы, Босфор и Черное море
в XVIII в., М., 1883.
Якубовский, 1928: Якубовский А. Рассказ Ибн-ал-Биби о походе мало-
зийских турок на Судак, половцев и русских в начале XIII в. // ВВ.
Т. XXV. 1927. Л., 1928.
60
Н.А. Дубова
Сложение туркменского народа
*
«Современная этническая карта, отражающая расселение
тюркских народов, – это результат многотысячелетних этноге-
нетических и миграционных процессов», – писали в 2004 г. в
своей книге, посвященной Евразийской степи, известные тюр-
кологи С.Г. Кляшторный и Т.И. Султанов. Далее они говорят:
«Тюркоязычные народы Евразии, так же как и их предшествен-
ники, в течение многих веков имели общую историю и общую
по происхождению культуру, ставшую их общим наследием.
Смена на исторической арене одних племенных объединений
другими вовсе не означает полного исчезновения первых –
древние племена сохранялись во вновь возникших этнических
и политических структурах, часто под другими названиями, и
формировали новые народы, претерпевшие свои деформации.
Судьба каждого из них неотделима от судьбы соседей и соро-
дичей» [Кляшторный, Султанов, 2004]. Это совершенно верно
для всех тюркоязычных народов, в том числе и для туркмен.
Известный путешественник по Средней Азии А. Вамбери
пишет, что туркмены «населяют по большей части пустынные
области, простирающиеся по эту сторону Оксуса от берега Ка-
спийского моря до Балха и от Оксуса на юг до Герата и Астра-
бада. Кроме небольших пространств возделываемых земель по
Оксусу, Мургабу, Теджену, Гёргену и Этреку, где туркмены не-
много занимаются земледелием, эта территория представляет
собой огромную ужасную пустыню, где путешественник мо-
жет зачастую блуждать неделями, не находя ни капли пресной
воды, ни тени хотя бы одного дерева. Зимой там сильные холо-
* Статья подготовлена при финансовой поддержке РГНФ. Грант 11-01-
00534а «Этногенез: воображаемые пращуры и реальные потомки» и
Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Тра-
диции и ин-новации в истории и культуре», направление 3: «Тради-
ция, обычай, ритуал в истории и культуре», проект «Этносоциология
гостеприимства: дрейф от солидарности к антропоцентризму».
61
да и глубокие снега, а летом – палящая жара и глубокие пески;
бури же в разное время года различаются только тем, что одни
из них готовят каравану и путешественнику сухую могилу, а
другие – сырую» [Вамбери, 2003].
Современное расселение туркмен в основном сложилось к
XVIII в. По данным разных источников, большая часть кото-
рых опирается на оценочные показатели, в мире насчитывается
8–9 млн. туркмен. Кроме основной территории своего расселе-
ния – Туркменистана (5,7 млн. или 85% от 6,7 млн. на 2006 г. по
офиц. данным), туркмены живут и в других странах – в Иране
(от 1,2–3 млн.), Афганистане (ок. 1 млн. или 3% от 31,6 млн.),
Ираке (ок. 1,2–3 млн.), в Турции (около 0,5 млн.), в Сирии (ок.
3 млн.), России (почти 37 тыс.), Таджикистане (около 15 тыс.),
в Пакистане (около 60 тыс.). Живут туркмены и на Украине, в
Белоруссии, в Казахстане, в Киргизии. Но там они не образуют
компактных поселений (общая численность каждой из диаспор
около 2000 чел.). Особую группу представляют собой салары
Китая (около 110 тыс.). Краткая информация о туркменских
группах, проживающих вне пределов Туркменистана, и об их
истории дается в специальной работе [Туркмены зарубежного
Востока, 1993; Атаев, Джикиев, 1993].
Демограф Е. Щербакова [2013], опираясь на приведенные
выше официальные данные о численности наличного населе-
ния Туркменистана, публикуемым Межгосударственным ста-
тистическим комитетом СНГ, указывает, что данная числен-
ность предполагает стабильный среднегодовой темп прироста
на уровне около 5%. Но ряд международных организаций оце-
нивает общую численность населения этой страны меньшими
показателями. Например, по мнению экспертов Отдела народо-
населения Департамента по экономическим и социальным во-
просам ООН, она составляла на середину 2006 г. 4802, а на се-
редину 2013 г. – 5240 тыс. человек [United Nations, Department
of Economic and Social Affairs, Population Division (2013). World
Population Prospects: The 2012 Revision, CD-ROM Edition. File
POP/1-1: Total population (both sexes combined) by major area,
62
region and country, annually for 1950–2100 (thousands). POP/DB/
WPP/Rev.2012/POP/F01-1]. Эксперты Бюро информации о на-
селении оценивали ее на середину 2013 г. в 5,2 млн. человек
[Population Reference Bureau. 2013 World Population Data Sheet:
10], хотя на середину 2006 г. их оценка была несколько выше –
5,3 миллиона человек [Population Reference Bureau. 2006 World
Population Data Sheet. P. 8].
В России компактные регионы расселения туркмен, где они
живут с XVII в., – это Туркменский, Благодарненский, Ипатов-
ский, Арзгирский и Нефтекумский районы Ставропольского
края, а также Осыпнобугорский и Яксатовский районы Астра-
ханской области. Согласно данным Всесоюзной переписи на-
селения 1989 г., всего в СССР проживало 2 728 965 туркмен,
из которых 2 536 676 человек, или 92,95% были жителями
Туркменской ССР. В других республиках Средней Азии на-
считывалось 142 964 туркмен (или 5,24% от общей их числен-
ности) [Национальный состав населения СССР..., 1991]. Таким
образом, на долю всех остальных республик приходилось все-
го 1,81%, или 49 325 туркмен. Из них на территории Ставро-
польского края жило 11 337, а в Астраханской области – 2288.
По переписи 2010 г., в России насчитывалось 36 885 туркмен,
практически равные доли которых живут в городе (48,36%) и
на селе. В Ставрополье проживает несколько больше 15 тыс.
чел., а в Астраханской области 2286 чел. [Население по наци-
ональности…, http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/
croc/perepis_itogi 1612.htm].
Современное расселение туркменских племен по селам в
Ставропольском крае связано с их оседанием в XIX–XX вв.
вблизи былых мест традиционных летних и зимних кочевий.
Човдуры и игдыры подразделяются на ряд более мелких ро-
дов – ру, некоторые из которых также имеют подразделения
[Курбанов, 1993].
Обращает на себя внимание, что род игдыр имел в своем
составе ру киргиз (более компактно проживают в а. Нижний
Озек-Суат Ставрополья). Киргизы (казахи?) откочевали на
63
Северный Кавказ с родом казаяклы в 1790 г. Изменение соот-
ношения численностей туркмен и киргизов в Ставропольском
крае на протяжении почти ста лет может свидетельствовать о
том, что последние присоединились к туркменам – совершенно
иной по своему происхождению этнической общности. Но го-
ворить о полном слиянии этих групп вряд ли возможно, так как
имеются свидетельства, что киргизы до середины 1980-х годов
отличались от туркмен языком, обрядами и одеждой [Курба-
нов, 1995: 39–40].
Среди ставропольских туркмен выделялась группа казыляр,
или шеретовских татар – калмыков, которые в начале XVIII в.
приняли мусульманство. По преданию, существующему среди
ставропольских туркмен, калмыцкий хан, вступив в брак с бо-
гатой туркменской женщиной, перешел в мусульманскую веру.
Вслед за ним ислам принял и его народ. Туркмены стали всту-
пать в браки с калмыками-мусульманами. Эти смешанные семьи
поселились за оз Маныч. Их потомки переселились в район бал-
ки Кучерли, где стали враждовать с жившими по соседству тур-
кменами. Последние ушли, а новопоселенцы стали смешиваться
с ногайцами, которых много кочевало в этих местах, и назвались
казыларами. Когда ногайцы отсюда откочевали, казылары вме-
сте с туркменами образовали а. Кучерла [Курбанов, 1995: 41]. В
1920-е годы казылары и туркмены ушли из с. Кучерла в ближай-
шие аулы и села Куликовы Копани и Шарахалсун, где смешались
с туркменским, татарским и русским населением [Там же: 42].
По сведениям П.И. Небольсина, 80 кибиток туркмен-аб-
дал (1605 человек) жили в Астрахани и рядом с городом. Иг-
дыры – кочевали вместе с кундровскими татарами и пять их
семей проживало в Астрахани. Човдуры рассеялись в разные
местности низовий Волги, проживая смешанно с юртовскими
и кундровскими татарами и карагашами. Туркмены бурунджик
поселились вместе с абдалами на землях кундровских татар
[Небольсин, 1852, кн. 7: 53–57].
