Знания человека о мире и языке находятся
в процессе постоянного изменения, поскольку
человек, как и язык, на котором он общается,
живет и развивается в непрерывно меняющем-
ся мире, являясь его неотъемлемой, природ-
ной составляющей. Этот тезис имеет самое
непосредственное отношение к правильному
пониманию сути и принципов когнитивного
подхода к изучению языка, роли знаний че-
ловека в его языковом поведении, в ежеднев-
ном процессе формирования и передачи новых
смыслов. Структура и содержание человече-
ского сознания, его знания и мнения о мире, в
котором он живет, его стереотипы и представ-
ления о норме, а также система коллективных
и индивидуальных ценностей и оценок оказы-
вают непосредственное влияние на структуру
и содержание языковых форм и выражений в
их коллективном (система языка) и индивиду-
альном (конкретные высказывания и тексты)
аспектах, на структуру и содержание самих
языковых
функций и их реализацию.
Взаимодействие различных факторов онто-
логии мира, сознания и языка в процессе вер-
бального общения обеспечивает, в
конечном
итоге, эффективность или неэффективность
концептуального взаимодействия и межлич-
ностной ориентации говорящих, их ориента-
ции в мире вещей и идей. Это требует обраще-
ния, особенно в
исследованиях когнитивной
направленности, к различным теориям и эм-
пирическим данным, связанным с
изучением и
описанием всех сторон этого взаимодействия.
«Если считать, что язык отражает тот способ, с
помощью которого человек представляет себе
мир, – подчеркивает Дж. Лакофф, – то необхо-
дима теория языка, отражающая человеческий
опыт» [15. С. 350].
Поэтому в
качестве теоретических основ
исследования языка с
когнитивных позиций,
помимо классических теорий семантического,
структурного или
функционального направле-
ния, следует рассматривать современные тео-
рии языковой концептуализации и языковой
категоризации, общую теорию репрезентации
знаний в языке, теорию языковой интерпре-
тации. Данные теории раскрывают принципы
и механизмы формирования системы языка,
языковых категорий, общих значений и кон-
кретных смыслов не только с опорой на систе-
му коллективных и индивидуальных знаний
человека о мире, но и в
контексте реализа-
ции языком его основных и вспомогательных
функций. Важно при этом не забывать о мето-
дологических принципах и конкретных мето-
дах анализа, которые характеризуют соответ-
ствующее направление исследований.
К числу
основных методологических
принципов когнитивного исследования языка,
в частности, необходимо отнести те ключевые
положения и исходные установки вышеназван-
ных теорий, которые определяют направления,
методологию и конкретную программу иссле-
дования тех или иных языковых категорий,
явлений и форм. Наиболее значимыми из них
являются: а) понятие
антропоцентризма, оз-