29
Тапсырма: Аударма ғылымы мен
теориясы бойынша жазылған
еңбектерді конспектілеу.
СОӨЖ өткізу түрі: конспект.
Әдебиеттер: 1
,3,4,7,9, 10, 12,14.
№2 СОӨЖ тақырыбы: Әл-Фараби және көне түркі
дәуіріндегі
аударма. Назира ұғымы.
Тапсырмалар: Әлемдік деңгейдегі
ғұламаның ғылыми мұрасын
жүйелі меңгеру. Эллиндік өркениеттің
кейінгі дәуірге жетуіндегі
Фараби еңбегінің маңызын саралау.
СОӨЖ өткізу түрі:сұрақ-жауап
Әдебиеттер: 1
,3,7,9, 10.
3 СОӨЖ тақырыбы: Аударылымпаздық туралы мәселе.
Аударманың
толыққандығы
туралы.
Аудармада
тілдік
құралдарды қолдану жолдары.
Тапсырмалар: Аудармада тілдік
құралдарды қолдану жолдарын
нақты аударма жасау негізінде айқындау.
Достарыңызбен бөлісу: