Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий
жүктеу/скачать 1,67 Mb. Pdf көрінісі
|
Полет Полет дневной Полет ночной Полет по приборам Полетное время Полетно-информационное обслуживание воздушного движения Полигон Полиграф Поликлиника Полис страховой Политика Политика гибких цен Политика государственного долга Политика занятости Политика импорто- замещения Политика оплаты труда Политика переключения расходов Политика регулирования доходов Политика свободной торговли Политика сдерживания совокупного спроса Политика стабилизации Политика стимулирования предложения Политика торговых ограничений Политика учетной ставки Политика экспансии совокупного спроса Политическая государ- ственная должность – пайдалуу кендер – учуу – к¿нд¿зг¿ учуу – т¿нк¿ учуу – алеттер боюнча учуу – учуу убактысы – аба кыймылын учуу- маалыматтык тейлєє – 1) полигон; 2) машыгуу майданы – полиграф – бейтапкана – камсыздандыруу полиси – саясат – ийкемд¿¿ баалар саясаты – мамлекеттик карыз саясаты
– жумуштуулук саясаты – импортту алмаштыруу саясаты – эмгек акы тєлєє саясаты – чыгымдарды которуу саясаты
– кирешелерди жєнгє салуу саясаты – эркин соода саясаты – жалпы сурамды басаўдатуу саясаты – турукташтыруу саясаты – сунушту кызыктыруу саясаты
– соодага чек коюу саясаты – эсептик коюм саясаты – жыйын сурамды экспансиялоо саясаты – мамлекеттик саясий кызмат орду ПОЛ – 318 – Политическая демократия Политическая жизнь Политическая зрелость Политическая культура Политическая манипуляция Политическая ответственность Политическая партия Политическая реклама Политическая система Политическая система общества Политические права Политические права и свободы Политические преступления Политические репрессии Политическая сфера Политические интересы Политические отношения Политические традиции Политические эмигранты Политические ценности Политический заключенный Политический конфликт Политический режим Политический риск Политическое мышление Политическое насилие Политическое поведение Политическое правонарушение Политическое пространство Политическое устройство Политическое убийство Политическое участие Политология Политэкономия Полиция – саясий демократия – саясий турмуш – саясий жетилгендик – саясий маданият – саясий манипуляция – саясий жоопкерчилик – саясий партия – саясий жарнама – саясий тутум – коомдун саясий тутуму – саясий укуктар эркиндиктер – саясий кылмыштар – саясий репрессиялар – саясий чєйрє – саясий кызыкчылыктар – саясий мамилелер – саясий салттар – саясий эмигранттар – саясий баалуулуктар – саясий туткун – саясий жаўжал – саясий шарттам – саясий тобокелдик – саясий ой ж¿г¿рт¿¿ – саясий зомбулук – саясий ж¿р¿м-турум – саясий укук бузуу – саясий мейкиндик – саясий т¿з¿л¿ш – саясий єлт¿р¿¿ – саясий катышуу – саясат таануу – саясий экономия – полиция
– 319 – Полковник Полная занятость Полная конвертируемость валют Полная лицензия Полная ответственность Полная себестоимость Полное товарищество Полное хозяйственное ведение Полновластие Полнокровный Полноправный Полноценный Полномочие Полномочные органы Полнота судебного решения Полный инновационно- инвестиционный цикл Полный расчет Половая зрелость Половая неприкосно- венность Половое воспитание Половые преступления Положение Положительная практика разработки (добычи нефтяных и/или газовых месторождений) Положительный результат экспертизы Полоса движения Полоса отвода Полоса пропускания Полоса пропускания частот Полоумие Полпути – полковник – толук жумуштуулук – валютанын толук алмашымдуулугу – толук уруксаттама – толук жоопкерчилик – толук єзд¿к нарк – толук шериктик – толук чарба ж¿рг¿з¿¿ – толук бийлик – толук кандуу – толук укуктуу – ыйгарым укук – ыйгарым укуктуу органдар – соттук чечимдин толуктугу – толук жаўычыл- инвестициялык цикл – толук эсептеш¿¿ – жыныстык жетилгендик – жыныстык колтийгистик – жыныстык тарбия – жыныстык кылмыштар – 1) жобо; 2) абал – иштет¿¿н¿н оў практикасы (мунайзат жана/же газ кендерин) – экспертизанын оў натыйжасы – кыймыл тилкеси – бєл¿¿ тилкеси – єткєр¿¿ тилкеси – жыштыктарды єткєр¿¿ тилкеси
