3AT ЕСІМНІҢ КЛАССИФИКАЦИЯСЫ
Зат есімнің бірнеше классификациялау принциптері бар. Олар
төмендегідей ерекшеліктерге негізделген:
• Барлық зат есімдер саналатын жэне саналмайтын зат есімдер
болып екі топқа бөлінеді.
Саналатын зат есім деп, санауға болатын, жанды затты не нәр-
сені айтамыз. Мұндай зат есімдердің көптік жалғау категориясы
бар.
Саналмайтын зат есімдер санауға келмейтін затты, нәрсені,
құбылысты білдіреді. Саналмайтын зат есімдер санауға келмейтін
тек қана бір түрде не жекеше, не көпше түрде болатын зат есімдер
болып екі топқа бөлінеді.
• Лексикалық мағынасына қарай зат есімдер жалпы жэне
жалқы есімдер болып екі топқа бөлінеді.
Жалпы зат есім деп бірыңғай көптеген жеке заттардың,
нәрсенің бір-біріне ұксас ортақ белгілеріне қарай бір топқа жат-
қызуға мүмкіндік беретін жалпы ерекшеліктеріне қарай олардың
жалпылама атауын көрсететін сөздерді айтамыз. Жалпы есімдер
іштей 1) топтык зат есім (class nouns), 2) жинақтық зат есім (col
lective nouns), 3) абстрактілі (дерексіз) зат есім жэне 4) заттық
есім болып жіктеледі:
1. Топтық (мағынадағы) зат есім бір топқа жататын адамды не
жан-жануар, хайуанаттардың, заттың, нәрсенің жалпыға бірдей
атауын білдіреді:
human, a dog, reptiles, a tree.
2. Жинақгық мағынада қолданылатын зат есім бірнеше адам
ды не жан-жануар, хайуанаттардың, заттардың, нәрсенің бэрін
жинақтап алғандағы олардың ортақ атауын білдіреді. Олар төмен-
дегідей жанама топтарға бөлінеді: а) көпше түрде де, жекеше
түрде де қолданылатын зат есімдер:
stuff, advice, demand, party,
team.
Мұндай зат есімдер жекеше түрде келгенде олардан кейін
келетін баяндауыш жекеше түрде де, көпше түрде де келе береді.
13
Егер жинақтык мағынада қолданылатын зат есім жеке дара бір-
лік ретінде алынса, онда етістік жекеше түрінде келеді. Ал егер
жинақтық мағынадағы зат есім бірнеше жеке адамды білдірсе,
онда етістік көпше турде болады:
The company promotes business.
The company consider suggestions;
ә) жекеше түрде ғана қолданылатын зат есімдер.
fish, sheep,
furniture, money;
\
б) көпше түрде келетін зат есімдер:
trousers, scissors, gloves,
goods;
в) формасы жағынан жекеше, мағынасы жағынан көпше түр-
ді білдіретін зат есімдер:
people, livestock, policy.
Мүндай зат
есімдерден кейін баяндауыш көпше түрінде келеді.
3.
Заттық ұғымды білдіретін зат есімдер:
milk, wheat, gold, but
ter;
Бұл топқа саналмайтын зат есімдер жатады.
Абстрактілі (дерексіз) зат есімдер құбылысты
(health, wealth,
strength, ability, kindness, dream, danger, thread, achievement),
ca-
паны
(kindness, braveness, beauty, madness),
адамның, заттың, құ-
былыстың күйін
(life, youth, illness, happiness, concern, alarm),
әре-
кетті
(agreement, complainment, survival),
эмоцияны (көңіл-күиді)
(anxiety, sadness, hatred, dislike)
білдіреді. Бұл сөздердің көпшілігі
саналмайтын зат есімдерге жатады.
Жалқы есімдер - бір топқа жататын жалпы есімдердің ішінен
жалқыны ажырату үшін ( жалпыдан жекені айыру үшін) берілген
атаулар. Мұндай зат есімдерге кісі аттары
(Betty, John, Kate),
географиялық атаулар, яғни ел, қала, жер-су аттары
(Great Britain,
The Thames, London, The Black Sea),
ай аттары
(January, February,
March),
апта күндерінің атаулары
(Monday, Saturday, Sunday),
мер-
зімдік басылымдардың (газет-журналдардың) аттары
(The Times,
Washington Post),
мекемелердің аттары
(United Nations, World
Bank, Ministry o f Defence),
оқу орындарының аттары
(Oxford Uni
versity, Teachers Training college),
қонақүй, театр, мұражай, кеме,
айлақ аттары
(The Beagle ship, Lincoln International, British Mu
seum, Art Gallery, The Bolshoi theatre)
жатады.