Царская администрация начала проводить политику пере-
вода ставропольских туркмен на оседлый образ жизни, к чему
64
туркмены были уже частично подготовлены: часть населения
уже перестала совершать дальние перекочевки с летних на
зимние пастбища. В 1854 г. в урочище Красные Копани была
учреждена Летняя Ставка, где должен был разместиться тур-
кменский пристав, а в 1860 г. в урочище Джелань – Зимняя
Ставка, где поместился помощник пристава. Первый туркмен-
ский аул был основан в 1836 г. – это а. Большой Барханчак
(Баш-Аул), состоящий из двух частей – Верхний и Нижний
Барханчак.Часть населения этого аула позднее слилась с чов-
дурским населением основанного в 1869 г. а. Юсуп-Кулак. За-
трагивая вопрос образования постоянных аулов в Туркменском
приставстве, исследователи этого региона сделали вывод, что
«первооснову поселений здесь составила беднейшая часть
ставропольских туркмен, а также казанские татары и беглые
русские крестьяне, выдававшие себя за туркмен» [Курбанов,
1995: 59]. В 1910-х годах заканчивается процесс оседания тур-
кмен-кочевников и начинается новый этап их истории – жизнь
оседлых земледельцев [Щеглов, 1910–1911].
В 1917 г. ликвидируется Туркменское приставство и созда-
ется Туркменский уезд. Затем административно-территориаль-
ное деление региона неоднократно менялось, одни населенные
пункты ликвидировались, другие основывались. Усиливаются
миграции в пределах региона, имеющие своей причиной граж-
данскую войну, голод, коллективизацию и др. Население пере-
мещается из одних сел в другие, основываются новые села, в
которых, в частности, селятся туркмены – выходцы из разных
старых сел и имеющие различное происхождение.
В результате различных исторических событий к середине
ХХ в. туркмены оказались широко расселенными по Ставропо-
лью и низовьям Волги. Исследователи, побывавшие в районах
их расселения в 1980-х годах, считают, что можно говорить о
трех достаточно компактных их группах. В Ставрополье вы-
деляются «западная» (современные территории Ипатовского,
Туркменского, Благодарненского и Арзгирского районов) и
«восточная» (Нефтекумский район). К третьей группе можно
65
отнести туркмен Астраханской области. Большинство сел –
смешанные по национальному составу. Вместе с туркменами
в селах «западной» группы живут прежде всего русские и та-
тары. В «восточных» селах туркмены соседствуют с русскими
и ногайцами. В конце 1980-х и в 1990-е годы именно в этих
селах стало селиться значительное число даргинцев, чеченцев,
лезгин и других народов.
Обе группы туркмен исповедуют ислам суннитского толка.
Традиционно они не относятся к числу ревностных мусульман,
в их духовной культуре значительное место занимают народ-
ные обычаи и традиции [Брусина, 2007, 2013].
Язык ставропольских туркмен отличается от языка туркмен
Туркменистана. Он сформировался как самостоятельный диа-
лект в результате взаимодействия с ногайским, казахским, кал-
мыцким, татарским, русским и украинским языками. Сейчас
родным языком туркмены Ставрополья пользуются наравне с
русским и нередко вместе с татарским и ногайским. При обще-
нии с туркменами Средней Азии до конца 1980-х годов исполь-
зовался русский язык. Туркмены Астраханской области чаще
говорят на русском языке. Среди них распространен и татар-
ский язык. Сами астраханские туркмены считают, что говорят
на языке, сходном с языком ставропольских туркмен, но име-
ющим много татарских заимствований, и называют себя (по
языку) «русскими туркменами» [Курбанов, 1995: 84]. В начале
XXI в. среди туркмен как Ставрополья, так и Астраханской об-
ласти стало широко распространятся изучение литературного
туркменского языка. Расширяются связи с Туркменистаном. В
обоих регионах уже более 20 лет работают Национальные Об-
щества туркмен. Туркмены Ставропольского края в подавляю-
щем большинстве случаев вступают в брак с представителями
своей национальности и даже одного родового подразделения.
К настоящему времени туркмены юга России представляют
собой растущую в численности консолидированную и в значи-
тельной мере экзогамную (в культурном и брачном отношении)
этнотерриториальную группу, сохраняющую специфический
66
комплекс культурных и социальных традиций, этническую
идентичность, родовую структуру, родной язык. Процессы раз-
мывания выражены слабо. Более того, ряд аулов становится со
временем более моноэтничными, а численность туркмен в них
(как и численность группы в целом) непрерывно растет, начи-
ная с послевоенного времени [Брусина, 2013].
