быстро» .
«Одну из причин расхождения между линиями бытия и знания в
жизни, недостатка понимания, который частично является причи-
ной, а частично следствием этого расхождения, нужно искать в язы-
ке, на котором говорят люди . Этот язык полон ложных понятий, не-
правильных подразделений и ассоциаций . И главное – вследствие
существенных, характерных особенностей обыденного мышле-
ния, его неясности и неточности – каждое слово может иметь тыся-
чи различных значений сообразно материалу, которым располагает
95
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
говорящий, и действующему в нём в данный момент комплексу ас-
социаций . Люди не уясняют себе, до какой степени субъективен их
язык, насколько разные вещи выражает каждый из них одними и
теми же словами . Они не осознают, что каждый человек говорит на
собственном языке и очень плохо понимает язык другого человека
или не понимает его совсем .
При этом люди даже не представляют себе, что все они говорят на
языках, непонятных друг другу . Они твёрдо убеждены в том, что го-
ворят на одном и том же языке и понимают один другого . На са-
мом же деле эта уверенность не имеет под собой никаких оснований .
Язык, на котором они говорят, приспособлен лишь для практиче-
ской жизни . Люди могут сообщать на нём информацию практиче-
ского характера; но едва они переходят в чуть более сложную об-
ласть, как они тотчас же теряются и перестают понимать друг друга,
хотя и не сознают этого . Люди воображают, что они часто, если не
всегда, понимают своих ближних, по крайней мере, способны при
желании их понять, воображают, что понимают авторов прочитан-
ных ими книг, что другие люди понимают их . Такова одна из тех ил-
люзий, которые люди создают для себя и среди которых живут . На
самом же деле никто из них не понимает другого человека . Двое лю-
дей с глубокой убеждённостью говорят одно и то же, но называют
это по-разному – и до бесконечности спорят друг с другом, не подо-
зревая, что думают совершенно одинаково . Или наоборот, они го-
ворят одни и те же слова и воображают, что согласны друг с другом,
что достигли взаимопонимания, а в действительности они говорят
совершенно разные вещи, ни в малейшей степени не понимая друг
друга .
«Если мы возьмём самые простые слова, которые постоянно встре-
чаются в речи, и попытаемся проанализировать те значения, ко-
торые им придают, мы увидим, что в любой момент своей жизни
всякий человек вкладывает в каждое такое слово особый смысл, ко-
торый другой человек в это слово никогда бы не вложил и даже не
предположил .
«Возьмём слово «человек», вообразим себе разговор в группе лю-
дей, где часто слышится это слово . Без преувеличения можно сказать,
96
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
что оно будет иметь здесь столько значений, сколько собралось лю-
дей, принимающих участие в разговоре; и во всех этих значениях не
будет ничего общего .
«Говоря слово «человек», каждый невольно связывает с этим сло-
вом ту точку зрения, с которой он вообще привык рассматривать че-
ловека или с которой он по той или иной причине рассматривает
его в настоящий момент . Возможно, одного из собеседников зани-
мает вопрос о взаимоотношениях между полами; в таком случае сло-
во «человек» не будет иметь для него общего смысла; услышав его,
он прежде всего задаст себе вопрос: что за человек? мужчина или
женщина? Другой собеседник может оказаться религиозным челове-
ком, и его первым вопросом будет: христианин или не христианин?
Третий может оказаться врачом, и понятие «человек» будет озна-
чать для него «здоровый» или «больной», – конечно, с его специ-
альной точки зрения . Спирит подумает о «человеке» с точки зре-
ния «астрального тела», «потусторонней жизни» и т .д .; если ему
зададут вопрос, он, возможно, ответит, что люди делятся на медиу-
мов и немедиумов . Натуралист, говоря о человеке, перенесёт центр
тяжести своих мыслей на идею зоологического типа, т .е ., говоря о че-
ловеке, будет думать о строении его зубов, пальцев, о лицевом угле,
о расстоянии между пальцами . Юрист, говоря о «человеке», уви-
дит в нём статистическую единицу, или юридического субъекта, или
потенциального преступника, или возможного клиента . Моралист,
произнося слово «человек», непременно введёт туда идею добра и
зла – и так далее, и тому подобное .