____________
Ираш Аманқызы Баимұратова
____________
14
Агылшын тілтің практикалық грамматикасы
ЗАТ ЕСІМНІҢ КӨПШЕ ТҮРІ
Саналатын зат есімдердің жекеше жэне көпше түрі бар.
Қазіргі ағылшын тілінде зат есімнің жекеше түрі жұрнақсыз
түбір сөзден тұрады.
Зат есімнің көпше түрі түбір сөзге
«-e(s)»
жұрнағы жалғану
арқылы жасалады және бұл жұрнақ түбір сөздің соңғы дыбысына
байланысты [z], [s], [iz] болып турліше оқылады:
• егер түбір сөз дауысты дыбысқа немесе ұяң дауыссыз ды-
быстарына аяқталса, онда түбір сөзге [s] жұрнагы жалғанып, [z]
болып оқылады. Мысалы: tie+s; pen+s; bag + s;
• егер түбір сөз қатаң дауыссыз дыбыска аяқталса, онда көптік
жалғауының «s» жұрнағы жалғанып, қатаң [s] болып оқылады:
book + s; institute + s; sock+s;
• егер түбір сөз (ысқырықты)
«-s, -ss, -ch, -tch -sh, -х»
әріпте-
ріне аяқталса, мұндай сөздерге көптік жалғауының [«-es»] жұр-
нағы жалғанып, [iz] болып оқылады, bus+es, class+es, bench+es,
watch+es, dish+es, box+es.
Сонымен катар агылшын тілінде біркатар зат есімдердің (ко
не ағылшын тілінен сақталып калган) көпше түрі түбір сөздің
құрамындагы эріптердщ өзгеруі аркылы да жасалады. і үоір сөз-
дің кұрамында төмендегідей дыбыстык өзгерістер арқылы зат
есімнің көпше түрі жасалады:
• көпше түрі түбір сөздің кұрамындағы дауысты дыбыстың
өзгеруі арқылы жасалатын зат есімдер:
man — men, woman — wom
en, fo o t - feet, tooth - teeth, mouse
—
mice;
• түбір сөзге
«-еп»
жұрнагы жалгану арқылы жасалган зат
есімнің көпше түрі: ox - en;
• зат есімнің түбір сөзге
«-геп»
жұрнагы жалгану арқылы
жасалган көпше түрі: child - children (бұл сөзде түбірдегі дауысты
дыбыстың айтылуы да өзгереді);
• дауыссыз дыбыстың оқылуының өзгеруі жэне
<
жұрна-
гы арқылы жасалган копше түр формасы (түбірдің соңгы дыбы-
сының өзгеруі аркылы жасалган):
[Ө - 0z]
bath - baths
mouth - mouths
15
Ираш Аманқызы Баймұратова
half - halves
knife - knives
life - lives
[f - vz]
leaf - leaves
loaf - loaves
thief - thieves
shelf - shelves
wife - wives
wolf - wolves
Е с к е р т у . 1.
Truth - truths, youth
hoof
-
hoofs (hooves),
scarfs (scarves)
сөздерінің көпше түрінщ екі түрлі
ережесі бар);
2.
Chief -
•oof - roofs
түрінде түбір сөздің соңғы эрпі өзгеріске ұшырамаиды.
• агылшын тілінде кейбір зат есімдердің көпше жэне жекеше
deer, sheep
fish
түрлерінің формасы бірдей болады:
deer-
- fish.
Грек, латын тілінен енген кейбір сөздерде зат есімнің көпше
турінің сол тілдегі жасалу жолы сақталған.
Жекеше түрі
basis
•
•
crisis
analysis
thesis
phenomenon
criterion
түрі
datum
formula
medium
series
Грек тілінен енген сөздер:
Көпше түрі
bases
crises
analyses
theses
phenomena
criteria
Латын тілінен енген сөздер:
Көпше түрі
data
formulas
media
series
Мұндай
жасалу
тэсілі қатар қолданылады:
antenna, antennas; formula, formulas; memorana
Саналмайтын зат есімдер екі топқа бөлінеді.