Значительная часть туркмен Ирана (по данным ЦРУ
США, их численность составляет более 500 тыс. человек)
[TheWorldFactbook: //https://www.cia.gov/library/ publications/
the-world-factbook/geos/ir.html] сосредоточена на северо-вос-
токе страны, в северной части остана (области) Голестан, где
находится несколько городов с туркменским населением (ад-
министративный центр – г. Горган (бывший Астрабад), самый
крупный город Гомбеде-Кавус), а также в провинциях Север-
ный Хорасан (центр – г. Боджнурд) и Хорасан Резави (центр – г.
Мешхед). Географически эти поселения растянуты примерно
на 500 км от северо-западного склона Копетдага до побережья
Каспийского моря [Овезов, Гаджаров, 1993].
Практически все туркмены Пакистана, как указывает ан-
глоязычная Википедия, – это беженцы, которые выехали из
Туркменистана в Афганистан после революции 1917 г., а затем
оттуда в соседний Пакистан во время нестабильной ситуации
при ведении советских войск в Афганистан [http://www.rferl.
org/content/article/1096306.html http://en.wikipedia. org/wiki/
Turkmen_in_Pakistan-cite_note-RF-2]. Значительная часть их
проживает в Пакистане уже несколько десятилетий, а некото-
рые – во втором и третьем поколении.
Число туркмен, проживающих в Ираке, по оценкам ЦРУ
[TheWorldFactbook], составляет ок. 4–5% общего числа. Фронт
иракских туркмен в Ираке оценивает их численность в 10% на-
селения или 3 млн чел. Туркмены составляют значительную
долю в северных провинциях страны, где находятся основные
нефтеносные провинции, а также в таких городах, как Мосул,
Калькутта, Эрбил, Сулеймание. Согласно тому же источнику,
который ссылается на официальную перепись 1957 г., во время
67
королевского правления в Ираке численность туркмен состав-
ляла 0,5 млн чел. из 6,3 млн чел. общего населения страны. Это
значит, туркмен в Ираке в то время было 8%. В период правле-
ния в Ираке С. Хуссейна проводилась, как считает Фронт, по-
литика жесткой ассимиляции туркмен с запретом использова-
ния языка в общественных местах, изучения языка, заселения
территорий расселения туркмен арабами и курдами. Поэтому
во всех справочниках фигурирует показатель в 2% туркмен от
общего населения Ирака. Но, если принять за реальность то,
что они составляют 8%, тогда из 29,7 млн чел. современного
населения этой страны их должно быть около 2,3 млн. чел. [Са-
галпагаров, 2011].
В Ираке туркмены проживают в северо-восточных и ча-
стично в центральных провинциях.
Их
поселения встречаются
в ливах Киркук, Мосул, Сулеймания, Эрбил, Дияла. Хилла и
Багдад, располагаясь по своего рода длинному коридору, ко-
торый на севере начинается в деревнях Шибык и Рашидия и
проходит через города Тель-Афар, Эрбиль, Киркук, поселки
Алтун-Копру, Тазе Хурмату, Дакук, Гуз Хурмату, частично ох-
ватывая Баят, Кифри Кара-Тепе, Кызыл-Рабат, Ханекин, Шах-
рибан, ал-Менсурия, Дейли Аббас, Казанийя, и кончается в
кази Мендели. Примечательно, что данная линия одновремен-
но служит этнической границей между арабским и курдским
районами Ирака. На северо-востоке, в горных районах нахо-
дятся самые богатые в стране пастбища, которые используются
вместе с курдами.
Тюркизация этих районов началась задолго до сельджук-
ских завоеваний в результате непрерывного притока тюркских
эмигрантов из разных стран по различным направлениям.
После завоевания этих районов сельджуками резко возросло
тюркское влияние, и многие города и населенные пункты, а
также географические объекты стали именоваться по-тюркски.
В результате в северо-восточном Ираке уже в к концу XX в. воз-
ник целый ряд тюркских топонимов. Самым крупным местом
скопления и культурно-хозяйственным центром туркмен Ирака
68
является город Киркук
.
Кроме туркмен там проживают курды
(четверть населения), арабы, имеются небольшие колонии ар-
мян, ассирийцев
в
евреев [Овезов, Гаджаров, 1993: 138–141].