«Люди не обращают внимания на все эти противоречия, не замеча-
ют того, что они не понимают друг друга и говорят о разных вещах .
Понятно, что для надлежащего изучения и точного обмена мысля-
ми необходим точный язык, который дал бы возможность устано-
вить, что в действительности означает слово «человек»; такой язык
включал бы в себя указание на ту точку зрения, с которой рассматри-
вается данное понятие, определял бы центр тяжести этого понятия .
Идея совершенно ясна, и каждая научная дисциплина пытается вы-
работать и установить для себя точный язык . А универсального язы-
ка нет . Люди непрестанно смешивают языки различных наук и не
97
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
могут установить их точные соответствия . Даже в каждой отрасли
науки постоянно возникает новая терминология, новая номенкла-
тура . И чем дальше, тем дело обстоит хуже . Растет непонимание; оно
возрастает вместо того, чтобы уменьшаться; есть все основания ду-
мать, что оно будет продолжать возрастать, а люди – всё меньше по-
нимать друг друга .
«Для точного понимания необходим точный язык . И изучение си-
стем древнего знания начинается, с изучения языка, который позво-
ляет точно установить, что именно говорится, с какой точки зрения
и в какой связи . Этот новый язык едва ли содержит какие-либо но-
вые термины или новую номенклатуру, но он утверждает конструк-
цию речи на новом принципе, а именно: на принципе относитель-
ности . Иными словами, он вводит относительность во все понятия и
таким образом делает возможным точно установить угол мышления;
в обычном языке выражения относительности как раз отсутствуют .
«Когда человек овладеет этим языком, тогда, используя его, он смо-
жет передать и сообщить массу таких знаний, такой информации,
которую на обычном языке передать невозможно, даже если пользо-
ваться разными научными и философскими терминами .
«Фундаментальное свойство нового языка, его особенность, заклю-
чается в том, что все его идеи сосредоточены вокруг одной идеи, т . е .
они берутся в своих взаимоотношениях с точки зрения одной идеи .
Эта идея – идея эволюции; конечно, не эволюции в смысле механи-
ческого развития, потому .что такой эволюции не существует, – но в
смысле сознательной, намеренной эволюции, которая одна только и
является возможной .
«Всё в мире, от солнечных систем до человека и от человека до ато-
ма, движется вверх или вниз, эволюционирует или дегенерирует,
развивается или распадается . Но ничто не эволюционирует механи-
чески; механически протекают лишь дегенерация и разрушение . То,
что не в состоянии эволюционировать сознательно, вырождается .
Внешняя помощь со стороны возможна только до тех пор, пока она
ценится и принимается, даже если сначала она только ощущается .
98
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
«Язык, в котором возможно понимание, строится на указании от-
ношения рассматриваемого субъекта к возможной для него эволю-
ции, на указании его места на эволюционной лестнице .
«Для этого многие из наших обычных идей разделяются в соответ-
ствии со ступенями этой эволюции .
«Обратимся ещё раз к идее человека . В языке, о котором я говорю,
вместо слова «человек» употребляются семь слов, а именно: чело-
век номер один, человек номер два, человек номер три, человек но-
мер четыре, человек номер пять, человек номер шесть и человек но-
мер семь . С этими семью понятиями люди, говоря о человеке, уже
смогут понимать друг друга .
«Человек номер семь – это такой человек, который достиг полного
развития, возможного для человека, который обладает всем, чем мо-
жет обладать человек, т . е . волей, сознанием, постоянным и неизмен-
ным Я, индивидуальностью, бессмертием, а также многими иными
свойствами, которые мы в своей слепоте и в своём невежестве при-
писываем себе . Лишь тогда, когда мы до известной степени понима-
ем человека номер семь и его свойства, мы можем понять и те посте-
пенные переходы, которыми к нему приближаемся, т .е . понимаем
процесс возможного для нас развития .
«Человек номер шесть стоит очень близко к человеку номер семь .
Его отличает от человека номер семь только то обстоятельство, что
некоторые из его качеств ещё не стали постоянными .
