Мысалы: Кузбасс-Кузбасста, Донбасс-Донбассқа, Кирилл-Кириллмен т.б.
Орыс тілінен енген қосарлы ст, сть, зд дыбыстарға біткен сөздерге қосымша жалғанғанда, соңғы т, ть, д дыбыстары түсіп қалады. (Если к заимствованным из русского языка словам, оканчивающимся на удвоенные согласные ст, сть, зд прибавляется аффикс, то последние звуки т, ть, д выпадают).
Мысалы: трест+ке-треске, ведомость+қа-ведомосқа, подъезд+ге-подъезге т.б.
Орыс тілінен енген ог, уг, рк, рг, нк, нг, кс, кт, ск, нкт, кль, брь, бль сияқты тіркес дыбыстарға біткен сөздерге қосымша жіңішке жалғанады. (К заимствованным из русского языка словам, оканчивающимся на вышеперечисленные сочетания звуков, прибавляются мягкие аффиксы).
Мысалы: геолог+і, педагог+тер, парк+тен, ансамбль+ге, пункт+і, киоск+те т.б.
Орыс тілінен енген сөздердің соңында ь жіңішкелік белгісі келгенде, ол сөзге дауыссыз дыбыстан басталатын қосымша жалғанса, ь жіңішкелік белгі сақталып жазылады. Ал дауысты дыбыстан басталатын қосымша жалғанса, жіңішкелік белгі түсіп қалады. (Если заимствованные из русского языка слова заканчиваются на мягкий знак, а прибавляемый аффикс начинается с согласного звука, то при письме мягкий знак сохраняется. А если аффикс начинается с гласного звука, то мягкий знак при письме выпадает). Мысалы: секретарь+ға - секретар+ы, фестиваль+де - фестивал+і, ансамбль+ге - ансамбл+і, автомобиль+мен- автомобил+і т.б.
Буын (Слог)
Буын дауысты дыбысқа негізделеді (Слог зависит от гласного звука)
1. Ашық буын (Открытый слог) – буын бір дауысты дыбыстан ғана тұрады немесе дауыссыз дыбыстан басталып, дауысты дыбысқа аяқталады.(Слог состоит из одного гласного звука или слог начинается с согласного звука и заканчивается гласным звуком). - А – ВА- Мысалы: а-та, а-ла-са, ме-ре-ке, ә-ке т.б.