Подавляющая часть туркменского населения Ирака занята
в сфере сельского хозяйства. Географические условия райо-
нов благоприятствуют возделыванию различных сельскохо-
зяйственных культур, а также отгонно-пастбищному ското-
водству. Однако главным занятием туркмен Ирака является
земледелие. В ряде районов широко распространено садовод-
ство: выращивают яблоки, груши, абрикосы, персики и другие
фрукты; также произрастают оливковые, фисташковые дере-
вья и смоковница, орехи, миндаль. В Мосуле и Сулеймании
за послевоенные годы широкое распространение получило
табаководство. Обилие сточной воды в виде многочисленных
ручьев и мелких рек позволяет вести интенсивное орошаемое
земледелие, культивировать такие сложные культуры, как рис
[Там же: 146–147]. Главное место в скотоводческом хозяйстве
отводится разведению овец и крупного рогатого скота. В куль-
турных оазисах орошаемого земледелия и в местах, где име-
ется большое количество горных лугов, на подножном корму
держится крупный рогатый скот, а на пустынно-равнинных
отгонных пастбищах – отары овец. Разводят также верблю-
дов, лошадей и ослов, используя их как вьючный транспорт.
В некоторых хозяйствах распространено птицеводство. С про-
ведением Багдадской железной дороги, а позже с вводом в дей-
ствие крупных нефтепромыслов в районе Киркука значитель-
ное количество туркмен было привлечено на эти предприятия.
В городах и деревнях северо-восточного Ирака сохранились
отголоски некогда развитого ремесла. В быту туркмен Ирака
наибольшим спросом пользуются предметы кузнечного ремес-
ла, ковроткачества, кошмоваляния, женские украшения, домаш-
ние ткани, музыкальные инструменты. Причем изготовление
ковров, кошм и тканей традиционно считалось женским заняти-
ем. Этот утомительный, тяжелый труд являлся серьезным под-
спорьем дохода многочисленных бедных семей [Там же: 148].
69
Афганские туркмены – вторая по величине и значению
группа этнических туркмен за пределами современного Тур-
кменистана. Здесь их проживает примерно 2 млн, что состав-
ляет около 3% населения страны. Туркменские поселения
сконцентрированы на северо-западе, вдоль границы с Узбеки-
станом и Туркменистаном в окружении более многочисленных
афганских узбеков [Где и как живут туркмены…, 2013]. Совет-
ский востоковед И.М. Рейснер в 1929 г. определил численность
туркмен примерно в 200 тыс. человек [Рейснер, 1929: 15]. По
данным Р.Т. Ахрамовича, в Афганистане насчитывалось около
400 тыс. туркмен. В том числе в Мазари-Шарифской провин-
ции было более 220 тыс. человек (20% населения провинции);
в пределах Майманинской области – около 140 тыс. (24%), в
Гератской провинции – около 30 тыс. (2,5%) [Ахрамович, 1953:
150, 154, 155]. Остальная часть туркмен, как можно предпола-
гать, жила в районах Хазрати-Имамсахиба, Кундуза, Ханабада,
Талибана, Гури и Андараба. По справочнику «Современный
Афганистан», выпущенному в 1960 г., численность туркмен так-
же определялась примерно в 400 тыс. человек, но по провинциям
они распределялись следующим образом: в Гератской – 80 тыс.
человек, в Майманянской области 150 тыс., в Шибирганской –
80 тыс. [Современный Афганистан, 1960: 37, 40]. В справочни-
ке
«Афганистан» (1964) численность туркмен в Афганистане
составила 300 тыс. человек (С. 13). По мнению А. Ягмурова
[Ягмуров, 1993: 110], численность туркмен Афганистана к на-
чалу 1960-х годов определялась примерно в 450 тыс. человек.
Он считает необходимым учитывать то обстоятельство, что из-
за отсутствия переписи населения в Афганистане трудно уста-
новить точную численность населения.