«Человек номер пять также является недостижимым для нас стан-
дартом, так как это человек, достигший единства .
«Человек номер четыре – это промежуточная стадия . Я поговорю о
нём позднее .
«Человек номер один, два и три – это люди, образующие механиче-
ское человечество и пребывающие на том же уровне, на каком они
родились .
«Человек номер один – это человек, у которого центр тяжести пси-
хической жизни лежит в двигательном центре . Это человек физи-
99
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
ческого тела, у которого двигательная и инстинктивная функции
имеют перевес над эмоциональной и мыслительной функциями .
«Человек номер два – это человек на том же уровне развития, но его
эмоциональный центр совпадает с центром тяжести психической
жизни . Это человек, у которого эмоциональная функция имеет пе-
ревес над всеми прочими, человек чувств, эмоций .
«Человек номер три означает человека на том же уровне развития;
но у него центр тяжести психической жизни лежит в интеллектуаль-
ном центре, т .е . мыслительная функция получает преобладание над
двигательной, инстинктивной и эмоциональной функциями; это че-
ловек рассудка, который ко всему подходит с точки зрения теорий и
умственных соображений .
«Каждый человек рождается как человек номер один, номер два или
номер три .
«Человек номер четыре не рождается готовым . Он рожден как но-
мер один, два или три, и становится номером четыре только в резуль-
тате определённого рода усилий . Человек номер четыре – это всегда
продукт школьной работы . Он не может ни родиться, ни развивать-
ся случайно, в результате ординарных влияний, воспитания, образо-
вания и тому подобного; человек номер четыре уже стоит на уров-
не, отличном от уровня номер один, два и три; он имеет постоянный
центр тяжести, состоящий из его идей, его оценки работы, его отно-
шения к школе . Вдобавок, его психические центры уже начали при-
ходить в равновесие; в нём один из центров не может иметь такого
преобладания над другими, как это бывает у людей первых трёх ка-
тегорий . Он уже начинает познавать себя, начинает понимать, куда
идёт .
«Человек номер пять уже достиг кристаллизации; он не может из-
мениться так, как изменяется человек номер один, номер два или
три . Но нужно отметить, что человек номер пять может появиться
в результате как правильной, так и неправильной работы . Он может
стать номером пятым из номера четвёртого; но он может стать номе-
ром пятым, не побывав номером четвёртым . В этом случае он не спо-
собен развиваться далее, стать номером шестым и седьмым . Чтобы
100
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
сделаться номером шестым, он должен вновь расплавить свою вы-
кристаллизовавшуюся сущность, намеренно утратить своё бытие в
качестве человека номер пять . Этого можно достичь только путём
ужасных страданий . К счастью, такие случаи неправильного разви-
тия бывают очень редко .
«Деление человека на семь категорий, или семь номеров, объясня-
ет тысячи явлений, которые иначе понять невозможно . Это деление
даёт верное понятие об относительности в приложении к человеку .
Вещи могут быть одними или другими в зависимости от рода того
человека, с точки зрения которого они воспринимаются или по от-
ношению к которому они берутся .
«В соответствии с этим все внутренние и внешние проявления че-
ловека, всё, что принадлежит человеку, всё, что им создано, также де-
лится на семь категорий .
«Теперь можно сказать, что существует знание номер один, осно-
ванное на подражании или инстинктах, заученное, втиснутое в чело-
века, сообщенное ему долгими упражнениями . Человек номер один,
если он таков в полном смысле слова, заучивает всё наподобие попу-
гая или обезьяны .
«Знание человека номер два – это просто знание того, что ему нра-
вится; а того, что ему не нравится, он не знает . Всегда и во всём он
желает чего-то приятного . Если же это больной человек, он будет,
напротив, знать только то, что ему неприятно, что его отталкивает,
пробуждает в нём страх, ужас, отвращение .
«Знание человека номер три – это знание, основанное на
субъективно-логическом мышлении, на словах, на буквальном пони-
мании . Это знание книжного червя и схоласта . Человек номер три,
например, подсчитал, сколько раз каждая буква арабского алфавита
повторяется в Коране Мухаммада; и обосновал на этом целую систе-
му толкования Корана .