– дєдєйл¿к, кем акылдык – жарым жол ПОЛ – 320 – Полслова Полтора Полувоенные формирования Полувековой Полугодие Полуголодный Полуголый Полуграмотный Полугрубошерстный Полудикий Полуживой Полуколония Полукочевой (народ) Полукровка Полукруг Полумягкий Полупрезидентская республика Полустойловое содержание Полуфабрикат Полученный доход Получатель Получатель документов Получатель товара Получающее ведомство Получение взятки Получение объяснений Пользование Пользование недрами Пользование объектами животного мира Пользование товарами Пользователи Пользователи авторских и (или) смежных прав Пользователь библиотеки Пользователь платежных услуг – жарым сєз – бир жарым – жарым аскердик т¿з¿л¿ш – жарым кылымдык – жарым жылдык – чала тоют – жарым жылаўач – чала сабат – жарым кылчык ж¿нд¿¿ – жарым жапайы, маданиятсыз – чала жан – жарым колония – жарым кєчмєн (эл) – аргын
– жарым айлана – жумшагыраак – жарым президенттик республика – жайып-колдо багуу – чала фабрикат – алынган киреше – алуучу – документтерди алуучу – товарды алуучу – алуучу ведомство – т¿ш¿н¿к алуу – пайдалануу – жер казынасын пайдалануу – жаныбарлар д¿йнєс¿н¿н объекттерин пайдалануу – товарларды пайдалануу – пайдалануучулар – автордук жана (же) чектеш укуктардын пайдалануучулары – китепкана пайдалануучу – тєлєм кызматын пайдалануучу ПОЛ – 321 – Пользователь (потре- битель) информации Пользователь (потре- битель) НТИ Пользоваться Помеха Помещение Помещение камерного типа Помещение с массовым пребыванием людей Помилование Помощник Помощник администратора по гостиничному и ресторанному делу Помощник депутата Поневоле Понемногу Пониже Понижение Пониженный Понизить Понимание Понуждение к действиям сексуального характера Понятие Понятой Поощрение (сотрудников) Попадание Попечитель Попечительство Пополнение Поправимый Поправка Попрошайничество Попутные компоненты в нефти и/или в природном газе – маалыматты пайдалануучу (керектєєч¿) – ИТМ пайдалануучу (керектєєч¿) – пайдалануу – кедерги – 1) жай; 2) башпаана – камералык типтеги жай – адамдар арбын кел¿¿ч¿ жай – ырайым кылуу – жардамчы – администратордун мей - ман кана жана ресторан иш - тери боюнча жардамчысы – депутаттын жардамчысы – аргасыздан – аз-аздан, кичинеден – тємєн¿рєєк, ылдыйраак, жапызыраак – тємєндєє, ылдыйлоо – тємєндєгєн, ылдыйлаган – тємєндєт¿¿, ылдыйлатуу – т¿ш¿н¿¿, аўдоо, баамдоо – сексуалдык м¿нєздєг¿ аракеттерге мажбурлоо – т¿ш¿н¿к – калыс-к¿бє – 1) сыйлоо; 2) кызыкты- руу (кызматкерлерди) – тий¿¿, тийгиз¿¿ – кєзємєлч¿ – кєзємєлч¿л¿к – толуктоо, толукталуу – оўдолуучу, т¿зєт¿л¿¿ч¿ – т¿зєт¿¿, оўдоо – тилемчилик, кайырчылык – мунайзаттагы жана/ же жараталыш газындагы коштоочу курамчалар
– 322 – Попытка авторизации сотрудника Попытка к бегству Порабощение Поражение Поразительный Пораньше Пористые вещества Пористый Порнография Порог рентабельности Пороговая сумма Пороговое значение Порода Порожний Порознь Порочный Порочный метод Порочность Порочность доказательства Порошок Портной Портфель патентов Портфель ценных бумаг Портфельные инвестиции Портфельный инвестор Поручение Поручение депозитарию Поручение может сопро- вож даться приложениями Поручение пенсионное Поручитель Поручительство Поручительство обществен- ной организации Порча Порча земли – кызматкерди авторлоштуруу аракети – качуу аракети – кулдандыруу – 1) дал тий¿¿; 2) жеўил¿¿ – укмуштай, укмуштуу, таў каларлык – эртерээк – кєпшєк заттар – кєпшєк – порнография – рентабелд¿¿л¿к босогосу – босоголук сумма – босоголук маани – 1) тукум; 2) тек; 3) тоотек – бош, куру – бєлєк-бєлєк, єз-єз¿нчє – бузук, жарабаган – жарабаган усул – бузуктук, жарабастык – далилдин жарабастыгы – к¿лмайда – тикмечи – баалуу кагаздар портфели – портфелдик инвестициялар – портфелдик инвестор – тапшырма – депозитарийге тапшырма – тапшырма тиркемелер менен коштолушу м¿мк¿н – пенсиялык тапшырма – кепилчилик бер¿¿ч¿ – кепилчилик – коомдук уюмдун кепилчилиги – бузуу