Первые представители племени теке (в основном из Серах-
са) под предводительством мервского текинца Азиза Сердара
Бадалова пришли в Гератскую провинцию в XIX в. Переселе-
ние большей массы туркмен племени теке в Афганистан проис-
ходило в 1930-х годах после установления советской власти в
Туркменистане и в период проведения коллективизации. В этот
70
период текинцы (в основном из Мары, Байрам-Али, Теджена,
Ашхабада, Геок-Тепе) переселились в районы Даулетабада
и Маручака [Franz, 1972: 200]. Однако на новом месте судь-
ба туркмен оказалась нелегкой. И если теке смогли получить
от афганских правителей земельные наделы и обрести таким
образом какие-то средства к существованию в районах своего
расселения, то судьба большинства сарыков, переселивших-
ся в Афганистан, складывалась крайне неблагоприятно: здесь
имели место и попытки обложить их тяжелой податью, и на-
сильственное переселение в другие районы, и прямое насилие
с использованием войск. Эта ситуация была столь серьезной,
что уже в конце XIX в. они пытались перейти в русское под-
данство, и часть сарыков вернулась на родину.
«Туркменское меньшинство не принимало участия в граж-
данской войне 1990-х годов и поддерживает дружественные
отношения со всеми этническими группами в Афганистане,
поэтому может играть важную роль в объединении всех враж-
дующих фракций», – говорит д-р Джамахир Анвари, министр
по делам беженцев и единственный министр – туркмен по на-
циональности в правительстве президента Х. Карзая. Он до-
бавил, что их нейтралитет ставит эту группу в наилучшее по-
ложение в процессе объединения воюющих фракций [Где и как
живут туркмены…, 2013].
В Афганистане и в настоящее время основная масса тур-
кмен продолжает заниматься кочевым и полукочевым ското-
водством и ковроткачеством. К оседлому земледелию пере-
шла лишь очень небольшая часть туркмен, живущих главным
образом в районе Мазари-Шерифа. Туркменские скотоводы
Шибиргана, Меймене и Андхоя владеют подавляющим боль-
шинством четырехмиллионного поголовья каракулевых овец в
Афганистане. Туркмены поставляют до 90% афганского кара-
куля, по производству которого Афганистан занимает одно из
первых мест в мире. Повсеместно среди туркмен широко рас-
пространено ковроткачество и валяние кошм, главным образом
в качестве домашнего производства. Часто можно услышать об
71
«афганских коврах», которые на самом деле изготавливаются в
Афганистане туркменами.
Тюркоязычные племена проникали в Малую Азию задол-
го до Сельджукидов, уже в течение VIII
–
X вв. Сюда давно
устремлялись взоры халифов. Военная зона, отделявшая ара-
бов от византийцев, проходила от Антиохии к Марату и Мала-
тье. Во время халифа Гарун-аль-Рашида в этой зоне возведены
были укрепления, в Сирии созданы «военные округа». Тюрки,
переброшенные из Хорасана, были поселены на большом про-
странстве к востоку от Тарсуса и Эрзурума, т.е. в юго-восточ-
ной части Малой Азии. Так было подготовлено завоевание Ма-
лой Азии Сельджукидами. Тюркизация Малой Азии началась
задолго до огузов. Здесь активно расселялись племена калач,
карлук, канглы, кипчак.
В начале XI в. в Малую Азию вторгаются полчища огузов
под командой вождей из рода Сельджукидов. Укрепив города,
Византия пытается оградить себя от все упорнее и упорнее на-
ступающих тюркских племен. «Они зажали Византию в тиски
сторожевыми приграничными постами – “уджамя” на восто-
ке (Малатья), на юге (Тарсус) и на севере (Эрзурум)» [Горд-
левский, 1941: 22]. Огузы составили основу тюркских племен
Анатолии в XI
–
XIII вв. Этот пласт был таким мощным, что до
наших дней он отчетливо выступает в населении восточных
районов Малой Азии. Туркменские племена Турции сохранили
огузские названия байындыр, баяд, чепни, авшар, понеч, барак,
караташлы (карадашлы), кара-коюнлу. Племенные подразделе-
ния гюнеч и барак существуют у среднеазиатских туркмен (со-
ответственно у эрсари и иомудов) [Этнический состав тюрк-
ских племен Анатолии, 2013].
«Обширные сведения о туркменских племенах Малой Азии
обнаружил Ф. Демирташ в архивных документах Османской
империи XV
–
XVIII вв. В них упоминаются почти все те пле-
менные названия, которые есть в списках Махмуда Кашгари,
Рашид ад-Дина и Абульгази. У турецких туркмен сохранились
и родовые тамги огузов. Ими таврят крупный рогатый скот и
72
верблюдов. Они используются и как обереги» [Где и как живут
туркмены…, 2013].