«Знание человека номер четыре представляет собой род знания,
весьма отличный от предыдущих . Это знание, исходящее от чело-
века номер пять, который в свою очередь получает его от челове-
ка номер шесть; а к тому оно поступает от человека номер семь . Но,
101
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
конечно, человек номер четыре усваивает из этого знания только то,
что он может усвоить сообразно своим силам . По сравнению с чело-
веком номер один, два и три человек номер четыре начал уже осво-
бождаться от субъективных элементов в своём знании, начал движе-
ние по пути к объективному знанию .
«Знание человека номер пять – это целостное, неделимое знание .
Он имеет одно неделимое Я, и всё его знание принадлежит этому Я .
Он не может иметь одно «я», которое будет желать чего-то такого,
что неизвестно другому «я» . То, что он знает, знает всё его существо
в целом .
Его знание ближе к объективному знанию, чем знание человека но-
мер четыре .
«Знание человека номер шесть – это полное знание, какое только
возможно для человека; но его ещё можно утратить .
«Знание человека номер семь – это его собственное знание, которое
невозможно от него отобрать; это объективное и целиком практиче-
ское знание Всего .
«Совершенно так же обстоит дело и с бытием . Есть бытие человека
номер один, который живёт инстинктами и ощущениями; есть бы-
тие человека номер два, так сказать, бытие сентиментального, эмоци-
онального человека; есть бытие человека номер три, бытие рациона-
листа, человека теоретического ума, и так далее . Совершенно ясно,
почему знание не должно быть далёким от бытия . Человек номер
один, два или три – и причиной тому его бытие – не воспринима-
ет знание человека номер четыре, пять и выше . И что бы вы ему ни
дали, он станет объяснять это на свой лад, принижая любую идею до
того уровня, на котором находится сам .
«Тот же порядок деления на семь категорий следует применять ко
всему, что относится к человеку . Есть искусство номер один, т . е . ис-
кусство человека номер один, подражательное и копирующее, грубо
примитивное и чувственное, такое как музыка и пляски первобыт-
ных народов . Есть искусство номер два – сентиментальное искус-
ство; есть искусство номер три, интеллектуальное и надуманное;
102
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
должны существовать также искусство номер четыре, пять и так
далее .
«В таком же соответствии стоят друг к другу разные виды рели-
гии . Существует религия человека номер один, т . е . религия обря-
дов, внешних форм, жертвоприношений и церемоний, обладающих
внешним великолепием и блеском или, наоборот, мрачным, жесто-
ким и диким характером и т .п . Есть религия человека номер два: ре-
лигия веры, любви, обожания, импульса, энтузиазма, которая очень
скоро превращается в религию преследований, угнетения, истребле-
ния «еретиков» и «язычников» . Есть религия человека номер три
– интеллектуальная, теоретическая религия, религия доказательств
и доводов, основанных на логических выкладках, соображениях и
толкованиях .
Религии номер один, два и три – это единственные религии, кото-
рые мы знаем; все известные религии и секты принадлежат к одной
из этих трёх категорий . Что такое религия человека номер четыре
или человека номер пять, мы не знаем – и не сможем узнать, пока
остаёмся в своём нынешнем состоянии .
«Если вместо религии вообще мы возьмём христианство, тогда сно-
ва выяснится, что существует христианство номер один, т . е . языче-
ство в христианском одеянии . Христианство номер два – это эмоци-
ональная религия, иногда очень чистая, но лишённая силы, а иногда
полная кровопролитий и ужасов, ведущая к инквизиции и религи-
озным войнам . Христианство номер три, примеры которого дают
разнообразные формы протестантизма, основано на диалектике, до-
казательствах, теориях и так далее . Затем существует и христианство
номер четыре, о котором люди номер один, два и три не имеют ни-
какого понятия .
«В действительности христианство номер один, два и три – это
только внешнее подражание . Лишь человек номер четыре стремит-
ся стать христианином; и только человек номер пять может быть
подлинным христианином . Потому что быть христианином значит
иметь бытие христианина, т . е . жить в соответствии с заповедями
Христа .