түрде қолданылатын саналмайтын зат есімдер
16
Агылшын тілінің практикалық грамматикасы
а) материалдық зат есімдер:
air, milk, sugar, wood;
ә) абстрактілі (дерексіз) зат есімдер:
anger, courage, weather,
information;
б) кейбір жинақтық зат есімдер: linen, furniture, machinery.
Тек қана көпше түрде қолданылатын зат есімдер:
а) екі бөліктен (жұп бөліктерден) тұратын заттардың аттары:
gloves, scissors, shorts;
э) жинақтық зат есімдер:
clothes, incredients, memories, savings;
б) сын есімнен жасалған кейбір зат есімдер:
goods, sweets,
news;
б) ауру аттары:
he suffere o f from measles in his childhood.
E с к e p
t
у . Кейбір зат есімдерде
«-s»
жұрнағы көптік жалғау ма-
ғынасын жоғалтып, жекеше түр ретінде түсініледі. Бұл
«-ics»
жұрна-
ғына бітетін ғылым аттарына тэн. Мысалы:
physics, politics, phonetics.
Күрделі зат есімдердің көпше түрі эртүрлі тәсілдермен
жасалады:
1. Әдетте зат есімнің көпше түрі түбір сөзге
«-s»
жұрнағы
жалғану арқылы жасалады: father-in law
— fathers
in law, passer
by —
passers-
by.
2. Кейбір күрделі зат есімдердің көпше түрінде
«-s»
жұрнағы
екінші элементіне жалғанады: boy-friend —
Ъоу-friends;
watch
maker — watch
makers.
3. Егер күрделі зат есімнің кұрамында атауыш с
«-s»
жұрнағы түбір сөздің соңғы элементіне жалғанады: forget-
me-not - forget-me-wctfs; marry-go-round - marry-go
-rounds.
4.
«Man, woman» сөздері күрделі зат есімнің бірінші элементі
ЗАТ ЕСІМ Н ІҢ CEI1T1K Ж АЛГ АУ КАТЕГОРИЯСЫ
Ағылшын тілінде зат есімнің екі септік жалғауы бар: атау сеп-
тігі жэне ілік септігі.
17
Атау септігінде жұрнақ болмайды. Ілік септігі екі сөздің «- s»
жұрнағы арқылы байланысқан тіркесі. Зат есімнен не есімдіктен
жасалған сөз не сөз тіркесінен тұратын бірінші компонентіне
«- s» жұрнағы жалғанады, ал екінші компоненті зат есім болады.
Alma’s books, Two day’s holiday.
(<<‘s>>
жұрнағының оқылуы
«-(e)s»
жұрнағының оқылу ереже-
сімен бірдей).
Егер ілік септікті тіркестің бірінші компоненті зат есімнің
көпше түрінде болса, онда жазылғанда, « s» жұрнағы жалған-
байды да, сөздің соңына «’» белгісі қойылады. Students’ book.
Зат есімнің көпше түрінің басқа формаларында ілік септігіне
ереже бойынша «’s» жұрнағы жалғана береді. Men’s hat. Mr.
Smith’s house.
Ілік септігінде тұрған зат есім бір компонент болып есептеледі
w
а
.4
•
жұрнағы
law’s car.
Ілік септігі екі жағдайда қолданылады:
• меншік ұғымына байланысты бірінші элементі адам не адам
атын не туыстық қатынасты білдіретін зат есімдерден жасалғанда:
Aidar’s pen. The girl’s bag. Father’s suit.
Сондай-ақ бірінші элементі ел, қала аттары жэне «sun, moon,
ship, boat» сөздерінен жасалғанда да «-‘s» жұрнағы жалғанады.
The city’s streets, the sun’s light, the ship’s direction;
• егер ілік септігіндегі зат есімнің бірінші компоненті екінші
сөзбен «and» жалғауы арқылы байланысса, ілік септігінің «‘s»
жұрнағы екінші сөзге жалғанады. Ann and Kate’s room.
тұрған сөз көпше түрде
жалғауы жалғанады. Ann
and Kate’s rooms.