– жерди бузуу ПОП – 323 – Порча имущества Порядок Порядок ведения реес тров объектов интеллектуальной собственности Порядок выдачи охранного документа Порядок перемещения Порядок продления срока действия регистрации товарного знака Посадочная дистанция Посадочная площадка Посадочная площадка, подобранная с воздуха Посевные качества Поселок городского типа Посетители биржевых торгов Посещение Послание президента парламенту Посланник Послевузовское профес- сиональное образование Последние достижения техники Последнее слово подсудимого Последний Последняя инстанция Последовательный Последствия по делу Последствия преступления Последующая передача в эфир Последующий залог Послеродовое отделение Послесловие Послесменная реабилитация – м¿лкт¿ бузуу – 1) тартип; 2) ирет – интеллектуалдык менчик объекттеринин реестрин ж¿рг¿з¿¿ тартиби – коргоо документтерин бер¿¿н¿н тартиби – орун которуу тартиби – товардык белгини каттоонун колдонуу мєєнєт¿н узартуу тартиби – кондуруу аралыгы – кондуруу аянтчасы – абадан тандалган кондуруу аянтчасы – себ¿¿ сапаты – шаар тибиндеги кыштак – биржалык тооруктардын кел¿¿ч¿лєр¿ – кел¿¿ – президенттин парламентке кайрылуусу – кичи элчи – ЖОЖдон кийинки кесиптик билим бер¿¿ – техниканын акыркы жетишкендиктери – соттолуучунун акыркы сєз¿
– акыркы – акыркы инстанция – ырааттуу – иш боюнча кесепеттер – кылмыштын кесепеттери – андан ары обого бер¿¿ – кезектеги к¿рєє – тєрєттєн кийинки бєл¿м – соўку сєз – нєємєттєн кийинки реабилитация
– 324 – Послушание Посмертный Пособие Пособие на погребение Пособие по безработице Пособник Посодействовать Посол Посольское право Посольство Посредник в области НТИ Посредники Посредничество Посредственно Пост Пост воздушного наблюдения Пост противовоздушной обороны Поставка Поставка бездокумен- тарных ценных бумаг Поставка документарных ценных бумаг Поставка и заготовка Поставка сертификатов именных ценных бумаг Поставка товаров для государственных нужд Поставщик Поставщик услуг электросвязи Постановка – тил алуу, моюн сунуу – єлгєндєн кийин – жєлєкпул – сєєк коюуга жєлєкпул – жумушсуздук боюнча жєлєкпул – 1) шыкакчы; 2) кємєкч¿ – кємєктєш¿¿, жардам- дашуу, кол кабыш кылуу – элчи – элчилик укук – элчилик – ИТИ жаатындагы ортомчу – ортомчулар – ортомчулук – орто заар – 1) турук; 2) кызмат; 3) пост – абаны байкоочу турук – аба чабуулунан коргонуу туругу
– 1) жеткирип бер¿¿, жеткир¿¿; 2) жєнєт¿¿ – документи жок баалуу ка - газдарды жеткирип бер¿¿ – документт¿¿ баалуу кагаз - дарды жеткирип бер¿¿ – жеткирип бер¿¿ жана даярдоо
– энчил¿¿ баалуу кагаз- дардын тастыктамаларын жеткирип бер¿¿ – мамлекеттик муктаж- дыктар ¿ч¿н товарларды жеткирип бер¿¿ – жеткирип бер¿¿ч¿ – электр байланыш кызма- тын жеткирип бер¿¿ч¿ – коюу, орнотуу ПОС – 325 – Постановка спектакля Постановка телеграфных столбов Постановление Постановление Прави- тельства Кыргыз ской Республики Постановление прокурора Постановление суда Постатейное обсуждение законопроекта Постатейно Постатейный Постепенно Постовой Посторонний Постоянная палата третейского суда Постоянная рента Постоянное место жительство Постоянное проживание Постоянное учреждение Постоянные затраты Постоянные издержки Постоянный/перма нент- ный доход Посттаможенный контроль Построение Постулат Поступление Поступление в университет Поступление денег Поступок Посылка Посыльный Посягательство Посягательство на жизнь сотрудника правоох рани- тельного органа – спектакль коюу – телеграфтык мамыларды коюу
– токтом – Кыргыз Республикасы- нын ªкмєт¿н¿н токтому – прокурордун токтому – соттун токтому – мыйзам долбоорун бере- нелер боюнча талкуулоо – беренелер боюнча – беренелер боюнча – бара-бара, аз-аздан – к¿зєтч¿ – бєтєн
– бейтарап соттун туруктуу палатасы
– туруктуу рента – туруктуу жашаган жери – туруктуу жашап туруу – туруктуу мекеме – туруктуу сарптоолор – туруктуу коромжулар – туруктуу/¿зг¿лт¿кс¿з киреше
– бажыдан кийинки контроль – куруу, т¿з¿л¿ш – постулат – 1) єт¿¿; 2) кир¿¿; 3) т¿ш¿¿ – университетке єт¿¿ – акчанын т¿ш¿¿с¿ – жорук – жєнєтмє – чабарман – кол салуу – укук коргоо органынын кызматкеринин єм¿р¿нє кол салуу
– 326 – Потенциал Потенциал государства и действенность государства Потенциал морально- политический Потенциально опасные вещества Потенциально опасные объекты Потенциально токсичное химическое вещество Потенциально-опасная продукция Потенциальная конкуренция Потенциальный внут рен - ний валовый продукт (ВВП) Потери энергетических ресурсов Потерпевший Потеря ориентировки Потеря прочности Потеря устойчивости Поток денежных средств Потребители информации Потребители рекламы Потребители риэлторских услуг жүктеу/скачать 1,67 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|