103
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
«А люди номер один, два и три не способны жить согласно запове-
дям Христа, потому что с ними всё «случается» . Сегодня – одно,
а завтра – нечто совсем другое; сегодня они готовы отдать челове-
ку последнюю рубашку, а завтра – разорвать на куски того, кто отка-
зывается отдать им свою рубашку . Любое случайное событие броса-
ет их из стороны в сторону . Они не принадлежат себе и поэтому не
могут отважиться стать настоящими христианами и оставаться ими .
«Науку, философию, все проявления жизни и деятельности челове-
ка точно так же можно разделить на семь категорий . Но обыденный
язык, на котором говорят люди, очень далёк от подобного деления;
вот почему людям так трудно понять друг друга .
«Анализируя различные субъективные значения слова «человек»,
мы видели, какими разнообразными, противоречивыми и прежде
всего скрытыми и незаметными для самого говорящего бывают зна-
чения и их оттенки, создаваемые привычными ассоциациями, кото-
рые могут быть связаны с данным словом .
«Возьмём какое-нибудь другое слово, например, «мир» . Каждый
человек понимает его по-своему – и совершенно иначе, чем другой .
Любой из тех, кто слышит или произносит слово «мир», имеет свои
ассоциации, чуждые и непонятные для другого . Каждая концепция
мира, каждая привычная форма мышления несёт с собой свои соб-
ственные ассоциации, собственные идеи .
«У человека с религиозным пониманием мира, у христианина, сло-
во «мир» вызовет целый ряд религиозных идей и обязательно ока-
жется связанным с идеей Бога, творения мира или его конца, с идеей
«грешного» мира и т .п .
«Для последователя философии веданты «мир» прежде всего будет
иллюзией, «майей» .
«Теософ будет думать о различных «планах» – физическом, астраль-
ном, ментальном и так далее .
«Спирит подумает о «потустороннем мире», о мире духов .
«Физик будет рассматривать мир с точки зрения строения материи,
как мир молекул, атомов и электронов .
104
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
«Для астронома мир будет миром звёзд и туманностей .
«И так далее и тому подобное . Мир феноменальный и ноуменаль-
ный, мир четвёртого и других измерений, мир добра и зла, мир мате-
риальный и нематериальный, соотношение сил между разными на-
родами мира, может ли человек спастись в мире – и так далее и так
далее .
«У людей существует тысяча разных идей о мире, но нет одной об-
щей идеи, которая дала бы им возможность понять друг друга и сра-
зу решить, с какой точки зрения они желают рассматривать понятие
мира .
«Невозможно изучать систему вселенной, не изучая человека, и вме-
сте с тем невозможно изучать человека, не изучая вселенной . Человек
– это образ мира . Он был создан теми же законами, которые созда-
ли мир в целом . Познавая и понимая себя, человек будет понимать
и познавать весь мир, все законы, которые творят мир и управляют
им . В то же время, изучая мир и управляющие им законы, он узнает
и поймёт законы, которые управляют им самим . В этой связи неко-
торые законы легче усвоить и понять благодаря изучению объектив-
ного мира, в то время как другие законы человек может понять толь-
ко благодаря изучению самого себя . Поэтому изучение мира должно
идти параллельно изучению человека, и одно помогает другому .
«По отношению к слову «мир» необходимо с самого начала по-
нять, что существуют многие миры, что мы живём не в одном мире, а
в нескольких . Но это становится понятным не сразу, так как в обыч-
ном языке слово «мир» употребляется в единственном числе . А в
форме множественного числа – «миры» – это слово употребляется
лишь для того, чтобы подчеркнуть ту же идею или выразить мысль
о разных мирах, существующих параллельно друг другу . Наш язык
лишён идеи миров, которые содержатся один в другом . Тем не ме-
нее, идея о том, что мы живём в разных мирах, имеет в виду именно
миры, содержащиеся один в другом, миры, с которыми мы находим-
ся в различных отношениях .
105
В ПОИСКАХ ЧУДЕСНОГО
«Если мы захотим ответить на вопрос, что такое мир или миры, в
которых мы живём, мы должны прежде всего спросить себя, что мы Достарыңызбен бөлісу: |