Жансыз затты бідціретін зат есімдер ілік септігіндегі сөздердің
нші компоненті ретінде қолданылады. Мұндай зат есімдерге
мынадаи сөздер жатады:
а) тұрғын үй ғимараты не қоршаған ортаны білдіретін зат
есімдер: University’s head building, the park’s garden, the sea’s shore;
ә) қоғамдық ұйымдар мен мекемелер: the research center’s
laboratory, company’s project, the nation’s future, foreign languages’
Chair;
18
Агылшын тілтің практикалық грамматикасы
б) әлеуметтік, саяси жэне экономикалық құбылыстар: bank s
Insurancy, market economy’s achievement, Kazakhstan’s Indepen
dence;
в) онер, спорт саласындағы құбылыстар: the performance’s
stage, act’s end, the novel’s success, the play’s scenary, student’s club;
e) бөлшектер мен құрал-саймандарды білдіретін сөздер: the
plane’s flight, a car’s vehicle, watch’s hand, computer’s database;
• заттың сапасын, сапалық ерекшелігін білдіретін сөздер. Бұл
жағдайда бірінші компонентінің функциясы сын есімге сэйкес
келеді: student’s room, children’s hospital, the parliament’s decision.
Ілік септігінің бұл түрі уақыт пен кеңістікке қатысты нэрсені
білдіру үшін қолданылады. Ілік септігі формасындағы зат есім-
нен не зат есімді тіркестен жасалган сөз не сөз тіркестерінің бі-
рінші компоненті ұзактықты не қашықтықты білдіреді. A month’s
trip, in ten minutes’ time, two mile’s distance.
Сондай-ақ заттың құны мен салмағына қатысты ілік септігінің
формасы қолданылады. The company send thousand dollar’s goods
every week. The excalator lifted ten ton’s cargoes.
Ілік септігінен кейін келетін зат есімдер кейде түсіп қалады.
Мұндай форманы абсолютті форма деп атайды. Бұл форма белгілі
бір контекст ішінде кездеседі. Алдыңғы сөйлемде айтылған зат
есім сөз кейінгі сөйлемде қайталанбай, түсіп қалады жэне ол сөз
контекстен түсінікті болады.
«Whose tie is it?» «It is my brother’s» (Бұл кімнің галстугі?
— Бұл менің ағамдікі).
Ann’s desk is next to Nick’s (Аняның партасы Никтікімен
қатар).
Ahnat’s bag is as black as John’s (Алматтың сөмкесі де
Әсемдікіндей қара).
• Ілік септігі «of» жалғауы (предлогы) аркылы жасалғанда,
бұл форма затгы, нәрсенің бірі, «көптің бірі» деген мағына береді.
He is the best student o f our faculty’s (one o f our faculty’s
best student) (Ол біздің факультеттің ең жақсы студенті);
«of» шылауы арқылы жасалган ілік септігінің формасы эмо
ция лык күйді білдіру үшін қолданылады:
We couldn’t agree with the decision o f Sam’s (Біз Сэмнің
шешімімен келісе алмадық);
19
Ираш Аманқызы Баймүратова
«shop, plant» т.б. сөздер ілік септігі формасында келсе, «- s»
жұрнағы меншікті білдіретін мағынасын жогалтып, сөз тудырушы
жұрнақ ретінде қолданылады.
Нріраяііпп stormed at Ancara’s (Делегация Анкараға токтады).
Дональдздан
формасындағы
жайын, орнын білдіру үшін қолданылады.
The guests arrived at Smiths’ (Смиттерге конақтар келді).
E с к e p т у . Ағылшын тілінде зат есімнің тек (род) категориясы
жоқ. Көп жағдайда адамға қатысты қолданылатын не тірі затты білді-
ретін зат есімдердің тек категориясы грамматикалык формалар арқылы
берілмейді.
Дегенмен кей жағдайларда зат есімнің тек категориясының лекси-
калық мағынасы төмендегідей тэсілдер арқылы беріледі.
• сөздің мағынасы зат есімнің тек категориясын көрсетеді. man —
woman, boy —
girl, lord —
lady, cock —
hen.
• сөз тудырушы «-ess» жұрнағы арқылы беріледі: actor —
actress,
waiter - waitress, prince - princess, lion 1 lioness.