В Малой Азии для обозначения тюрок употребляли три эт-
нонима: тюрки, огузы и туркмены. Смешение тюркских, огу-
зо-туркменских племенных групп с коренными этническими
группами дало почву для образования «турков-османцев», ко-
торые образовывали множественные племенные союзы, как
тюркские, так и нетюркские, и к середине XVI в. сложились
как народ [Карабаев, 1993: 220
–
221].
Туркмены, проживающие на территории современной Си-
рии, являются третьим по численности народом этой страны
после арабов и курдов. Они составляют 13% населения. Из них
только 1,5 миллиона знает свою историю и туркменский язык.
Тюркские племена стали появляться в Сирии ранее VII в. Не-
сколько позже здесь появились туркмены-огузы. После битвы
между сельджуками и газневидами при Данданакане началась
усиленная миграция туркмен, которые расселились в городах
Триполи, Дамаске, Латакии, Халебе, Хаме, Хомсе и Куней-
тре и вскоре полностью взяли контроль над Сирией. В 1072
г. сельджукский султан Мелик-шах с помощью туркменских
ополчений захватил Северную Сирию и часть Палестины. В
XII в. туркмены внесли большой вклад в защиту всего реги-
она от крестоносцев. Вплоть до конца первой мировой войны
находящаяся под османским владычеством Сирия развивалась
под культурным, социальным, экономическим влиянием тюрк-
ской культуры. Одним из регионов, откуда шло переселение
туркмен в Сирию и другие арабские страны, была Турция. В
XIV в., как пишет турецкий историк М.Х. Инанч, многие тур-
кменские племена из южной Анатолии откочевали в Сирию
[См.: Сахатмурадов, 1993: 193]. Основная отрасль хозяйства
сирийских туркмен – кочевое и полукочевое скотоводство, по-
бочное – земледелие. С 1936 г. туркменам Сирии было запреще-
но говорить на родном языке и издавать литературу на родном
языке. Лишенное всяких культурных прав туркменское мень-
шинство было лишено и права образования на туркменском
73
языке. Туркменам Сирии было запрещено создавать кружки и
партии, объединения для подачи своего голоса. Но в период
Башара аль-Асада в сфере основных прав и независимого раз-
вития сирийских туркмен были сделаны значительные посла-
бления; это произошло на фоне налаживания дипломатических
отношений на государственном уровне. До гражданской во-
йны сирийские туркмены в основном занимались обувным де-
лом. Большое число обувных фабрик в г. Алеппо принадлежит
именно этническим туркменам. Также среди сирийской интел-
лигенции много туркмен: деятелей культуры, ученых, полити-
ков и военных. Из их же среды был министр обороны страны
Хасан аль-Туркмени. До недавнего времени они не испытыва-
ли национального или религиозного давления, поскольку яв-
ляются мусульманами-суннитами, как и основное население
Сирии. Зато сирийские туркмены-сунниты стали объектом на-
падения «повстанцев», которые при поддержке западной коа-
лиции требуют смены режима в стране и не брезгуют приме-
нять террористические методы против мирного населения [Где
и как живут туркмены…, 2013].
Салары КНР – народ огузского, южнотюркского происхож-
дения. Их самоназвание существует в различных вариантах:
салар, салор, салыр, салир, сала, салацзу (последнее – на ки-
тайском языке), и относится к числу огузских племенных наи-
менований. Оно и сегодня встречается у туркмен некоторых
районов Туркменистана. Сегодня салары Китая – небольшой
народ, значительная часть которого живет на узком высоко-
горье по правому берегу реки Хуанхэ, в юго-восточной части
китайской провинции Цинхай. Здесь образован саларский ав-
тономный уезд Сюньхуа [Резван, 2010]. Истории саларов КНР
посвящены специальные работы [Бартольд, 1847; Васильева,
1963; Винников, 1969; Галкин, 1867; Джикиев, 1965; Исследо-
вания по этнографии туркмен, 1965; Карпов, 1929; Агабеков,
Карпов, 1930; Кононов, 1958; Михайлов, 1900; Петрусевич,
1880; Лессар, 1884, 1885; Логашoва, 1993; Росляков, 1962; Ва-
сильева, 2003; Резван, 2010].
74
Еще до заселения огузами прикаспийских земель часть
их осела к северу от Самарканда в соседстве с кыпчакскими
племенами, и вплоть до начала XIX в. они сохраняли свое са-
моназвание [Frazer, 1825: 245
–
258]. Их потомками является
Достарыңызбен бөлісу: |