• күрделі зат есімнің бірінші компоненті аркылы көрсетіледі. boy
friend - girl - friend, man - servant, woman - servant, shopgirl - shopman;
barmen
Кейде
жұмсалады. Мысалы: «the sun» сөзі ep текті ретінде
^
■
0
4
Л А
жұмсалады
the sun in his colour of gold, and the moon in her bright light. Ireland lost her
bravest men in the rebellions against England. The ship was in the direction
of the North with expedision group on her board.
АРТИКЛЬДЕР
ЗАТ ЕСІМНІҢ АРТИКЛЬ КАТЕГОРИЯСЫ
Артикль - зат есімді анықтап тұратын көмекші сөз. Зат есімнің
басқа сөз табынан негізгі айырмашылықтарының бірі артикль
категориясының болуы. Қазіргі ағылшын тілінде артикльдің екі
түрі бар: белгісіз артикль «а(ап)» жэие белгілі артикль «the». Екі
артикль де есімдіктен шыққан. Белгісіз артикль көне ағылшын
тіліндегі «ап-(опе)» «бір» деген сан есімиен шыққан. Кейін бұл
артикль белгісіздік есімдіктің «эйтеуір бір, белгісіз, бір» деген
мағынасына ие болған. «In a minute, at a time, twice a week» т.б.
сөз тіркестерінен белгісіздік артикльдің сан есімнен шыққанын
байқау қиын емес. «Опе» деген сан есімнен шығуына байланысты
белгісіз артикль зат есімнің көпше түрінде қолданылмайды. Ол
тек қана саналатын зат есімнің жекеше түрінде қолданылады.
Белгілі «the» артиклі «that» («анау, ол») деген сілтеу есімдігі-
нен шыккан. Кей жағдайда, қазіргі ағылшын тілінде де осы сілтеу
есімдігінің мағынасы сакталған.
The remain o f the (that) dry substance, the quality of the
(those) materials.
Бұл екі артикль басқа да анықтауыш сөздермен мағыналас
келеді: the = this, that, the same; a (an) = some, any, such.
БЕЛГІСІЗ ЖӘНЕ БЕЛГІЛІ АРТИКЛЬ
Белгісіз артикль саналатын зат есімдердің жекеше түрінде
келіп затгың, нэрсенің жалпы атауын ғана білдіреді. Сондықтан да
бұл артикль топтастыру артиклі деп те сипатталады. Белгісіз ар
тикль, әдетте абстрактілі (дерексіз), материалдық, заттық, нәрсені
білдіретін зат есімдермен бірге келмейді. Белгісіз артикльдермен
бірге келетін зат есімдермен бірге жалпы сапалық мағынаны
21
Ираш Аманқызы Баймүратова
білдіретін аныктауыштар келеді. Мұндай анықтауыштар кісі, зат,
құбылыс жайында мэлімет береді жэне бұл мэліметтер олардың
қандай топқа жататынын көрсетеді.
She was wearing a necklace of read beeds (Ол кызыл
түрін
білдіреді).
term
алты
төрт жыл мерзімге сайланды).
There was a boy of about six with him
жас шамасындағы бала болды).
Белгісіз артикль төмендегідей мағынаны бщціру үшін колда-
нылады:
•
Күрделі баяндауыштың құрамындағы зат есіммен бірге
келеді. Мұндай сөйлемде артикль сол зат есімнің белгілі бір топка
(жалпы есім ретінде) жататындығын көрсетеді.
He is a doctor (Ол - дәрігер).
•
Бастауыш функциясындағы зат есім жалпы атауды білдір-
генде қолданылады.
күтіп тұр) («Белгісіз
біреу» деген мағынада).
Вастауыш функциясындағы
білдіру
үшін қолданылады.
A doctor fights for the life of man (Дәрігер адам өмірі
үшін күреседі) (Жалпы дәрігерлердің ортақ ерекшелігін
тар)
білдіру
үшін қолданылады.
болдым)
Белгілі артикль зат есімнің белгілі бір тобына жататын жалпы
ажырату үшін
да белгілі артикльмен бірге келетін зат есім бір затты ерекшелеп,
анықтап, оқшаулап тұрады. Белгілі бір контексте, не сөйлеу
жағдаятында белгілі артикль келгенде, айтушы тыңдаушының
назарын белгілі бір нәрсеге аудару үшін қолданылады. Яғни,
аитушының
тұрғанын
22
Агыліиын тілінің практикалъщ грамматикасы
The book is on the table (Кітап үстелдің үстінде) («Белгілі
бір кітап» деген мағынаны білдіріп түр).
Give me the book (Маған мына кітапты беріңіз) (Айтушы
кез келген кітапты емес, белгілі бір кітапты сүрап түр).
She looked at the child (Ол баласына қарады) («Өзінің
баласы» деген мағынаны білдіріп тұр).
Белгілі артикль өзімен тіркесіп келген зат есіммен оның ма-
ғынасын шектейтін анықтауышпен келеді. Яғни, анықтауыш ар
кылы ол заттың, нәрсенің ерекшелігі сол топқа жататын басқа
жалпы есімдерден оңай ажыратылып түрады.
He is at the third course (Ол үшінші курста).
I remember the place where I was bom (Менің туылған
жерім есімде).
He went to Astana the time when I arrived in Almaty (Мен
Алматыға келіп түскенде, ол Астанаға кетті).
From the very moment they make friends (Дәл сол кезден
бастап олар достасты).
When the proper moment came, he would rush into the turist
cabin (Ыңғайлы сәт келгенде, ол туристердің кабинасына
лап қояды).
Сондай-ак белгілі артикль мынадай жағдайларда қолданылады:
•
Белгілі артикль зат есім білдіретін белгілі бір затты, нәрсені
нақтылай түсу үшін қолданылады:
This is a girl (Бүл - қыз);
The girl is six (Бұл қыз - алтыда);
What is the weather like today? (Бүгін ауа-райы қалай?)
Мүндай сөйлемде қандай зат, нәрсе жайлы әңгіме болып жат-
қаны контекст арқылы белгілі болады. Көп жағдайда мэтін ішінде
бұрын сөз болтан не сөйлеу жағдаяты арқылы белгілі болған зат,
нәрсені оілдіру үшін оелгілі артикль қолданылады.
Мұндай жағдайда белгілі артикль өзінің сілтеу есімдігі мағы-
насын сақтайды жэне осы мағынада «this» не «that» деген сілтеу
есімдіктеріне карағанда жиірек қолданылады:
Let me see the picture (Мен (мына) суретті көрейінші).
•
бір не бірегей затты, нәрсені білдіретін зат есімдермен
қолданылады:
How old is the universe? (Жер-шарына канша жыл болды?).
23
The earth is our only home (Жер біздің жалғыз мекеніміз).
•
Егер зат есім жалпылама мағынаға ие болып, я гни сол топка
жататын зат есім ерекшеліктерін көрсетсе, ондаи зат есімдермен
белгілі артикль қолданылады.
,
The lung is a part of organ functioning as a respiratory
system (Өкпе - тыныс алу жүиесі кызметін аткаратын
ағзаның бір мүшесі).
1
The virus is lower form of living things (Вирус - тірі заттың
ең төменгі сатысы).
- Щ §||11§
The computer helps you to solve many tasks (Компьютер
көп мәселені шешуге көмектеседі).
Е с к е р т у . «man», «woman» деген сөздер жалпылама мағьшаны
білдіргенде, артикльсіз қолданылады.
Man is the surpreme form of living beings. (Адам —
тірі заттардың
жоғарғы формасы).
The 8th of March is international Woman’s day. 8-наурыз - халыкара-
лық әйелдер күні).
Лртикльсіз қолданылатын зат есімдер
Кейде зат есімнің алдында артикль келмейді. Артикль кейде
икемді, қысқа болу үшін макаланың тақырыптарында, жедел хат-
тарда, нұсқауларда түсіп қалады, яғни мұндай жағдайда артикль-
дер стилистикалық мақсатта түсіп қалады. Ал егер артикль орны-
на қойылса, зат есімнің мағынасы өзгермейді.
Order received latest June fifteenth RGDS Brown. Letter
following (жедел хат).
Meeting in Town Hall. Government meets and approves
people’s demand (газет мәтінінің такырыбы).
Mr. Pink (raises hand): That is the thing! (пьеса көрінісінен)
Captain, Trans America Flight Two. Passenger was observed
with attache case as hand baggage. Description follows ...
(эуежайдагы хабарлама).
Дегенмен көп жағдайда белгілі не белгісіз артгасльдердін тү-
сіп қалуы белгілі бір мағынаны білдіреді. Мұндай жагдайда түсіп
қалған артикльді орнына қойса, онда ол сөздің мағынасын өзгер-
^j| •
теді. Мысалы, мына төмендегі сөйлемдерді салыстырып көреиік:
The object of the research is to investigate new methods of
Ираш Аманңызы Баймүратова
24
Агылшын тілініц практикалық грамматикасы
language learning (Бұл зерттеу жұмысының мақсаты - тіл
үйренудің жаңа тәсілдерін зерттеу болып табылады).
Kazakh is a state language in our country (Қазақ тілі -
біздің елімізде мемлекеттік тіл).
He has a good knowledge in Language (Оның тілден білімі
жақсы).
The language we learn at the University is English (Біздің
университетте оқитын тіліміз — ағылшын тілі).
Демек, артикльдің түсіп қапуы зат есімге жалпылауыш мағы-
на береді. Бұл айтушының бір топқа жататын жеке бір затқа емес,
керісінше, абстрактілі, жалпылама мағынаны білдіретін заттарға
қатысты қолданылады. Сондықтан да артикльсіз келетін зат есім-
дер жалпылама мағынаны, яғни заттың атауын (tree, glass, air)
немесе абстрактілі құбылыстарды (hatred, success, achievement)
білдіреді. Мұндай сөйлемдерде зат есім создің алдына артикль
қойғанда төмендегі жағдайларды есте ұстау керек:
• белгілі артикль затты жалпы есім (коптің) ішінен жекенің
мағыиасын ажырату үшіи қолданылса, ал белгісіз артикль жал
пылама, топтастырып алынған жалпы есім мағынасын білдіреді:
He introduced the doctor with his colleques (Ол дәрігерді
өзінің әріптестерімен таныстырды);
He works as a doctor (Ол дәрігер болып істейді);
• жалпылама мағынаны білдіретін абстрактілі және материал-
дық зат есімдермен белгісіз артикль келмейді. Сонымен катар
белгісіздік артикль саналатыи зат есімнің көпше түрімен кел-
мейді. Мұндай жағдайда артикльдің иөлдік формасы қолданы-
лады. Демек, белгілі артикльді белгісіз артикль немесе нөлдік ар
тикльмен салыстырып қарастыруға болады:
the - a (an);
the - нөлдік форма
Зат есіммен белгісіз немесе нөлдік артикль формасының келуі
зат есімнің қай топқа (классификацияға жіктегенде) жататынды-
ғына жэне оның контекстегі мағынасына байланысты болады:
I белгісіз артикль, сонымен қатар алдыңғы сөйлемде аталған
затқа катысты да қолданыл ады:
He gave me a pen (Ол маған калам берді) (Әйтеуір бір кез
келген қалам);
25
Ираш Аманқызы Баймұратова
The pen is white (Бұл қалам - ақ);
Her face was sadly and pale (Оның жүзі көңілсіз жэне
бозарып тұр еді);
But it was the face he had been looking for (Дәл осы (жүзді)
бейнені ол іздеп жүр еді);
There are many students in the room (Бөлмеде көп
студенттер бар) («students» — жалпы есім мағынасында
қолданылып тұр);
The students are writing («The students» — жалпының
студенттерді білдіріп тұр)
артикль
артикль
жалпының ішінен жекені, белгілі бір нэрсенің түрін түстеп
ал белгісіз артикль айтушы
аталып
затты, нәрсені таныстыру үшін
даны лады:
есікті
Then the man entered in (Сосын ол кісі ішке кірді).
The old man asked me to help him with his luggage (Кәрі
кісі жүгін көтеруге көмектесуімді сұрады) (белгілі бір,
өзі білетін, танитын кісі).
An old, wiser man adviced him (Ақылды үлкен, қария
қария
Материалдық және абстрактілі
зат есімдермен бірге келетін артиклъдер
Жалпылама мағынада колданылған материалдык (заттық)
абстрактілі
мен бірге артикль келмейді.
Milk - is a white, liquid substance (Сүт - ақ түсп сұиық зат).
Cancer is a dangerous desease (Қатерлі ісік - қауіпті ауру).
саналмайтын зат есімдермен де артикль
Weather
Не made progress in studying (Ол окуда жетістікке жетті).
We heard no news from him (Біз одан еш хабар алмадық).
•ер айтушы материалдык не абстрактілі зат есімнің білдіре-
Достарыңызбен бөлісу: |